Recursos para las Familias Hispanas
Misión
Apoyar, guiar y empoderar a las familias hispanas para que sus estudiantes alcancen el éxito académico.
Si desea ayuda por favor, comuniquese con Adriana Ramírez al 360-604-4029 o envíe texto al 360-852-0005. Recuerde que también puede acudir a la escuela de su estudiante y solicitar el dispositivo de traducción "AILA".
Recursos y materiales para las Familias
Aquí encontrará diferentes recursos del distrito escolar y de la comunidad que están disponibles para usted.
Información y Mensajes del Distrito Escolar
¡El grupo virtual esta de regreso!
Todos los Lunes a las 10:00AM
Todos los padres hispanos pueden participar. La información y liga para entrar les llega por ParentSquare, en el boletín de las familias hispanas. Comuníquese conmigo si necesita ayuda.
Recorrido Comunitario
Viernes 18 de Abril, 2025
8:30 - 1:00 PM
FAFSA
2025 Levy Flyer-Spanish.pdf
Nuevo sistema de comunicación entre padres y maestros
CANVAS es el nuevo sistema que maestros de secundaria y preparatoria usan. Usted puede crear su cuenta como observador en: https://evergreenps.instructure.com/login/canvas Recursos de CANVAS
Guidelines for Keeping Children at Home -2024 Spanish.docx¿Cuando debo mantener a mi estudiante en casa?
Para escuelas primarias: Crestline, Endeavour, Harmony, Image, Mill Plain, Sifton, y Sunset.
¡Voluntarios!
Si desea ser voluntario en la escuela de su estudiante, por favor llene el formulario y presente una identificación. No se olvide leer el manual de voluntaro.
La importancia de ser bilingüe
EPS DL SP and EN Interest Flyer 2023-24 (new bit.ly) (1).pdfEvergreen PS - My Apps.mp4Mensaje para los padres hispanos
OSPI_Spanish_InterpretationTranslationServices.pdfDerechos de los Padres de Familia
Interpretación y TraducciónEventos en la comunidad
Estos eventos de la comunidad NO son patrocinados u organizados por el distrito escolar. Si tiene dudas o preguntas, por favor, contacte directamente a la orgnaización patrocinadora del evento.
Fourth Plain Commons ofrece clases de inglés gratis los lunes de 3-5pm
Spanish (1)Sp.Ed.pdfClases para padres que tienen hijos con habilidades diferentes
Alimentos, bancos de comida, despensas y ropa
EPS 24-25 Pantry Dates (3).pdf
Si necesita alimentos, Fish puede ayudarle (página solo en inglés)
Si necesita ropa para niño y/o adulto, aquí puede "comprar"
WIC es para personas embarazadas, mamas primerizas que están amamantando, y niños menores de 5 años. WIC ayuda a mejorar la salud de las madres y niños. Estar en WIC no lo hace una carga pública y no afecta su estado migratorio
Recursos y apoyos financieros
Ayuda financiera y acuerdos de pago. Llame al 360-992-3000 y solicite un interprete
Credito Tributario para Familias Trabajadoras
Las personas y familias podrán recibir una hasta $1255 si son elegibles, Más informacíon, haga clic aquí.
Immigration Flyer.pdf
NJP brinda asistencia legal civil a familias/ individuos de bajos ingresos en el estado de Washington.
Consultoria financiera para poner su negocio
Dollar For le ayuda a ver si es elegible para recibir ayuda con sus facturas médicas.
Centro de contacto 211info ofrece todo tipo de ayuda
Ayuda financiera para los residentes del Estado de Washington
Becas y Apoyos Educativos
Financial Aid Myths and Facts - Spanish.pdfBetterFAFSA.student-family-version-Spanish.pdf
Las clases de inglés como segundo idioma incian el 4 de marzo, incríbase hoy mismo, pues el proceso lleva tiempo (debe crear una cuenta).
99a2f9a6-69d9-4b2b-85b6-260f0287ffcc.pdfClases para padres con hijos con necesidades especiales
internetsafety_es_final.pdfSalud y Recursos para el Bienestar
Pase de oportunidad para jóvenes para asistir a los centros comunitarios Firstenburg y Maschall
C-train local gratuito para menores de 18 años
customizable flyer coverage for all Spanish.pdfInformación para contactar a Katie Zoerb
East Vancouver Medical sports physical flyer spanish.pdf
Clínica Gratis del Sureste de Washington (puede cambiar el idioma en la parte inferior de la página)
Clínica de Salud gratuita basada en la iglesia
Proporciona acceso a servicios de atención de calidad sin costo
Apoyo para familias con niños con habilidades diferentes
Grupo de apoyo para familias hispanohablantes que tienen niños, jóvenes y adultos con habilidades diferentes
Apoyo para familias con niños con habilidades diferentes
"Encuentra que decir" le brinda ayuda y apoyo en situaciones de tristeza, depresión y salud mental
OPTIONS.pdfPrograma para jovenes
(información solo en inglés)
TRANSITIONS.pdfPrograma para jovenes
(información solo en inglés)
Eliminando racismo y empoderando a mujeres Apoyo para mujer que experimentan violencia doméstica
*La página puede se cambiada al español
La Línea Nacional de Ayuda con trastornos mentales o uso de substancias: 1-800-662-4357,
WA APPLE HEALTH.pdfSeguro médico Apple Health
ABCD Dental Spanish 85_14_F.pdfEnglish_Spanish DentistLink.pdfEncuentre un dentista
La Sociedad Norteamericana de Menopausia (NAMS) ofrece recursos para las mujeres
SPANISH WA.MyIR Card.pdfObtención del registro de vacunación
El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades ofrece herramientas en linea para la salud emocional
Schools Flyer Spanish Version 2020.docFamily Solutions (Consejería Psicológica)
Línea de crisis y recursos (puede cambiar el idioma en la parte superior)
CLASES Y cursos PARA PADRES:
Aprendo + En línea de todo y para todos
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ofrece un programa gratuito en línea para todos los que deseen aprender más.
Cuentan con todo tipo de cursos para todos los gustos e intereses con temas de salud, educación, cultura, arte, finanzas, tecnologías, idiomas, etcétera, que le permitirán actualizarse o adquirir nuevos conocimientos y que puede poner en práctica en su quehacer cotidiano.
Bibliotecas Públicas de Vancouver
Las Bibliotecas Públicas de Vancouver le ofrecen un sin número de oportunidades para que usted se prepare; desde grupos de conversación en inglés, audiolibros, libros digitales y más.
Recursos escolares para los Grados kÍnder-12:
Recurso gratuito para estudiantes y familias del Programa ELL para el apoyo de la lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral en todas las áreas académicas. Siga el enlace para ver qué está disponible y haga clic en "log In" para configurar su cuenta gratuita.
En su calidad de padre, usted dispone de muchas maneras para poder ayudar a su hijo a triunfar cada día. Los siguientes recursos dirigidos a padres bilingües le ofrecen consejos para ayudar a su niño a aprender a leer, tener éxito en la escuela y aprender un nuevo idioma. También le dan información sobre el sistema escolar de Estados Unidos y le comparten ideas sobre cómo desarrollar una relación con el maestro y la escuela de su hijo.
Además, usted puede encontrar divertidos consejos y juegos, listas bilingües, ideas para el uso de la biblioteca pública y videos de autores e ilustradores de libros infantiles y músicos que tocan canciones para niños. A continuación los recursos se organizan por temas.
Recurso gratuito para estudiantes y familias del Programa de ELL que incluye ideas y actividades de aprendizaje para realizar en casa con sus niños. Este recurso está disponible en inglés y en español
Cuentos infantiles en español
Conocidos cuentos infantiles traducidos al español y hablados por un hablante nativo de español. ¡Ideal para niños ... y adultos también! Leer en español o inglés.
GradoS 6-12
Recursos para padres de adolescentes:
Los niños mayores necesitan diferente tipo de apoyo de sus padres que los niños más pequeños, y ese apoyo es aún más crucial. Estos recursos le brindan consejos para ayudar a su hijo en la escuela, a lidiar con las cuestiones sociales y a prepararse para solicitar su entrada a la universidad.
¡Vístase de orgullo y festeje su cultura!
13413 NE LeRoy Haagen Memorial Drive, Vancouver WA 98686
Phone (360) 604-4000 | Fax (360) 604-4004 | Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm
ASB Fund Balances | Nondiscrimination Statement | Website Accessibility