Google-Mapへの投稿に向けて〈2〉

6月14日。針テラスで取材したことのうち、何を投稿するかを絞り込みながら、この日、6年生は英語での投稿に向けた学習をしていました。
とは言っても、6年生が習っている外国語科としての英語の知識では、翻訳なんて到底無理です。そこで、ここはGoogleの翻訳機能、つまりAIの力を借りることにしました。その方法を担任が説明。

その方法というのは、
1 投稿する文章を日本語で入力(☆)し、翻訳ボタンを押してと英訳(★)を表示させる
2 次に反転ボタンを押し、英訳(★)を日本語訳(◎)にしてみる
3 最初に考えた☆と、あとで訳された◎がほぼ合っていれば、★を英訳とみなす
というやり方です。やり方を習った子どもたちは、早速、翻訳に挑戦。

最終的に日本語と英語で投稿するので、準備は順調に進んでいるようです。

登録日: 2021年6月14日 / 更新日: 2021年6月14日