Embedded Files
lssue 4568 | 從風起雲湧到祂踏浪而來
lssue 4568 | 從風起雲湧到祂踏浪而來
第二屆亞洲論壇影響力國際年會11月登場
第二屆亞洲論壇影響力國際年會11月登場
點擊觀看年會內容簡介文章
2版：專題 TOPIC
3版：專題 TOPIC
這是一個快速多變的世代，科技、數位、環境、政治都正在影響我們的未來：全球教會在這一波疫情浪潮退去後才發現，世界轉動越來越快，我們教會與牧者領袖必須更多的創新與轉化。
Era ini merupakan era dimana teknologi, lingkungan, dan politik berkembang dan berubah dengan cepat serta mempengaruhi masa depan kita. Setelah gelombang pandemi mereda, gereja-gereja di seluruh dunia baru menyadari bahwa dunia berputar semakin cepat, dan pemimpin gereja serta hamba Tuhan harus lebih berinovasi dan bertransformasi.
今年亞洲論壇影響力中心 與 印尼華人基督教會聯會 共同攜手，同心合意開啟福音新視野，用新的思維撞擊出更大的影響力，從教會走進世界，成為有影響力的人，看見這時代的神蹟，領受這時代的使命。
Tahun ini, Impact Asia Alliance Summit dan Persekutuan Gereja-gereja Tionghoa di Indonesia (PGTI) bergandengan tangan untuk membuka visi baru Injil, memberikan pengaruh yang lebih besar lewat pemikiran baru, melangkah dari gereja masuk ke dunia, menjadi orang yang berpengaruh, melihat muzizat Tuhan atas zaman ini, dan menerima amanat zaman ini.
『神要興起亞洲世界，亞洲是下一個滾動世代』 ，
「亞洲論壇影響力中心國際年會」回應神的呼召，致力推動卓越基督徒進入世界產生影響世界的人，我們不是熱鬧的聚會，而是為主熱血的影響力運動，歡迎您們來參與這場盛宴，也成為「亞洲論壇影響力」的夥伴。
"Tuhan ingin membangkitkan Asia, dan zaman berikutnya adalah zaman Asia",
"Konferensi Internasional Impact Asia Alliance Summit 2023" meresponi panggilan Tuhan dan berkomitmen untuk mendorong orang-orang Kristen yang brilian untuk terjun dan mempengaruhi orang-orang dunia. Kami bukan menyelenggarakan pertemuan yang penuh dengan hiruk pikuk, namun digerakkan oleh pengorbanan Kristus untuk memberikan pengaruh. Kami mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam acara ini, serta menjadi mitra dari "IMPACT".
亞洲論壇影響力中心
亞洲論壇影響力中心
基督教論壇基金會 Christian Tribune Foundation 創立在1965年，《論壇報》是全球華人教會最重要的新聞媒體，60多年來影響了許多基督徒與華人教會，「高舉基督、聯結教會、造就信徒」的宗旨不變，但隨著時代變遷從黑白到彩色，演變成為數位先進新聞媒體，2020正式成立「亞洲論壇影響力中心」-齊東會館。它的基地位於台北首府市中心 最重要的文化聚落，成為連結亞洲各地教會，促成一個亞洲教會創新轉化影響力新平台，促進亞洲地區教會醒來並活化進步成為華人教會新互聯網平台，在平等互助互惠互利，彼此學習成長，跨宗派、語言、地區，結合亞洲華人基督徒的經濟力量與影響力。Christian Tribune Foundation didirikan pada tahun 1965. "IMPACT" adalah media berita terpenting bagi gereja-gereja Tionghoa di seluruh dunia dan telah mempengaruhi banyak gereja Kristen dan orang Tionghoa selama lebih dari 60 tahun. Visi “meninggikan Kristus, menghubungkan gereja, dan membangun orang percaya” tidaklah berubah, namun seiring dengan perubahan zaman dari hitam putih menjadi berwarna, kemudian berkembang menjadi media berita digital canggih, maka pada tahun 2020, IMPACT CENTER secara resmi didirikan di pusat budaya terpenting di pusat kota Taipei dengan tujuan untuk menjadi media penghubung gereja-gereja di seluruh Asia, mendorong inovasi, transformasi, kebangkitan dan kemajuan gereja-gereja di Asia dengan prinsip saling membangun, saling belajar dan bertumbuh, serta lintas denominasi, bahasa, dan wilayah.
印尼華人基督教會聯會
印尼華人基督教會聯會
印尼華人基督教會聯會（簡稱印華基聯），於2007年9月正式成立，是唯一代表印尼眾華人教會，而為政府所承認的法團組織。感謝 神特別的恩典，印尼是全世界最多回教徒的國家。“立足印尼，胸懷世界”一直是我們的事奉目標。 “促進印尼華人教會的增長, 同心服事印尼多元民族社會”— 是我們不變的異象。“同心合一 ﹑廣傳福音 ﹑一齊增長﹑彰顯主愛” — 是我們持續共同的使命。Persekutuan Gereja-Gereja Tionghoa di Indonesia (PGTI) yang secara resmi didirikan pada bulan September 2007, merupakan satu-satunya organisasi yang mewakili seluruh gereja Tionghoa di Indonesia dan diakui secara legal oleh pemerintah. Berkat karunia Tuhan yang istimewa, Indonesia menjadi negara dengan muslim terbanyak di dunia. "Berpijak di Indonesia, berwawasan dunia" selalu menjadi tujuan pelayanan kami. "Menjadi wadah bagi peningkatan peran dan pertumbuhan gereja-gereja Tionghoa di Indonesia, melaksanakan Amanat Kristus Tuhan dengan bersama-sama melayani masyarakat dan menjadi berkat bagi Nusa dan Bangsa Indonesia" - adalah visi kami yang tidak berubah."Sehati sepikir, memberitakan Injil Tuhan dan tumbuh bersama, demi menyatakan Kasih Tuhan" - adalah misi bersama kami yang berkelanjutan.目前有30個不同宗派，但均為福音派的區大會為會員，並有20個區委會分佈於全印尼。教會創新需要“異象及視野” 。傳承看重“忠誠及堅持”。 深盼日後有更多人與我們一起，成為教會忠心的領航人。Saat ini kami memiliki anggota dari 30 denominasi yang berbeda, tetapi semuanya merupakan aliran gereja Injili, dan memiliki 20 PGTI Wilayah yang tersebar di seluruh Indonesia. Inovasi gereja membutuhkan "visi dan wawasan" dan suksesi mengutamakan “kesetiaan dan kegigihan”. Kami sangat berharap lebih banyak orang akan bergabung dengan kami di masa depan dan menjadi pemimpin gereja yang setia.
主要講員 Pembicara Utama
主要講員 Pembicara Utama
戴繼宗James Hudson Taylor IV
臺灣 中華福音神學院的院長
Rektor China Bible Seminary Taiwan
服事華人不遺餘力的宣教士家族宣教士戴德生第五代，歷代都是宣教士的中華福音神學院院長戴繼宗， 世世代代為華人付出、擺上生命的宣教士家族，服事華人不餘遺力。陪伴華人以國際觀的眼光看見需要；以國度觀的心胸知道「神國度的長闊高深」，知道萬國萬民都是神國的一份子，我們都是宣教士。 Keluarga misionaris yang bekerja keras dalam melayani orang-orang Tionghoa.Generasi kelima misionaris Hudson Taylor, Rektor China Evangelical Seminary, telah menjadi misionaris selama beberapa generasi yang telah mengabdikan hidup mereka untuk melayani orang-orang Tionghoa selama beberapa generasi. Membantu orang Tionghoa untuk melihat kebutuhan dengan perspektif internasional; mengetahui betapa "panjang, lebar, tinggi dan dalamnya kerajaan Allah" dengan perspektif kerajaan Allah, dan mengetahui bahwa semua bangsa dan kaum adalah bagian dari kerajaan Allah, dan kita semua adalah misionaris.
陳彼得Peter TanChi
菲律賓馬尼拉基督使命團契
Christ's Commission Fellowship (CCF) Manila, Filipina
最大的小教會菲律賓極具影響力的華裔牧師與教師，在馬尼拉母堂主日崇拜就有八堂聚會，每堂都有一萬人；在菲律賓3000多島嶼都有小組據點。「無論如何，上帝的工作都不會停止。」教會不再分你我，而是聚集同心合一的禱告。重視家庭教育，不時透過直播視頻與家人互動， 謙卑成為榜樣， 影響願意改變家庭相處模式的人，使更多人看見，我們與神的關係是不會因沒有實體聚集、距離遙遠及語言不同而受限的！Gereja besar terkecilSeorang pendeta dan guru etnis Tionghoa yang sangat berpengaruh di Filipina. Melayani di gereja yang memiliki delapan sesi kebaktian umum, setiap sesi kebaktian dihadiri 10.000 jemaat, memiliki kelompok pelayanan yang tersebar di lebih dari 3.000 pulau di Filipina. “Apa pun yang terjadi, pekerjaan Tuhan tidak akan berhenti.” Tidak ada lagi pemisahan Anda dan saya dalam gereja, tetapi berkumpul bersama sehati berdoa. Melalui siaran langsung berinteraksi dengan keluarga jemaat untuk membangun pendidikan keluarga, dengan penuh kerendahan hati memengaruhi dan mengubah hubungan keluarga, sehingga lebih banyak orang dapat melihat bahwa hubungan kita dengan Tuhan tidak dapat dibatasi oleh tidak adanya pertemuan fisik atau perbedaan jarak dan bahasa.
伊藤嘉子 Yoshiko Ito
日本沖繩白之家牧師
Pendeta White House Fellowship Church, Jepang
最小的大教會在日本福音的硬土上，卻是人數成長最快速的教會，從零到超過千人，教會中的牧者、會友和孩子都充滿著最純粹的愛與對耶穌的信心。致力於讓沖繩的每個人聽見福音，也讓當地家庭不健全的孩子，真實地領受到耶穌的愛。為主做在最小的弟兄身上，主動擁抱、接納每個孩子，成為大家最喜歡的牧師「媽咪」，以行動帶出耶穌對每個孩子的愛。Gereja besar terkecilDi tanah gersang Injil Jepang, White House Fellowship Church merupakan gereja dengan angka pertumbuhan jemaat tercepat. Dari nol hingga lebih dari seribu jemaat, para pendeta, jemaat dan anak-anak di gereja dipenuhi dengan kasih dan iman kepada Yesus. Berkomitmen untuk membuat semua orang di Okinawa mendengar Injil, dan membiarkan anak-anak dari keluarga penyandang disabilitas setempat benar-benar menerima kasih Yesus. Demi Tuhan melakukannya bagi saudara yang paling kecil, berinisiatif merangkul dan menerima setiap anak, menjadi pendeta “mami” yang favorit bagi semua orang, dan dengan tindakan nyata mewujudkan kasih Yesus bagi setiap anak.
特邀嘉賓
特邀嘉賓
鍾萬學 - Basuki Tjahaja Purnama
印尼國營石油和天然氣公司首席董事
PN Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara (Pertamina)
信仰堅定的基督徒 Seorang Kristen beriman teguh 曾任 Mantan：東勿里洞縣長 Bupati Belitung Timur雅加達副省長、省長 Wakil Gubernur, Gubernur DKI Jakarta 現任 Sekarang menjabat：印尼國營石油和天然氣公司董事長 Komisaris Utama Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara (Pertamina)
專題講員Pembicara Tamu
專題講員Pembicara Tamu
在國際年會台上，這裡沒有燈光舞台重音樂，沒有偶像明星大牧者，到這裡只有敬拜聆聽好牧人的話語與看見，看見神給我們在疫情後新舊世代交替時，數位科技機器人充滿取代人類時，神要我們學會的功課，讓我們來這裡彼此謙卑的學習，來這裡遇見的不是熱鬧，而是遇見好久不見的耶穌。
Tidak ada lampu, panggung, dan musik, tidak ada bintang idola dan gembala terkenal di sini, hanya menyembah, mendengarkan kata-kata dari Gembala yang baik, dan melihat apa yang Tuhan ingin kita pelajari pasca pandemi dan dari zaman teknologi digital dan robot saat ini. Mari kita datang ke sini untuk belajar satu sama lain dengan penuh kerendahan hati. Yang kita dapati di sini bukanlah hiruk pikuk kesenangan, melainkan Yesus yang sudah lama tidak kita lihat.
Page updated
Report abuse