Tràmits i gestions administratives 

Informació important

Abans de presentar-vos presencialment a sol·licitar un títol, és imprescindible que abans rebeu un correu electrònic de part nostra convidant-vos a venir a fer el tràmit.  Per tant,  us preguem que no vingueu a tramitar ni recollir cap títiol si no heu rebut aquest correu.

Durant el mes de setembre no es tramitaran ni es lliuraran certificats. Els certificats sol·licitats i tramitats prèviament estaran disponibles a la secretaria de l'escola a partir de l'octubre.  

Cursos ordinaris

• El certificat de nivell bàsic s'obté en aprovar l'A2. No cal sol·licitar-ne l'expedició atès que l'escola l’expedeix de manera automàtica a totes les persones aprovades. Rebreu un mail de la secretaria de l'escola a partir de quan podreu passar-los a recollir. 

• El certificat de nivell intermedi B1 s'obté en aprovar el curs de nivell intermedi B1. No cal sol·licitar-ne l'expedició atès que l'escola l’expedeix de manera automàtica a totes les persones aprovades. Rebreu un mail de la secretaria de l'escola a partir de quan podreu passar-los a recollir. 

• El certificat de nivell intermedi B2, avançat C1 i avançat C2 s'obté en aprovar el curs del mateix nivell.  Rebreu un mail de la secretaria de l'escola a partir de quan podreu passar-los a recollir.  Aquí podeu accedir a la secció Impresos podreu descarregar la sol·licitud que hem de dur emplenada per fer el tràmit. Cal passar per Secretaria en l'horari que s'indica a l'apartat Horaris d'atenció per tal de sol·licitar-ne la tramitació i abonar la corresponent taxa. 

Els alumnes que necessitin un certificat d'A1 o  B2.1 el poden sol·licitar per correu electrònic a administracio@eoicornella.cat. 

Cursos especials

Els certificats de cursos especials i cursos intensius d'estiu es poden recollir a consergeria a partir de l'octubre del curs següent de 15 h a 20 h de dilluns a dijous. 

Si teniu una urgència, feu un correu a consergeria@eoicornella.cat i demaneu cita per recollir-lo. 

Aquells alumnes que per motius personals requereixin algun altre tipus de certificació més enllà de les establertes pel centre, ho hauran de sol·licitar mitjançant la presentació d'una instància dins l'horari de secretaria especificant el contingut del certificat, l'entitat davant la qual l'han de presentar, i la documentació que justifiqui la motivació de l'expedició del certificat en qüestió. La direcció del centre decidirà si és o no procedent expedir el certificat sol·licitat. Aquesta instància s'haurà de presentar com a mínim amb quinze dies hàbils d'antelació, i la resolució es notificarà personalment a l'alumne.

Canvi d'horari

Les sol·licituds de canvi d’horari s’hauran d'emplenar en el formulari que trobareu més avall dins del termini establert. L'equip d'administració revisarà la vostra sol·licitud i es posarà en contacte amb vosaltres per confirmar el canvi o la permuta. 

Permuta d'horari 

Dos alumnes que desitgin intercanviar-se l’horari per al mateix idioma i nivell poden sol·licitar una permuta d'horaris dins el termini establert. L'equip d'administració revisarà la vostra sol·licitud i es posarà en contacte amb vosaltres per confirmar el canvi o la permuta. Atenció: els alumnes no podran assistir a classe a l’horari sol·licitat fins a la confirmació del canvi o la permuta per part de la secretaria del centre. 

Termini:  A partir del dia 18 de setembre i fins a l'últim dia lectiu d'abril.

Formulari de sol·licitud: 

1. Descarregar i emplenar aquest document de sol·licitud (imprescindible signar-lo).

2. Fer una foto o escanejar la sol·licitud emplenada.

3. Emplenar aquest formulari de canvi d'horari o de permuta i adjuntar-hi la sol·licitud.

L’alumne oficial de cursos ordinaris pot presentar la renúncia a la matriculació en un idioma. Aquesta renúncia no suposarà el còmput del curs a efectes de repetició, ni el dret de retorn de l’import de la matrícula, però us manté l'estatus d'alumne oficial (encara que "congelat" temporalment) i, per tant, se us manté la plaça reservada durant aquell curs acadèmic. 

Termini: fins el 28 de novembre de 2025

Imprès: Sol·licitud de renúncia

• Imprescindible signar el document amb signatura electrònica.  La sol·licitud de renúncia s'ha d'enviar a administracio@eoicornellla.cat .

• Si no disposeu de signatura digital, cal que presenteu el document persencialment a la secretaria de l'escola i que el signeu manualment (consulteu abans però els horaris d'atenció al públic).

CURSOS ORDINARIS

Retorn de la taxa de matrícula

Es pot sol·licitar la devolució de taxes de matrícula però cal saber que una EOI no té el poder de reintegrar l'import de la matrícula ordinària en cap concepte així que s'haurà de trametre la petició al Servei de Pressupostos i Gestió Financera  del Departament d'Educació. Per sol·licitar la devolució de taxes s’haurà de:

1. Presentar la sol·licitud de renúncia

   • Imprescindible signar el document amb signatura electrònica.  La sol·licitud de renúncia s'ha d'enviar a administracio@eoicornellla.cat .

   • Si no disposeu de signatura digital, cal que presenteu el document persencialment a la secretaria de l'escola i que el signeu manualment (consulteu abans però els horaris d'atenció al públic).

2.  La secretaria de l'escola us retornarà la sol·licitud amb un segell de registre que haureu d'adjuntar a la sol·licitud de retorn de taxes que presentareu al Servei de Pressupostos i Gestió Financera del Departament d'Educació.

3. Sol·licitar la devolució de taxes al Servei de Pressupostos i Gestió Financera a:  https://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/devolucio-ingressos-indeguts des d’on podreu omplir el formulari de sol·licitud, que arribarà directament al Servei de Gestió Pressupostària per a la seva tramitació.

Termini:  fins al 10 d’octubre de 2025 en horari de secretaria.  

Retorn de la taxa de material

Per tal de sol·licitar el retorn de la taxa de material, caldrà complimentar una sol·licitud de devolució per al material. Hi haureu de fer constar el número de compte bancari a la sol·licitud. La sol·licitud es pot descarregar a la secció Impresos (model "Sol·licitud de devolució de taxes"). 

Només es pot sol·licitar devolució de taxes en els següents supòsits i dins dels terminis establerts: 

1. Renúncia a la matrícula de curs ordinari, quan la renúncia i la sol·licitud de retorn de taxes es produeixin no més tard del 10 d'octubre. Cal aportar justificació. Implica la renúncia a la matrícula a tots els efectes i l'exclusió de la matrícula de l'expedient acadèmic de l’alumne. L'alumne perd el dret a assistir a classe i no se li reserva la plaça pel curs següent. Si el curs següent vol tornar a matricular-se, haurà de fer preinscripció i sorteig de places. 

2. Renúncia a la inscripció a les proves lliures dels certificats de nivell intermedi B1 i intermedi B2 o de nivell avançat C1 : sol·licitud abans de la publicació de les llistes definitives de persones admeses. 

3. Pagaments duplicats o per import superior. 

4. No aplicació d'exempcions a les quals l'alumne té dret en el moment de la matriculació, per l'import corresponent. 

5. No prestació dels servei per causes no imputables a l'alumne. NO es consideren supòsits de força major els canvis en l'horari laboral, ni els canvis de domicili o similars. 

6. En cas de trasllat a una altra comunitat, l’alumne pot sol·licitar el retorn de taxes o preus públics abans del 30 de novembre. En tots aquest casos, caldrà sol·licitar la devolució de taxes al Servei de Pressupostos i Gestió Financera a: https://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/devolucio-ingressos-indeguts des d’on podreu omplir el formulari de sol·licitud, que arribarà directament al Servei de Gestió Pressupostària per a la seva tramitació. 

IMPORTANT

En el cas de les sol·licituds de devolució motivades per la renúncia dintre del termini previst en les instruccions d’inici de cada curs acadèmic, tant si arriben per via electrònica com si arriben en paper, us informem que a partir d’aquest moment seran desestimades aquelles sol·licituds que no vagin acompanyades del corresponent full de renúncia signat per l’alumne i registrat (amb data i segell) per l’EOI. Cal doncs que adjunteu la còpia de la sol·licitud de renúncia segellada per l'EOI a aquesta petició. 

CURSOS ESPECIALS

• Un cop efectuat el pagament de la matrícula, no es farà cap retorn de taxes sota cap cirumstància. Només es retornarà l’import de la matrícula en cas que, per decisió de l'escola, s’hagi d’anul·lar un curs.

• L’escola es reserva el dret d’anul·lar un curs si no s’arriba al mínim d’alumnes necessari.

• Si un/a alumne/a no assisteix un mínim del 65% del curs tindrà una penalització, el curs següent no es podrà matricular a cap curs especial fins 2 dies abans de l’inici del curs si queden places.

CURSOS ORDINARIS

Si després de formalitzar la matrícula en un centre un alumne demana poder continuar el curs en un altre centre, el trasllat s’anomena trasllat de matrícula viva. 

El termini extraordinari per realitzar el trasllat de matrícula és, per a alumnat antic que es matricula al juliol, aquell mateix juliol (consulteu el calendari a la secció Matrícula de l'alumnat antic).  L'alumne s'haurà de matricular a la seva escola d'origen i llavors cal contactar l'escola de destinació i presentar la sol·licitud de trasllat tal com s’explica en el procediment més avall.

En cas que l'alumnat es vulgui traslladar a l'EOI de Cornellà de Llobregat, la sol·licitud de trasllat es presentarà mitjançant el procediment següent:

Trasllats durant el mes de juliol

Aquell alumnat que vulgui sol·licitar un trasllat de matrícula a la nostra escola, CAL que es matriculi abans a l’EOI d'origen (on han cursat el darrer curs acadèmic) aquest mes de juliol, d’acord amb el calendari de matrícula d'alumnat antic de cursos ordinaris. I un cop hagin formalitzat la matrícula al centre d’origen al mes de juliol, han de preparar la documentació i emplenar el formulari de sol·licitud de trasllat (ho trobareu tot especificiat més avall) els dies 10 i 11 de juliol. 

Els trasllats es resoldran el 17 de juliol.

Trasllats durant el mes de setembre i durant el curs

Aquell alumnat que vulgui sol·licitar un trasllat de matrícula a la nostra escola, ho pot fer fins al darrer dia lectiu d'abril fins a les 14 h. Cal que prepari la documentació i empleni el formulari de sol·licitud de trasllat (ho trobareu tot especificiat més avall). 

Documentació requerida per al trasllat 📃

La documentació que caldrà aportar en el moment de sol·licitar el trasllat serà: 

- Formulari de matrícula emplenat en format PDF. Descarregueu-lo aquí

- Formulari de trasllat d'expedient Descarregueu-lo aquí 

- Autoritzacions d'ús de serveis telemàtics, drets d'imatge i publicació de materials. Descarregueu-lo aquí 

- foto del DNI/NIE/Passaport (les 2 cares)

- foto del resguard de matrícula al centre de procedència

- foto del resguard de pagament de la taxa de matrícula al centre de procedència

- foto del document per gaudir de bonificació o exempció de taxes (família nombrosa., discapacitat...)

Cal  signar els documents amb signatura electrònica. En cas de no fer-ho, a més d'avançar la documentació mitjançant el formulari de sol·licitud de trasllat, caldrà que també vingueu a fer el lliurament de la documentació presencialment en el calendari especificat més amunt el dijous 10 de juliol de 11:30 h a 19 h o el divendres 11 de juliol  de 11 h a 14 h (o, en cas que sigui un trasllat al mes de setembre o durant el curs, dins l'horari d'atenció de secretaria). 

En cas de no poder venir, podeu enviar algú en el vostre lloc amb tota la documentació. En aquest cas cal que porteu un document en què autoritzeu aquesta persona com al vostre representant legal, que haurà de dur la documentació especificada més amunt (vegeu les autoritzacions de representació a l'apartat Impresos). 

Formulari de sol·licitud de trasllat 💻

El trasllat s'ha de sol·licitar mitjançant aquest formulari de sol·licitud de trasllat.

Important

• L'acceptació de trasllats es realitzarà en ordre d'arribada. Aquest procediment quedarà condicionat a la disponibilitat de places en aquest centre. 

• Sol·licitar un trasllat no implica que se us concedeixi atès que aquest depèn de les places vacants a l'escola de destinació.

• En cas de demanar trasllat per diferents idiomes a la vegada, cal emplenar el formulari per separat per a cada idioma.