Del lenguaje cotidiano al lenguaje matemático