明日に向けて。夕食後に振り返りと発表準備。

Today’s review meeting after a tough day.  Tomorrow is the last day.

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して#夕食豪華  #細野館 #お疲れさま #まだまだここから #明日最終日  #sweetdreams

サーキュラーエコノミー(循環型経済)を推進している白馬村観光局によるワークショップにて。

We participated in a program offered by the Tourist Commission of Hakuba Village, which carries on with “Circular Economy.”

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #白馬村観光局 #受け入れありがとうございます

夏のスキー場。

Feeling the summer breeze on a ski slope.

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #八方尾根開発 #happoone #ski #スキー #受け入れありがとうございます

スキー場を運営する八方尾根開発株式会社。2つの課題に対して提言を行いました。「若年層・新規顧客を取り込むための対策」「白馬八方尾根スキー場の特性を生かしたスキー場滞在を組み入れたモデルコースやプラン」の2テーマについて発表しました。

Happo-One Kaihatsu Co., Ltd. runs  a ski resort.  We made presentations regarding two issues below: “How to attract young people and new customers”' and “Model courses and plans that take advantage of the characteristics of Hakuba Happo-One Ski Resort.”

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #八方尾根開発 #happoone #ski #スキー #受け入れありがとうございます

白馬ジャンプ競技場へ。

Photos At the Hakuba Jump Stadium.

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #急遽より道 #detour #jumpstadium #白馬ジャンプ競技場 #olympics

平川小水力発電所にて。2つの課題をいただきました。「持続可能な小水力発電事業を運営する方法」「発電施設の管理を困難にしている要因とその解決策」の2テーマについて、成果発表を行いました。

At Hirakawa Hydroelectric Power Station.  We made presentations on the two themes below: “How is it possible to run a sustainable hydroelectric power project?” ”What factors prevent hydropower generation facility management from developing sustainably and what are their solutions?”

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #平川小水力発電所 #小水力発電

怒涛の2日目スタート。さまざまな課題の先に何が見えるか。本日は3つの課題に挑みます。

Day 2, which is supposed to be tough, has just begun.  What visions will be found after the missions? We will think of solutions to problems in Hakuba today.

#chubu1 #中部大学第一高校 #chubu1esd #chubu1sdgs #chubu1探究 #esdstudyprograminhakuba #esd国内研修 #hakuba #白馬村 #adventure #未知なる道を探して #おはよう #みんな元気 #2日目スタート #発表がんばって