2018/06/25 25/06/2018

Hona hemen 1.Bko ikasleek elojuaren bilakaera aztertu ondoren sortutako bideoak.

Aquí tenéis los vídeos realizados por los alumnos y las alumnas de 1.B tras analizar la evolución del reloj.

ERLOJUAREN BILAKAERA 3.mp4

2018/06/22 22/06/2018

LH1A gelan beldarretik tximeletarako prozesuaren bideoa egin dute. Ikusi nahi?

En la clase de 1ºA han hecho un vídeo sobre la transformación del gusano de seda. ¿Queréis verlo?

2018/06/21 21/06/2018

Lehen Hezkuntzako ikasleak abesten entzun nahi dituzue? Eman begirada bat bideoari!

¿Queréis escuchar cantando a los/as alumnos/as de primaria? ¡Mirad el vídeo!

BANKI ABESTIAK LH.mp4

2018/06/19 19/06/2018

Haur Hezkuntzako ikasleak abesten entzun nahi dituzue? Eman begirada bat bideoari!

¿Queréis escuchar cantando a los/as alumnos/as de infantil? ¡Mirad el vídeo!

HAUR HEZKUNTZA ABESTEN.mp4

2018/06/18 18/06/2018

HH 3B gelan piraten inguruko proiektua landu dugu eta bideotxo bat prestatu dizuegu egin genuen txangoaren argazkiekin eta altxorraren bila joan ginenekoekin!!

En el aula 3B de EI hemos trabajado el proyecto de los piratas y ¡¡os hemos preparado un vídeo con las fotos de la excursión que hicimos y de cuando estuvimos buscando el tesoro!!

2018/06/15 15/06/2018

LH2A gelakoen aurkezpenak ikusgai dituzue! Igo bolumena!

¡Podéis ver las presentaciones de los/as alumnos/as de 2ºA de primaria! ¡Subid el volumen!

2018/06/14 14/06/2018

Lehen Hezkuntzakoen ikasturte bukaerako txangoko argazkiak jarri ditugu. Ikusi nahi?

Ya están las fotos de la excursión de fin de curso de los/as alumnos/as de primaria. ¿Queréis verlos?

2018/06/11 11/06/2018

HH 3A gelan, Superheroina eta Superheroen proiektuarekin duela aste batzuk hasi ginen. Gu ere supeheroinak eta superheroiak izan nahi genuen!!

Hace alguna semanas que en la clase 3A de EI comenzamos un proyecto de superheroinas y superhéroes. Nosotros también queríamos ser superheroinas y superhéroes!!

2018/06/10 10/06/2018

HH 4B gelan ipuinen proiektuarekin ibili ziren aurreko hilabetean. Umeek haien ipuina asmatu nahi izan zuten eta lan asko egin ondoren...'Zebra txikia galdu da' izeneko ipuina sortu zuten!

En el aula 4B de EI han llevado a cabo el proyecto de los cuentos. El grupo quería inventar su propia historia y después de mucho esfuerzo...¡crearon el cuento llamado 'Zebra txikia galdu da'!

2018/06/09 09/06/2018

Lehen Hezkuntzakoen ikasturte bukaerako argazki batzuk. Hurrengo egunetan gehiago jarriko ditugu.

Fotos de la excursión de fin de curso de los/as alumnos/as de primaria. Los próximos días añadiremos más.

2018/06/06 06/06/2018

HH 5A gelakoek egindako bideo berria ikusgai duzue!

¡Ya está disponible el nuevo vídeo realizado por los/as alumnos/as del aula de 5A!

ELKARREKIN HOBE.mp4

2018/06/05 05/06/2018

HH 3D gelakoei psikomotrizitateko gelara joatea izugarri gustatzen zaie. Bertan jolas ezberdinak egiten dituzte eta primeran pasatzen dute! Bideotxo bat jarri dizuegu ikusi ahal izateko!

A los/as niños/as del aula 3D de EI les encanta ir al aula de psicomotricidad. ¡Juegan un montón y se lo pasan en grande! ¡Hemos subido un pequeño vídeo para que podáis verlos!

2018/06/04 04/06/2018

HH 4A gelan proiektu berri batekin hasi dira lanean eta ekintza ezberdinak burutzen ari dira. Ikusi nahi duzue ekintza horietako bat? Argazki batzuk prest dituzue!

En el aula 4A de EI han empezado con un nuevo proyecto y han hecho diferentes actividades. ¿Quereís ver alguna de ellas? ¡Tenéis listas algunas fotos!

2018/06/01 01/06/2018

HH 2A gelakoen sarreratxo bat duzue! Argazkiekin pdf bat prestatu dizuete! Animatu eta sartu ikustera!

¡Teneis una entrada del aula 2A de EI! Os han preparado un pdf con fotos. ¡¡Animaros y entrar a verlo!!

2018/06/01 01/06/2018

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2018/05/25 25/05/2018

LH1Ako ikasleen pelikula ikusteko izan diren arazoak konpondu ditugu. Barkatu eragozpenak!

Ya hemos solucionado los problemas para poder visualizar la película de los/as alumnos/as de 1ºA.

2018/05/24 24/05/2018

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2018/05/23 23/05/2018

Hemen duzue LH1A gelakoen pelikula ikusgai!

¡¡Aquí podéis ver la película de la clase de 1ºA!!

2017/05/17 17/05/2017

Espresio, jarrera eta ekimen sexista, LGTBIQ+fobikoak, lodifobikoak edo beste edozein bazterkeria-adierazpenak aldaraztearen kontra batu gara eskolan.

LGTBIQ+ren egunaren alde!!!

Ante cualquier acto, expresión o actitud sexista, LGTBIQ+fóbica, gordofóbica o cualquier otra expresión de exclusión-discriminación responderemos.

LGTBIQ+ egunaren alde!!

2017/05/17 17/05/2017

Aurreko astean Bankiren festa ospatu genuen Arriaga parkean eta primeran pasa genuen. Lehenengo Bankik ongi etorria eman zigun eta gero parkean jolasten eta hamaiketakoa hartzen egon ginen. Zelako egun berezia!

La semana pasada celebramos la fiesta de Banki en el parque de Arriaga y lo pasamos genial. Al llegar Banki nos dio la bienvenida y luego estuvimos jugando en el parque y comimos el almuerzo. ¡Qué día más especial!

2017/05/16 16/05/2017

HH2B gelak sarrera bat prestatu dizue umeei izugarri gustatzen zaien ekintza batean zehar ateratako argazkiekin. Ikusi nahi?

El aula 2B de EI os ha preparado una entrada con unas fotos que han sacado durante una actividad que les encanta a los/as peques ¿Queréis verla?

2017/05/09 09/05/2017

Hezkidetzaren inguruan maiatzean burutuko diren ekintza hauen berri eman nahi dizuegu.

A continuación podéis ver las diferentes actividades que están programadas para este mes de mayo en relación al tema de coeducación.

2017/05/06 06/05/2017

Zubirako proposamen bat bota genizuen eta hona hemen zuen erantzuna! Ikusi nahi?

¡Antes del puente os lanzamos una propuesta y aquí está vuestra respuesta! ¿Queréis verla?

2017/04/27 27/04/2017

Zubi luze bat dator eta Banki ere oporretan egongo da! Proposamen polit batekin gatoz oraingoan! Animatu eta jarraitu irakurtzen gehiago jakiteko!

¡Viene un puente largo y Banki también tiene vacaciones! ¡Os traemos una bonita propuesta! ¡Animaros y seguir leyendo para enteraros bien!

2017/04/27 27/04/2017

Gaurko Prudentzio Deuna festaren argazkiak eta bideoak ikusi nahi badituzue, prest daude! GORA SAN PRUDENTZIO!!

Si queréis ver las fotos y los vídeos de la fiesta de San Prudencio de hoy, ¡ya los tenéis listos! GORA SAN PRUDENTZIO!!

2017/04/26 26/04/2017

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2017/04/24 24/04/2017

HH 4A gelako argazki batzuk dituzue. Espazioetan aldaketa batzuk egin genituen eta erakutsi nahi dizuegu zein pozik dabiltzaten umeak!

Teneis unas fotos del aula 4A de EI. Hicimos unos cambios en los espacios y ¡queremos enseñaros lo contentos que juegan los peques!

2017/04/22 22/04/2017

HH 5 urteko umeak Gure Sustraiak baserri eskolan egon ziren ostegun eta ostiralean. Bi egun horien laburpena ikusteko aukera duzue prestatu duten bideo polit batean!

Los/as niños/as de 5 años de EI estuvieron el jueves y el viernes en la granja escuela Gure Sustraiak. ¡Podéis ver lo el resumen de esos dos días en un vídeo muy bonito que han preparado!

2017/04/20 20/04/2017

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2018/04/19 19/04/2018

LH 1A taldeko ikasleak aktore bilakatu zaizkigu. Ikusi pelikula egiteko prozesua zein izan den.

¡Los/as alumnos/as de 1ºA de primaria se han convertido en actores y actrices! Aquí podéis ver como ha sido el proceso de la película.

2018/04/19 19/04/2018

HH 5 urteko ikasleak gaur goizean baserri eskolara joan dira eta gauza pilo bat egin dituzte!! Tartetxo bat atera dute ikus ezazuen zein ondo dabiltzaten!!!

¡¡Los de 5 años de EI han ido esta mañana a la granja escuela y han hecho un montón de cosas!! ¡¡Han sacado un hueco para enseñaros lo bien que se lo están pasando!!

2018/04/18 18/04/2018

LH 2.mailakoek egindako irteeraren argazki batzuk dituzue ikusgai. Hontza Museoa eta Mañariako parkea ezagutu zituzten. Primerako eguna!

Tenéis fotos de la excursión realizada al Museo Hontza de Mañaria. ¡Lo pasaron genial!

2018/04/16 16/04/2018

HH3A gelan marrubiak prestatu eta jan zituzten. Ikusi nahi baduzue egindakoa prest duzue aurkezpen polit bat!

En el aula 3A de EI prepararon y comieron fresas. ¡Si queréis verlo, tenéis una presentación muy bonita preparada!

2018/04/16 16/04/2018

Bidezko Merkataritzaren Asteko programazioa Salburua auzoan ikusi nahi baduzue sakatu 'gehiago ikusi'. SalburuKolore elkarteak maiatzaren 13ko azokari buruzko informazio gehiago emango du kartel baten bidez.

Si queréis ver la programación de la Semana del Comercio Justo en el barrio de Salburua darle a 'ver más'. En el aula 3A de EI prepararon y comieron fresas. ¡Si queréis verlo, tenéis una presentación muy bonita preparada! La información sobre el mercado del día 13 de mayo se ampliará con un cartel de la Asociación SalburuKolore.

2018/04/13 13/04/2018

Hezkidetza batzordetik apirilerako antolatu diren hurrengo ekintzak interesgarriak iruditu zaizkigu!

¡Desde la comisión de coeducación nos han parecido interesantes las siguientes actividades que van a tener lugar durante el mes de abril!

2018/04/12 12/04/2018

HH 4D gelakoek zirkulazio librean jolasten duten bitartean ateratako argazki batzuk erakutsi nahi dizkizuete!

¡Los del aula 4D de EI os quieren enseñar unas fotos sacadas durante la circulación libre para que veáis cómo juegan!

2018/04/12 12/04/2018

HH 2E gelako umeak instalazioetan jolasten ikusi nahi badituzue sartu zaitezte 2 urtekoen atalean!!

¡Si queréis ver las fotos de los/as niños/as del aula 2E de EI en las instalaciones pasaros por la página de los de 2 años!

2018/04/11 11/04/2018

2018/2019 ikasturteko itxaron zerrendak dituzue ikusgarri. Bertan, itxaron zerrendako eskaitzaile onartuak eta ordezkaritzak beste ikastetxe bat esleitu dien eskatzaileen zerrendak dituzue.

Teneis disponible la lista de espera para el curso 2018/2019. También encontrareis el listado de los solicitantes que han sido admitidos y aquellos a los que delegación ha asignado otro centro.

2018/04/10 10/04/2018

HH 3B gelan neurketen proiektuari amaiera emateko ipuin bat landu eta grabatu dugu zuei kontatu ahal izateko. Eseri zaitezte eta adiii, ipuina hastera doa!!!

En el aula 3B de EI hemos trabajado y grabado un cuento para finalizar con el proyecto de las medidas. ¡¡¡Sentaros cómodos y estar atentos, el cuento va a empezar!!!

2018/03/29 29/03/2018

HH 2D gelakoen argazki batzuk dituzue ikusteko.

Primeran pasa Aste Santuan!!!

Teneis unas fotos para ver del aula 2D de EI.

¡¡Pasarlo genial en Semana Santa!!

2018/03/26 26/03/2018

HH 2A gelan primeran pasa dute argia, iluntasuna, zapiekin...eta bestelako materialarekin esperimentatzen!! Ikusi nahi?

¡El aula 2A de EI se lo han pasado en grande experimentando con la luz, la oscuridad, pañuelos...y otros materiales! ¿Queréis verlo?

2018/03/23 23/03/2018

HH 2B gelak sarreratxo bat prestatu dizue!

¡El aula 2B de EI ha preparado una entrada para vosotros/as!

2018/03/22 22/03/2018

2018/2019 ikasturterako behin-betiko onartuen zerrendak argitaratu dira.

Se ha publicado el listado definitivo de los/as admitidos/as para el curso 2018/2019

2018/03/20 20/03/2018

Kaixo!

LH 1A gelakoen erronka bat duzue. Ea asmatzen duzuen! Animo!

¡Hola!

Teneis un reto nuevo de los/as alumnos/as de LH1A. ¿Podréis resolverlo?

2017/03/19 19/03/2017

Kaixo!

HH 4B gelan odolaren proiektuari amaiera emateko zer egin duten jakin nahi?

¡Hola!

¿Queréis saber qué han hecho para terminar el proyecto de la sangre en el aula 4B de EI?

2017/03/16 16/03/2017

Hezkidetza batzordetik Udaletxetik antolatu duten tailer baten berri ematen dizuegu.

Desde la comisión de coeducación os informamos sobre un taller que han organizado desde el ayuntamiento.

2018/03/16 16/03/2018

LH 2A gelakoek liburutegira egindako bisitaren argazki batzuk dituzue ikusgai.

Os dejamos algunas fotos de la visita a la biblioteca de los/as alumnos/as de EP 2A.

2017/03/16 16/03/2017

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2018/03/13 13/03/2018

Aurreko astean Emakumearen Nazioarteko Eguna ospatu genuen. Egindakoaren berri izateko, sartu eta irakurri! Argazki batzuk ere badituzue!

La semana pasada celebramos el día Internacional de la Mujer. Si queréis saber lo que hicimos en la escuela...¡entrar y mirar! ¡Tenéis también algunas fotos!

2018/03/12 12/03/2018

5 urtekoen Pianoarekin jolasean saioko argazki batzuk dituzue ikusgai!

Tenéis fotos de la sesión "Pianoarekin jolasean" que tuvieron los/as de 5 años.

2017/03/10 10/03/2017

Aste honetako Euskararen Agenda uzten dizuegu! Gauza interesgarri asko daude! Bota begirada bat eta animatu zaitezte!

¡Os dejamos la Agenda del Euskera de esta semana! ¡Hay muchas actividades interesantes! ¡Echarle un vistazo y animaros!

2017/03/09 09/03/2017

HH4D gelan trenen eta munduaren inguruan gauza pilo bat ikasten ari dira! Ikusi nahi orain arte egin dituzten ekintza batzuk??

¡En el aula 4D de EI están aprendiendo un montón de cosas sobre los trenes y el mundo! ¿Queréis ver algunas de las actividades que han hecho hasta ahora?

2017/03/09 09/03/2017

HH2E gelako sarrera bat duzue! Sartu eta ikusi...argazki batzuk dituzue!!

¡Tenéis una entrada del aula 2E de EI! ¡¡Entrar y mirar...tenéis algunas fotos!!

2017/03/09 09/03/2017

Martxoaren 14 eta 15erako deituta dauden GREBAK direla eta, ohar oso garrantzitsu bat prestatu dugu. Mesedez, irakurri. Eskerrik asko.

Hemos preparado una circular muy importante sobre la convocatoria de las HUELGAS de 14 y 15 de marzo. Por favor, leerla. Muchas gracias.

2018/03/08 08/03/2018

Hezkidetza Batzordetik Gasteizen gaiaren inguruan egongo diren ekintza edota ekitaldi interegarri batzuen berri ematen dizuegu!

¡Desde la Comisión de Igualdad os dejamos información sobre diferentes actividades interesantes que hay programadas en Vitoria!

2018/03/01 01/03/2018

2018/2019 Ikasturterako behin-behineko onartuen zerrendak argitaratu dira.

Se ha publicado el listado provisional de los admitidos para el curso 2018/2018

2018/02/28 28/02/2018

HH 3D frutaren festa ospatu zuten! Ikusi nahi??

¡Los del aula 3D de EI celebraron la fiesta de la fruta! ¿¿Queréis verlo??

2018/02/27 27/02/2018

HH 2D gelakoek psikomotrizitateko gelan eta joku heuristikoan ateratako argazki batzuk erakutsi nahi dizkizuete!

¡Los del aula 2D de EI quieren enseñaros unas fotos que han sacado en el aula de psicomotricidad y en la de juego heurístico!

2018/02/23 23/02/2018

HH 4B gelakoen sarrera bat duzue ikusgarri.

Tenéis una nueva entrada del aula 4B de EI.

2018/02/22 22/02/2018

HH 2A gelako umeek tailerretako argazki batzuk prestatu dizkizuete zuek ikusteko!

¡Los del aula 2A de EI han preparado unas fotos de uno de los talleres que han hecho!

2018/02/20 20/02/2018

ESKATZAILEEN ZERRENDAK / LISTADOS DE SOLICITANTES

2018/2019 ikasturterako eskatzaileen zerrendak argitaratu dira.

Se han publicado los listados de solicitantes para el curso 2018/2019


2018/02/20 20/02/2018

HH 5A gelako piraten bideoa!

¡Vídeo de los/as piratas de 5 años A!

2018/02/19 19/02/2018

HH 3A gelan hilabete honetan bi bisita izan dituzte. Ikusi nahi zeintzuk izan diren eta zer egitera etorri diren?

En el aula 3A de EI han tenido dos visitas. ¿Queréis ver cuáles han sido y a qué han venido?

2018/02/14 14/02/2018

Inauteri eguneko jaialdiaren argazkitxo batzuk dituzue ikusteko!

¡Tenéis unas fotos del festival de carnaval!

2018/02/12 12/02/2018

LH 2B gelakoek Artiumera egindako bisitaren argazki batzuk

Fotos de la visita al Artium de los/as alumnos/as de LH 2B

2018/02/12 12/02/2018

HH 3B gelan bisita berezi bat izan dugu duela gutxi. Ezetz asmatu zein izan den...

En el aula 3B de EI hemos tenido una visita muy especial hace poco. A ver si adivináis cuál ha sido...


2018/02/11 11/02/2018

HHko 2B gelan heuristikoan eta liburutegi txokoan nola egoten diren haurrak ikus dezakezue!

Podéis ver cómo se lo pasan los/as niños/as de 2B de EI en la sesión de juego heurístico y en el rincón de los cuentos.

2018/02/09 09/02/2018

HHko 4A gelan zirkuaren gaia lantzen aritu dira.

En el aula de 4A de EI han estado trabajando el tema del circo.

2018/02/07 07/02/2018

Agate Deuna eskolan ere ospatu genuen! Sartu eta ikusi nola abestu zuten Errekabarriko ikasleek!!

¡En la escuela también celebramos Santa Agueda! ¡¡Entrar y mirar cómo cantaron los/as alumnos/as de Errekabarri!!

2018/02/06 06/02/2018

LHko 2.A gelako ikasleak Artium museora joan ziren bisitan. Hemen irteera horren zenbait argazki.

Los/as alumnos/as de 2ºA de EP fueron de visita al museo del Artium. Aquí unas fotos de la salida.

2018/1/31 31/1/2018

HHko 5D gelako ikasleak Iparraldeko Gizarte etxeko Liburutegian egon dira.

Los/as niños/as del aula 5D de EI han estado en la bibioteca del Centro Cívico de Iparralde.

2018/01/30 30/01/2018

HH 3Dko gelan aste honetan egindako instalazioaren argazki batzuk ikus ditzakezue.

Podéis ver unas fotos de la instalación que han hecho esta semana los de 3D de EI.

2018/01/30 30/01/2018

Hezkidetza batzordetik baliabide interesgarri batzuk aukezten dizkizuegu!

¡Desde la comisión de la os presentamos unos recursos interesantes!

Ez! dio Munstro Txikik.pptx

2018/01/29 29/01/2018

LHko 1.A gelan Sukaldaritza proiektuan murgilduta egon dira eta honen laburpentxo bat prestatu dizuete.

En el aula de 1ºA de EP han estado inmersos en el proyecto de cocina y han preparado un pequeño resumen.

2018/01/29 29/01/2018

HHko 3A gelako umeak zirkulazio librean nola aritzen diren ikusi ahalko duzue. Horretaz gain, urtebetetze berezi bat ospatu dute...

Podeis ver cómo están en la circulación libre los/as niños/as del aula 3A de EI. Además, han celebrado un cumpleaños muy especial...

2018/01/28 28/01/2018

HHko 4B gelan mozorroak prestatzen hasi dira!

¡En el aula 4B de EI ya han empezado a preparar los disfraces!

2018/01/27 27/01/2018

LHko 1.D gelan intsektuen proiektuarekin aritu dira. Egindakoa ikusteko eta izan duten bisita ezagutzeko sarrera osorik ikustea gomendatzen dizuegu!

En el aula de 1ºD de EP han trabajado el proyecto de los insectos. Os recomendamos que veáis la entrada completa para ver lo que han hecho y descubrir la visita que han tenido en clase.

2018/01/26 26/01/2018

LHko 2.B gelako umeak gelako materialarekin jolasten ikus dezakezue.

Podréis ver a los/as alumno/as de 2ºB de EP jugando con el material del aula.

2018/01/21 21/01/2018

HH 4D gelan gosaria prestatu dute eta gainera jogurtak egiten ikasi dute!

¡En el aula 4D de EI han preparado el desayuno y además han aprendido a hacer yogurt!

2018/01/19 19/01/2018

Datorren ikasturteko prematrikularen inguruko zalantza guztiak argitzeko atal berri bat sortu dugu gure blogean. Honetan, honako informazio eskura dezakezue:

Para resolver todas vuestras dudas sobre la pre-matrícula del curso que viene hemos creado un nuevo apartado en el blog. En este, podréis encontrar la siguiente información:


ATEAK ZABALIK txartela.pdf

2018/01/17 17/01/2018

HH 2E gelako umeak eskolako espazio ezberdinetatik nola ibiltzen diren ikusi ahalko duzue.

Podreis ver cómo se mueven por los diferentes espacios los/as peques del aula de 2E de EI.

2018/01/12 12/01/2018

HH 2A gelako umeen argazki batzuk jarri ditugu!

¡Hemos puesto algunas fotos de los/as niños/as del aula de 2A de EI!

2018/01/11 11/01/2018

LH 1.B gelan munduko eraikuntzak aztertzen egon dira eta horren laburpentxo bat erakutsi nahi dizuegu.

En el aula de 1ºB de EP han estado analizando las construcciones del mundo y os queremos enseñar un pequeño resumen.

2018/01/10 10/01/2018

HH 2B gelak irailetik hona egindakoaren laburpentxo bat ekartzen dizue.

El aula 2B de EI os trae un pequeño resumen de lo que han hecho desde septiembre hasta ahora

2017/12/23 23/12/2017

Gabonetako opor aurretik Olentzero eta Mari Domingi eskolara etorri dira bisitan!

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!!

¡Antes de las vacaciones de navidad han venido a visitarnos Olentzero y Mari Domingi!

¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!!

2017/12/22 22/12/2017

Hezkidetza Batzordeak umeei jostailuak erosterako orduan kontuan izateko gomendio batzuk ekarri dizkigute.

La comisión de coeducación nos trae unas recomendaciones a tener en cuenta a la hora de comprar regalos a los/as peques.

2017/12/21 21/12/2017

LH 2A gelan Egiptoren gaiarekin aritu dira eta zerbait daukate zuei erakusteko.

En el aula de 2ºA de EP han trabajado el proyecto de Egipto y tienen algo para enseñaros.

2017/12/20 20/12/2017

HH 4A gelan, pintzelak eta koloreak...

En el aula 4A de EI, pinceles y colores...

2017/12/19 19/12/2017

HH 2D gelak orain arte egindako zenbait ekintza erakutsi nahi dizkizue!

¡El aula de EI 2D os quiere enseñar algunas de las actividades que han realizado hasta ahora!

2017/12/18 18/12/2017

HH 4D gelak blog honetara ongietorria eman nahi dizue!

¡El aula de EI 4D os da la bienvenida a este nuevo blog!

2017/12/17 17/12/2017

HH 5A gelakoek Olentzero eta Mari Domingiri gutuna bidali diote...

Los/as del aula 5A de EI han mandado la carta a Olentzero y Mari Domingi...

2017/12/16 16/12/2017

HH 4A gelakoek ibilgailuen proiektuarekin amaitzeko zirkuitu bat prestatu dute!

¡Los/as niños/as del aula 4A de EI han montado un circuito para finalizar con el proyecto de los transportes!

2017/12/15 15/12/2017

HH 4D gelan txitoen inguruan gauza pilo bat ikasi dituzte. Horretaz gain, haien ipuin propioa sortu dute eta eskolako beste umeei kontatzen ibili dira!

En el aula 4D de EI han aprendido muchas cosas sobre los pollitos. ¡Además, han creado su propio cuento y han estado contándolo al resto de los/as niños/as de la escuela!

2017/12/14 14/12/2017

HH 3D gelakoak ostiralari agur esateko eta asteburua indarrez hasteko bideo gelara joan dira!

¡Los/as niños/as del aula 3D de EI han ido al aula del vídeo para decir adiós al viernes y empezar con ganas en fin de semana!

2017/12/13 13/12/2017

HH 5B gelako umeak Iparraldeko Gizarte Etxeko ludotekan egon ziren Berdintasunean jolastuz ekintza burutzeko.

¡Los/as niños/as del aula 5B de EI estuvieron en la ludoteca del Centro Cívico de Iparralde para llevar a cabo la actividad de Jugando en igualdad.

2017/12/12 12/12/2017

Hezkidetza Batzordeak Berritzegunek argitaratu berri duen aldizkaria erakusten dizue.

La comisión de coeducación os enseña la revista que acaba de publicar Berritzegune.

Hezkidetza Aldizkaria.pdf

2017/12/11 11/12/2017

Errekabarrin Emakumeenganako Indarkeriaren aurkako Nazioarte Egunarekin bat.

En Errekabarri nos sumamos al Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

2017/12/04 04/12/2017

Euskararen Eguna oso berezia izan zen eskolan eta egun horretan antolatutako ekintzen laburpen bat ekarri dizuegu.

El día del euskera fue muy especial en la escuela y os traemos un pequeño resumen de lo las actividades organizadas ese día.


2017/11/29 29/11/2017

LAN BALDINTZAK HOBETU, HEZKUNTZA ERAIKI!!

Gora Errekabarriko gurasoak!!!


2017/11/28 28/11/2017

Garraio protokoloaren inguruko ohar garrantzitsu bat daukazue. Mesedez, autobusa erabiltzen duzuenok irakurri. Mila esker.

Os hemos dejado una nota importante del protocolo de transporte escolar. Por favor, los usuarios del autobús del centro leerla. Muchas gracias.

2017/11/27 27/11/2017

Azaroaren 30erako deituta dagoen GREBA dela eta, ohar oso garrantzitsu bat prestatu dugu. Mesedez, irakurri. Eskerrik asko.

Hemos preparado una circular muy importante sobre la convocatoria de la HUELGA del 30 de noviembre. Por favor, leerla. Muchas gracias.

2017/11/23 23/11/2017

HH 3B gelan tostaden proiektuarekin aritu dira eta proiektuari amaiera emateko, tostaden festa ospatu duten familiekin batera.

En el aula 3B de EI han estado trabajando el proyecto de las tostadas y para darle fin, han celebrado la fiesta de las tostadas junto a las familias.

2017/11/22 22/11/2017

HH 4B gelako umeak gelako materialarekin jolasten ikusteko tutoreak argazki bilduma bat prestatu dizue.

La tutora de HH 4B ha preparado un pequeño álbum de fotos para que podáis ver a los/as niños/as jugando con el material de clase.

2017/11/17 17/11/2017

Urtero bezala, udazken festa ospatu dugu eta familiek gaztainak prestatu dizkigute.

Como todos los años, hemos celebrado la fiesta del otoño y las familias nos han preparado castañas.

2017/11/16 16/11/2017

LHko 2. mailako ikasleak Sastarrain Baserri Eskolan egon dira! Ekintza ugari eta ezberdin egin dituzte eta asko gustatu zaie!

¡Los/as alumnos/as de 2º curso de EP han estado en la Granja Escuela de Sastarrrain! ¡Han hecho muchas actividades y les ha gustado mucho!

2017/11/15 15/11/2017

HH 5A gelan dinosaurion proiektua landu dute eta pelikula bat sortu dute ikasitako guztia zuei erakusteko!

¡En el aula 5A de EI han trabajado el proyecto de los dinosaurios y han creado una película para enseñaros todo lo que han aprendido!