Dear Clinton School Family!

Welcome to the 20/21 school year! I am excited to begin our second year together as we work in partnership to ensure that every student at Clinton is actively engaged in a rigorous distance learning experience, while developing social emotional skills that will foster resilience, perseverance, empathy and the ability to collaborate and communicate in a diverse learning community.

Although this is a difficult time for us all, and we had surely hoped to be able to open school with some semblance of normalcy we find ourselves in the unprecedented situation of having to reopen school with a distance learning model. Our district and teachers rose to the occasion when faced with school closures in the spring and that was truly a learning curve for all of us as a community. Now we are anxious to begin interacting with our students and collaborating with one another to bridge potential gaps in student learning and address concerns while supporting the continuum of learning of our students.

Although instruction will take place via a virtual platform, we assure that the assignments in Google Classroom will continue to be updated on a weekly basis, coupled with various opportunities for online meetings with the teacher via Zoom or Google Meets within the school day to ensure that instruction is delivered via the Direct Instruction Model. This will also allow for students to interact with one another and ask questions mimicking the traditional learning environment as close as possible while ensuring everyone’s safety, which is our number one priority. Please be on the lookout for additional details regarding guidelines for attendance, grading and participation.

Attendance will be taken every morning and students will experience a full day of learning. Students must participate daily, completely and actively. We ask that parents and guardians support this by providing students with a quiet learning space at home.

Please monitor ParentSquare for key updates, including information about device, textbook and supply distribution. We will also host a town hall meeting via Zoom for parents in the near future to further explain or immediate plans and address the concerns that you may have. Finally, students will receive a Google Classroom invitation from his or her new teacher, as well as information about the daily schedule, including office hours. Note that all meetings must take place virtually, via phone or electronic communication for the time being.

Thank you for your patience as we continue to navigate this new way of learning. We understand that this transition has required us all to make some adjustments. Please keep in mind that we are all on this learning journey together.

Please feel free to reach out to me at smiranda@compton.k12.ca.us or Mr. Johnson at derjohnson@compton.k12.ca.us with questions. We are here to assist you in any way we can. Looking forward to seeing you back at school soon. Until then, stay safe and healthy! Practice all the precautions that our health experts have provided to us. If we all work together, we will be reunited soon.

Sincerely,

Susana Miranda

Principal, Clinton Elementary

¡Estimada familia de la escuela Clinton!

¡Bienvenidos al año escolar 20/21! Estoy emocionada de comenzar nuestro segundo año juntos mientras trabajamos en asociación para asegurar que cada estudiante de Clinton participe activamente en una experiencia rigurosa de aprendizaje a distancia, mientras desarrolla habilidades socioemocionales que fomentarán la resiliencia, perseverancia, empatía y la capacidad de colaborar y comunicarse en una comunidad de aprendizaje diversa.

Aunque este es un momento difícil para todos, y seguramente teníamos la esperanza de poder abrir la escuela con algo de normalidad, nos encontramos en la situación sin precedentes de tener que reabrir la escuela con un modelo de educación a distancia. Nuestro distrito y los maestros estuvieron a la altura de las circunstancias cuando enfrentaron el cierre de escuelas en la primavera y esa fue realmente una curva de aprendizaje para todos nosotros como comunidad. Ahora estamos ansiosos por comenzar a interactuar con nuestros estudiantes y colaborar entre nosotros para salvar las posibles brechas en el aprendizaje de los estudiantes y abordar las preocupaciones al mismo tiempo para apoyar el continuo aprendizaje de nuestros estudiantes.

Aunque la instrucción se llevará a cabo a través de una plataforma virtual, aseguramos que las asignaciones en Google Classroom continuarán actualizándose semanalmente, junto con varias oportunidades para reuniones en línea con el maestro a través de Zoom o Google Meets dentro del día escolar para asegurar que la instrucción se realice a través del modelo de instrucción directa. Esto también permitirá que los estudiantes interactúen entre sí y hagan preguntas que imiten el entorno de aprendizaje tradicional y que se garantice la seguridad de todos, que es nuestra prioridad número uno. Esté atento a los detalles adicionales sobre la asistencia, calificaciones y participación.

La asistencia se tomará todas las mañanas y los estudiantes participaran en un día completo de aprendizaje. Los estudiantes deben participar diariamente, completamente y activamente. Pedimos que los padres y tutores apoyen esto proporcionando a los estudiantes un espacio de aprendizaje tranquilo en casa.

Siganos en ParentSquare para obtener actualizaciones claves, información sobre dispositivos, libros de texto y distribución de suministros. También organizaremos una reunión a través de Zoom para padres en un futuro cercano para explicar más detalladamente los planes inmediatos y abordar las inquietudes que pueda tener. Finalmente, los estudiantes recibirán una invitación de Google Classroom de su nuevo maestro, así como información sobre el horario diario, incluido el horario de oficina. Tenga en cuenta que todas las reuniones deben tener lugar virtualmente, por teléfono o comunicación electrónica por el momento.

Gracias por su paciencia mientras continuamos navegando por esta nueva forma de aprendizaje. Entendemos que esta transición ha requerido que todos hagamos algunos ajustes. Tenga en cuenta que todos estamos juntos en este viaje de aprendizaje.

No dude en comunicarse conmigo smiranda@compton.k12.ca.us o con el Sr. Johnson en derjohnson@compton.k12.ca.us si tiene preguntas. Estamos aquí para ayudarlo en todo lo que podamos. Espero verlos pronto de regreso en la escuela. Hasta entonces, ¡manténgase sano y salvo! Practique todas las precauciones que nos han brindado nuestros expertos en salud. Si todos trabajamos juntos, pronto nos reuniremos.

Sinceramente,

Susana Miranda, Directora