STUDENT WRITING ALBUM

With ‘Student Writing Album’, we hope to let you know more on the work of our students.

‘Students and Learnings’ constitutes an important component at school. It has always been the hope of parents and teachers to see that students are able to master and own their studies. The writing album offers a self-learning platform for students to experience, consolidate, summarize and demonstrate, thus serving to initiate their will to make improvement and further progress.

This writing album starts with student’s contribution of their written work. Representatives are then selected by the classmates and teachers together. This booklet is prepared, hoping that you are able to take a snapshot at the work that we have chosen.

Most importantly, we keep the originality of the work because we believe…what truly matters is that these are the genuine experience, feeling and sharing of our students.

This booklet serves as a souvenir in our student learning journey and we believe it will definitely offer an important experience for them.

學生作品集

從學生作品集中，我們希望讓你了解這一群學生的內心世界和想法。學生、學習同為學校的重要單元。學生為自己的學業及成長負責，是家長及老師的期望。

學生作品集是學生一面體驗及累積、一面總結及反思的展示平台。從參與整理的過程中，學生能掌握自己作品優秀及不足之處，並有助學生認清自身能力以作改善。

學生作品集中以學生自行投稿形式進行，再由同學及老師推選展示的作品，輯錄成這本小冊子，作一個剪影呈現給您。最重要是，我們保存了學生作品的真貌。因為我們相信，這才是同學最真實的體驗、最真摰的感情和最真誠的分享。

學生作品集中是學生學習歷程的一個印記。我們希望您也能一同分享。