La Escuela Oficial de Idiomas de Navalmoral de la Mata es un centro de titularidad pública que atiende en la actualidad a alumnos y alumnas repartidos en diferentes niveles entre los tres idiomas que se ofertan (francés, inglés y portugués), incluyendo al alumnado matriculado en el aula adscrita de Jarandilla de la Vera. Además, también cuenta con alumnado matriculado en la modalidad a distancia "That's English!".
En lo que respecta al personal que trabaja en la EOI de Navalmoral, el número total es de 22 personas, incluyendo personal docente y no docente. El personal docente está compuesto por tres docentes del departamento de francés, tres del departamento de portugués y ocho del departamento de inglés (siete en sede y una en Jarandilla de la Vera), a quienes se añaden un auxiliar de conversación de inglés y una de francés. El personal no docente se compone de una auxiliar administrativa, dos ordenanzas, una auxiliar administrativa del programa "That's English!" y dos trabajadoras de limpieza.
En lo referente a las instalaciones, las dependencias de la EOI se encuentran en la sede del IES Augustobriga de Navalmoral de la Mata. Esto incluye las aulas, las salas del profesorado, la secretaría y la biblioteca. En el caso del aula adscrita de Jarandilla de la Vera, las clases se imparten en la casa de la cultura local, cuyo mantenimiento corre por cuenta del ayuntamiento de la localidad. Esto significa que nuestros recursos físicos dependen en buena parte del IES Augustobriga.