红新月会简介
About the Red Crescent Society
Embedded Files
简介 Introduction
圣约翰救伤队（St John Ambulance）自1989年12月12日成立，与2000年与红新约会（Red Crescent Society）合为一个社团，已有34年的历史了。
本团成立的宗旨在于培养队员能紧弊跃救人的能力及服务人群的精神。圣约翰救伤队在华中扮演着重要的角色。在国际球赛进行时，都会有圣约翰救伤队队员在旁协助，若遇到受伤时，给予适当的帮助。圣约翰救伤队每年都有参加校内的步操比赛，并于第一届，第四届获得冠军。本团热烈响应并与有关社团进行团体交流，除此之外，本团在假期之余也会举办生活营活动。除了在校内有值日外，举凡官方活动，社团活动，在他们邀请下，我们也需出勤。
圣约翰救伤队每年年中都进行一项全国性的售旗日活动，以替全国圣约翰旧伤队总部筹款。本团也在多次的校外活动得过奖。在哥打丁宜（Kota Tinggi ）主办的训练营中获得步操亚军，短程急救冠军，在代表本县参加柔佛州急救，护理急救亚军（1993年）及短程急救冠军（1994年）。至于急救常识比赛中，队员表现也不俗。
本团也希望在不久的将来，会有更多机会拜访老人院，到政府医院实习，增加训练活动，举办活动营等有意义的活动。
St John Ambulance was established on December 12, 1989, and merged with Red Crescent Society in 2000, it has a history of 34 years.
The purpose of the establishment of the group is to cultivate the ability of the team members to save people and the spirit of serving the people. St John Ambulance plays an important role in Central China. During international football games, members of the St. John Ambulance team will be on hand to assist. In case of injury, appropriate help will be given. The St. John Ambulance team participates in the school's marching competition every year, and won the first and fourth championships. The group responded enthusiastically and conducted group exchanges with relevant associations. In addition, the group will also hold life camps outside the holidays. In addition to being on duty in the school, we also need to attend official activities and club activities at their invitation.
St John Ambulance holds a national flag day in the middle of each year to raise money for the national St John Ambulance headquarters. The group has also won awards in many off-campus activities. In the training camp hosted by Kota Tinggi, he won the runner-up in footwork and the champion of short-range first aid. On behalf of the county, he participated in the first aid of Johor State, the runner-up of nursing first-aid (1993) and the champion of short-range first aid (1994). As for the first aid knowledge competition, the players performed well.
The group also hopes that in the near future, there will be more opportunities to visit nursing homes, practice in government hospitals, increase training activities, hold activity camps and other meaningful activities.
圣约翰的起源历史 History of St. John's Origins
圣约翰的起源历史 History of St. John's Origins
马来西亚圣约翰救护机构是圣约翰国际救护机构设于马来西亚的跨国支部，始于1908年。马来西亚圣约翰救护机构依据马来西亚法律《1972年马来西亚圣约翰救护机构法令》运作，是一个法定、非营利性的非政府救护组织。圣约翰救护机构致力于不分种族、阶级、宗教，竭诚地为造福人类以及为社会服务和贡献，减轻人类的疾病和痛苦。
St John Ambulance Malaysia is the multinational branch of St John International Ambulance in Malaysia, which started in 1908. St. John Ambulance Malaysia is a statutory, non-profit, non-governmental ambulance organization operating in accordance with the Malaysian law "Malaysia St. John Ambulance Act 1972". St. John's Ambulance is committed to serving and contributing to the benefit of mankind and society, alleviating human disease and suffering, regardless of race, class, or religion.
短文采取百度网站《马来西亚圣约翰救护机构》，有删减
The short article is taken from the Baidu website "Malaysia St. John Ambulance Agency"
八大警纲训言 John's Ambulance Eight Commandments
壹、 善察：能留意受伤之原因及病徽。
贰、 机警：不须作无意义之询问，便知患者之病徽病历又能获得患者及旁人之信任。
叁、 机智：能善于利用附近的任何物品，使伤势不至于加剧又能运用赋之本领，使伤势修复。
肆、 敏捷：善于处理患者或旁人如何为其工作上之良好帮助。
伍、 清楚：能清楚指导患者或旁人如何为其工作上之良好帮助。
陆、 善判：能在数种损伤之中，决定何者先行救治。
柒、 毅力：施救时未必立刻见效，但任然须继续努力从事。
捌、 同情 : 给予伤者安慰及引起痊及其痊愈之希望。
1. Observation: be able to pay attention to the cause of injury and symptoms of disease.
2. Vigilance: You don't need to make meaningless inquiries, you can know the patient's medical records and gain the trust of the patient and others.
3. Wit: Be good at using any nearby objects so that the injury will not aggravate and use the skills endowed to restore the injury.
4. Agility: Good at dealing with patients or others how to help them in their work.
5. Clear: Can clearly instruct patients or others how to help them in their work.
6. Judgment: Among several kinds of injuries, decide which one should be treated first.
7. Perseverance: Rescue may not be effective immediately, but you must continue to work hard.
8. Sympathy: give comfort to the wounded and cause recovery and hope for recovery.
红新月会团歌 Song Of The Red Crescent
红新月会团歌 Song Of The Red Crescent
团歌
怀着赤诚的心 负起全白制服的使命
让我们排除万难 以行动来证明
笑容挂在脸上 爱心联系你我的相聚
让我们共历艰辛 以行动来创造
未来崭新的路向 虽然成长的过程非常艰苦
但我们志向永不移 虽然不免遭遇挫折
但我们拥有的是年轻
在纪律下我们成长 在关怀下奋发进取
愿你我能付出所有的所有 掌握无限永恒
愿你我能付出所有的所有 掌握无限永恒的生命
团规 Group Rules
团规 Group Rules
華仁中学
2023年红新月会救伤队队规团规
1. 效忠国家、学校及红新月会救伤队。
2. 绝对遵守国家及学校的一切条规。
3. 绝对遵从及紧记 ‘圣约翰救伤队八大警纲’。
4. 绝对服从上级的命令。
5. 凡红新月会的队员绝对有服务的精神。
6. 绝对保持思想、言语、习惯及行为的廉洁。
7. 绝对清楚自己所做的一切，并对自己所做的事负全责。
8. 绝对不可以藐视上级。
9. 绝对不能知法犯法，也绝对服从上级所给予的处罚。
10. 任何活动与会议，绝对不能无故缺席迟到或早退。
11. 在工作上绝对公私分明。
12. 随时随地为红新月会救伤队争取最好的名声，不能诋毁社团名誉。
13. 上级对下属要爱护、关心、谦虚与公正，不得滥用权力。
14. 穿制服时一定要时时刻刻谨言慎行，遇见上级须问安及敬礼。
15. 穿制服时不可嬉戏。
16. 穿制服时绝对要拥有齐全的配备，以于尊敬。
17. 绝对遵守救护室条规。
18. 绝对不可私自动用圣约翰救伤队之名誉办事。
19. 绝对不作出无谓的牺牲、珍惜自己的生命。
20. 除了在特别允许下，不能私自穿制服。
21. 在任何有关红新月会救伤队的活动时必须穿上红新月会救伤队衫，且必须塞衣服。
22. 绝对注意个人卫生。
23. 不得浪费药品。
24. 在任何活动时例如医药、开会等都不可翘脚。
25. 在指定值日时间内不可进食。
26. 不得穿队衫出席公共场所。
27. 每星期的团课将会进行服装仪容检查：【处罚根据不合格部分规定Pumping次数】
（a）头发x Pumping 15下
（b）团服x Pumping 15下
（c）指甲x Pumping 15下
28. 在团课期间骂粗俗语言。【处罚：Pumping x 20】
29. 队员对上级欺骗、隐瞒。【处罚：依情况而定】
30. 在值日时，队员擅离职守、不出手帮忙。【处罚：依情况而定】
31. 以下犯上。【处罚：依情况而定】
32. 损坏社团名誉。【处罚：依情况而定】
33. 在团课期间吵闹，给予警告但屡劝不听，全体团员将一起受罚。【处罚：依情况而定】
34. 保持团室整洁、保持卫生。（团课后团员不能留下私人物品在团室，如：水瓶等) 【处罚：依情况而定】
35. 团课前入队时，迟到者会通过特殊步操入队方式入队。
1. Allegiance to the country, the school and the Red Crescent rescue team.
2. Absolutely abide by all the regulations of the country and the school.
3. Absolutely abide by and keep in mind the 'Eight Warning Guidelines of St. John Ambulance'.
4. Absolutely obey the orders of superiors.
5. Every member of the Red Crescent Society has the spirit of service.
6. Absolutely maintain the integrity of thought, speech, habit and behavior.
7. Be absolutely aware of everything you do and take full responsibility for what you do.
8. Never despise superiors.
9. Never break the law knowingly, and absolutely obey the punishment given by the superior.
10. Any activities and meetings must not be late or leave early without reason.
11. Absolutely distinguish between public and private at work.
12. Fight for the best reputation for the Red Crescent rescue team anytime and anywhere, and don't slander the reputation of the
association.
13. Superiors should love, care, be modest and fair to their subordinates, and must not abuse power.
14. When wearing a uniform, you must always be cautious in your words and deeds. When you meet your superiors, you must greet and salute.
15. No play while in uniform.
16. When wearing a uniform, you must have complete equipment to show respect.
17. Absolutely abide by the first aid room regulations.
18. Never use the honor of St. John Ambulance without authorization.
19. Never make unnecessary sacrifices and cherish your own life.
20. Uniforms are not to be worn privately, except with special permission.
21. The Red Crescent rescue team shirt must be worn and must be tucked in at any event involving the Red Crescent rescue team.
22. Absolutely pay attention to personal hygiene.
23. Do not waste medicines.
24. During any activities, such as medicine, meetings, etc., do not cross your feet.
25. Do not eat during the designated duty day.
26. Team jerseys are not allowed to attend public places.
27. Clothing and appearance inspection will be carried out in the group class every week: [Punishment shall be determined according to the number of Pumping times for unqualified parts]
(a) Hair x Pumping 15 times
(b) Team server x Pumping 15 times
(c) Nail x Pumping 15 times
28. Swearing at vulgar language during group lessons. [Penalty: Pumping x 20]
29. Team members cheat and conceal from their superiors. [Penalty: Depends on the situation]
30. When on duty, the team members leave their posts without permission and do not help. [Penalty: Depends on the situation]
31. The following commits the above. [Penalty: Depends on the situation]
32. Damage to the reputation of the association. [Penalty: Depends on the situation]
33. If you make noise during the group class, if you give a warning but refuse to listen to it repeatedly, all the group members will be punished together. [Penalty: Depends on the situation]
34. Keep the group room clean and hygienic. (Members cannot leave personal belongings in the group room after class, such as: water bottles, etc.) [Penalty: Depends on the situation]
35. When joining the team before the group class, latecomers will join the team through special marching.
Page updated
Report abuse