九月號 主編輯的話

✎孟憲明 總經理 • 張永佳 教授   |   2025-09-10

       物流展區則聚焦智慧倉儲、分揀與冷鏈物流，結合 AMR 與 RFID 技術，和泰豐田物流展示氫燃料堆高機與 AGV，和輪工業則推出高耐用腳輪與智慧拖板車。其他參展廠商如 Schaefer、范德蘭德、台塑重工、中光電等，展現智慧物流與冷鏈整合。 展會同時舉辦 AI 智造論壇、智慧物流論壇與人才媒合會，促進產學交流與人才鏈結。整體而言，本次展覽不僅呈現前瞻技術與永續實踐，更推動台灣產業智慧轉型與國際合作。

       台灣大學資訊管理學系李家岩教授與工業工程系幾位老師一起參加了 2025 年 IEEE CASE( Conference on Automation Science and Engineering) 國際會議。 這次的年會於 8 月 17–21 日在美國洛杉磯舉行，以「安全且可信賴的自動化」為主題，探討協作機器人、自主系統、智慧製造、醫療、農業、交通與智慧城市等領域的挑戰與發展。大會共發表逾 750 篇論文，涵蓋 46 國，台灣排名第七。會議安排 4 場 Keynote、7 場 Workshop、2 場 Panel，以及多項競賽與企業參訪。台灣學者亦組織專場，主題涵蓋半導體先進製程控制、數位孿生、缺陷檢測、檢索增強生成、區塊鏈碳交易等。在Keynote 中，喬治亞理工的 Shi 教授提出「製程內品質改善（IPQI）」框架，透過數據融合與回饋控制提升品質穩定性。整體而言，CASE 2025 強調 AI 驅動自動化的機遇與挑戰，並提供跨國產官學研交流平台，對工業工程、機器人與自動化領域研究者具有重要價值。

       逢甲大學工業工程博士生謝逢祐參加第 34 屆 FAIM 國際研討會，分享學術與旅行收穫。他回顧去年在台中舉辦的經驗，今年在美國紐約參與會議，發現許多研究已廣泛應用 AI 工具（如 ChatGPT），顯示人工智慧正深刻改變研究方法與趨勢。他亦參訪亞馬遜物流中心，觀察「物動人不動」的高效率作業模式，透過無人搬運車與條碼系統實現流程簡化與快速上手，體驗到先進軟硬體整合的威力。更重要的收穫是與來自不同國家的學者交流，拓展人脈並與先前認識的學者再度相聚，體現國際學術互動的價值。會後，他進行紐約與波士頓的自助旅行，透過步行深入體驗當地文化。紐約景點如中央公園、布魯克林大橋、自由女神及大都會博物館，展現國際大都會風采；波士頓則以哈佛、麻省理工與自由之路展現人文底蘊。他認為參與會議與旅行，皆是博士養成過程中不可或缺的學習方式，印證「讀萬卷書不如行萬里路」，在專業與人生上都獲得啟發與成長。

       在製造業裡，設備一旦出問題，往往不只是停機維修，更可能牽動整條產線的品質與效率。延續上期，陳宏毅總裁在本期的專欄中，繼續帶著讀者走進 BOSCH 的智慧工廠現場，看人工智慧如何扮演「品質小幫手」，提前預測機器的異常，避免停工與瑕疵品的產生。文中不只分享了 BOSCH 在德國、中國到匈牙利工廠的真實案例，也揭露了背後的關鍵技術與挑戰，像是如何讓上萬顆感測器的數據「說同一種語言」，又如何讓員工理解 AI 不是來取代，而是來協助的。 這兩期的文章讓我們看見 AI 在工廠裡的實際落地的狀況，也它點出了在AI時代裡的合作模式：人與科技相互補位，共同追求「零缺陷」的理想。希望讀者能從中感受到這場工業革命的溫度與未來性——原來 AI 不只是冰冷的演算法，而是讓產品更可靠、生活更美好的幕後推手。

       這期的校園巡禮，仍舊是由國立清華大學工業工程與工程管理學系的李雨青教授擔任客座專欄主編。本期的校園巡禮來到美國明尼蘇達州，它與加拿大接壤，是美國緯度最高的州之一，一年中有半年時間都能看到下雪的景色。在明尼蘇達州的明尼阿波利斯城，是一個交通網絡發達，風光明媚，生活便利，還有3M、Best Buy、Target等企業總部所在的都會區。由明尼阿波利斯以及聖保羅兩個城市的「雙城」，有一所極富盛名的明尼蘇達大學。本期由林亭岑同學用一個在學博士生的角度，體察明尼蘇達大學ISyE 系的學術環境。該系的學士班由工學院採不分系入學，碩士班學程主要分成資料科學與作業研究、工業工程、系統工程三個領域，博士班領域則是分析與作業研究。在林同學的感受中，明尼蘇達大學的ISyE是一個溫暖又有活力的系所。

       在追尋夢想的道路上，每一步都伴隨著選擇與挑戰。本期邀請目前在美國Amazon工作的余侑謙先生，跟讀者們分享他從陽明交通大學工工系啟程，赴美普渡大學攻讀碩士以及成功在畢業後於美國Amazon任職的經歷。從這篇 〈從研究所到職場：我的美國求職與實習經歷〉文章中，我們可以看到一位年輕的工程師以勇氣與行動，走出屬於自己路徑的真實故事。他在美國並未依循「快速畢業」的安全選項，而是果斷轉入與跨國企業合作的專業碩士學程，讓自己在課堂之外累積真實的專案經驗。這份決心，為他後來能進入 Amazon Robotics 實習，甚至成功轉正，奠下了最關鍵的基礎。此篇文章令人印象深刻的不只是他在履歷上的成就，而是過程中所展現的態度：面對技術陌生，他選擇邊做邊學；面對競爭，他保持開放心態；面對困境，他不斷尋找突破口。這些細節讓故事不再只是「留學成功案例」，而是一堂關於勇氣、適應與成長的生命課題。推薦這篇文章給正在探索未來方向的年輕人，也給曾經走過迷惘歲月的我們。因為它提醒我們：機會往往不是等來的，而是主動迎上去、勇敢把握的。

       時序要進入秋高氣爽的季節了，祝福各位在這個收穫的季節中，不僅拾得努力的果實，也拾得心中的安穩與喜悅。

孟憲明、張永佳 於出刊前