Contact info:

  • (760)432-2444 ext 103
  • thughes@eusd.org
  • To join Remind: Text/Texto @c8686a to the contact/al contacto 81010 (OR CLICK THIS LINK!)

HUGHES REMIND LINK



Library every Friday!

Biblioteca todos los viernes!

4th Grade, 2017-18!

Teacher's Corner - Ms. Hughes

9/21/17 - Parents, only 11 students passed their AR book test this week. They had a week to read their book. Your children need your help in creating a routine at home, every day, to read 30 minutes. It should be right after school or after dinner. Do not wait until bedtime. Do not leave it for an after school program to take care of. Students need a quiet, focused place to read. Talk to them daily about their book. Have them give specific details to you about what they read. Showing interest in what they're reading has a significant effect on student progress. Helping them develop a daily routine develops stamina and perserverance to tackle big projects.

*****************************************************************************************************

9/13/17: FYI - We have our Old Town field trip date. It will be on Valentine's Day! And a reminder if you are interested in volunteering for our Zoo field trip, October 23rd, please make sure you have turned in your volunteer form soon to the office WITH a copy of photo i.d. Laura, our parent liaison, needs at least two weeks to process volunteers.

***********************************************************************************

8/30/17: Today, we had a lot of missing/incomplete homework, both in Math and ELA packets. I want to celebrate the students that are "ROAR'ing with their homework!

Students who finished their Math: Emily, Jackie, Jessica, Kevin, Kaedon, Amy and Luisa

Students who worked hard on their first ELA packet: Analy, Emily, Dana, Joselyn, Eduardo, Kaedon, Jessica, Jackie, Amy, Lesly H., Leslie J.

************************************************************************************

It was wonderful to see almost all of my students' parents at Back to School night this week! I have many "thank yous" to hand out!

*Thank you for attending and asking great questions. Together we can help your child make solid progress!

*Thank you as well to the many parents who have already signed up for Remind. If you haven't yet, just look above! It's a quick and easy way to know what your child is working on.

*Thank you to the parents who couldn't come on Wednesday, and made the effort to come Friday after school! I was impressed!

*Finally, thank you for the many already signing up to be field trip volunteers. We are going to have a great time! I have chosen dates for trips, but need confirmation that we have buses before I give you those dates. We do have our Zoo date: October 23rd! When I send out permission slips in October, I will ask for a handwritten note from parents that are interested. You will need to be already in the system by then.

IMPORTANT: MAPS TESTING BEGINS THIS WEDNESDAY, August 30th, FOR THE NEXT 3 WEDNESDAYS. PLEASE HAVE YOUR CHILD HERE AND WELL-RESTED. SCORES MAY HELP IN RECLASSIFICATION OUT OF ELD!

*************************************************************************************

Esquina del Maestra - Sra. Hughes

9/21/17 - Padres, sólo 11 estudiantes aprobaron su prueba de libro de AR esta semana. Tuvieron una semana para leer su libro. Sus hijos necesitan su ayuda en la creación de una rutina en casa, todos los días, para leer 30 minutos. Debe ser justo después de la escuela o después de la cena. No espere hasta la hora de acostarse. No lo deje para un programa después de la escuela para cuidar. Los estudiantes necesitan un lugar tranquilo y enfocado para leer. Hable con ellos diariamente acerca de su libro. Pídales que le den detalles específicos sobre lo que leen. Mostrar interés por lo que están leyendo tiene un efecto significativo en el progreso del estudiante. Ayudarles a desarrollar una rutina diaria desarrolla resistencia y perseverancia para hacer frente a grandes proyectos.

*********************************************************************************

9/13/17: FYI - Tenemos nuestra fecha de viaje de campo de la Ciudad Vieja. ¡Será el Día de San Valentín! Y un recordatorio si usted está interesado en ser voluntario para nuestro viaje de campo en el zoológico, el 23 de octubre, por favor asegúrese de que usted haya entregado su formulario de voluntariado pronto a la oficina CON una copia de la foto i.d. Laura, nuestra coordinadora, necesita al menos dos semanas para procesar a los voluntarios.

******************************************************************

8/30/17: Hoy, tuvimos un montón de tareas incompletas / que faltaban, tanto en paquetes de matemáticas como de ELA. Quiero celebrar a los estudiantes que están "ROAR'ing con su tarea!

Estudiantes que terminaron sus Matemáticas: Emily, Jackie, Jessica, Kevin, Kaedon, Amy y Luisa

Estudiantes que trabajaron duro en su primer paquete de ELA: Anal, Emily, Dana, Joselyn, Eduardo, Kaedon, Jessica, Jackie, Amy, Lesly H., Leslie J.

*******************************************************************

¡Fue maravilloso ver a casi todos los padres de mis estudiantes en la noche de Regreso a la Escuela esta semana! Tengo muchos "gracias" a la mano!

* Gracias por asistir y hacer buenas preguntas. ¡Juntos podemos ayudar a su niño a hacer progresos sólidos!

* Gracias también a los muchos padres que ya se han inscrito en Remind. Si aún no lo ha hecho, ¡mire arriba! Es una manera rápida y fácil de saber en qué está trabajando su hijo.

* ¡Gracias a los padres que no pudieron venir el miércoles, e hicieron el esfuerzo de venir el viernes después de la escuela! Me quedé impresionado!

* Por último, muchas gracias por los muchos que ya se han inscrito para ser voluntarios voluntarios. ¡Vamos a pasarlo bien! He elegido fechas para viajes, pero necesito confirmación de que tenemos autobuses antes de darles esas fechas. Tenemos nuestra fecha de Zoo: 23 de octubre! Cuando envíe boletines de permiso en octubre, pediré una nota manuscrita de los padres interesados. Necesitará estar ya en el sistema para entonces.

IMPORTANTE: MAPS TESTING COMIENZA ESTE MIERCOLES, 30 de agosto, PARA LOS PRÓXIMOS 3 MIERCOLES. POR FAVOR TENGA A SU NIÑO AQUÍ Y BIEN RESERVADO. ¡LAS PUNTUACIONES PUEDEN AYUDAR EN EL RECLASIFICACIÓN DE ELD!

*******************************************************************

4th Grade Awards

Our first ROAR Award Ceremony will be September 25th! Practice your best "Roaring" behaviors on a daily basis!

Premios 4to grado

¡Nuestra primera ceremonia de premiación ROAR será el 25 de septiembre! Practique sus mejores comportamientos "rugidos" diariamente!

Daily Schedule

Mon/Tue/Wed/Fri

8:00 (Assembly every Monday) Morning Routine/Breakfast

8:30 Math

9:35 ELD (not Wed)

10:10 Recess

10:30 ELA

11:30 Lunch

12:15 Reading, Library (F)

1:25 Lab (M), PE (T/F)

2:15 Closure/Cleanup

2:29 Dismissal

Horario diario

Lun / mar / mié / vie

8:00 (Asamblea todos los lunes) Mañana rutina / Desayuno

8:30 Matemáticas

9:35 ELD (no miercoles)

10:10 Receso

10:30 Artes del lenguaje

11:30 Almuerzo

12:15 Lectura, Biblioteca (F)

1:25 Lab (Lun) - PE (Ma/Vie)

2:15 Cierre / Limpieza

2:29 Despido

Thursday/Jueves


8:00 Morning Routine/Mañana Breakfast/Desayuno

8:30 Math

9:50 Lab/Reading

10:40 Brunch

11:25 ELD

12:26 Dismissal/Despido


EUSD-SchoolYearCalendar-2016-2017.pdf