A Note from Your Life Coach Team: Resources & Information Related to COVID-19

Greetings Middle School Parents and Caregivers,

We wanted to take the time to connect with you to provide some resources, tips and strategies that can be used to help manage anxiety and stress during this challenging time. Our goal is to provide you with as many helpful tools as we can; so that we navigate through these uncharted waters together. Additionally, to create a safe and open line of communication not only with our scholars but with our parents and families alike. So, we encourage you to explore these resources and reach out to us with any questions, concerns, thoughts and/or feelings. We look forward to hearing from you and remember we are all in this together!​


Sincerely,

Your Life Coaches:

Mr. Cruz, LMSW - Life Coach Director - ocruz@childrensaidcollegeprep.org

Ms. Tal, LMHC - Senior Life Coach at the Middle School Tgershon@childrensaidcollegeprep.org

Ms. Morales, MSW - Life Coach at the Middle School KMorales@childrensaidcollegeprep.org



NYS Office of Mental Health Crisis Counselors - Call 1-800-273- TALK or text GOT5 to 741741.

• Are you struggling in the midst of COVID-19? Crisis counselors are still just a phone call or text

away.

National Suicide Prevention Lifeline – 1-800-273-TALK (8255)

• If you or someone you know is suicidal or in emotional distress, contact the National Suicide Prevention Lifeline. Trained crisis workers are available 24 hours a day, 7 days a week. Your confidential and toll free call goes to the nearest crisis center in the Lifeline national network. These centers provide crisis counseling and mental health referrals.

SAMHSA’s National Helpline – 1-800-662-HELP (4357)/ 1-800-487-4889 (TDD)

• Free and confidential information in English and Spanish for individuals and family members facing substance abuse and mental health issues. 24 hours a day, 7 days a week. Utilize the Behavioral Health Treatment Services Locator.

Una Nota del Equipo de Trabajadores Sociales/Consejeros: Recursos e Información Relacionados con COVID-19

Saludos Padres y cuidadores de secundaria,

Queríamos tomarnos el tiempo para conectarnos con usted para brindarle algunos recursos, consejos y estrategias que se pueden utilizar para ayudar a controlar la ansiedad y el estrés durante este momento difícil. Nuestro objetivo es proporcionarle tantas herramientas útiles como podamos; para que naveguemos juntos por estas aguas desconocidas. Además, para crear una línea de comunicación segura y abierta no solo con nuestros estudiantes sino también con nuestros padres y familias. Por lo tanto, lo alentamos a explorar estos recursos y comunicarse con nosotros si tiene preguntas, inquietudes, pensamientos y / o sentimientos. ¡Esperamos tener noticias suyas y recordar que todos estamos juntos en esto!

Sinceramente,

Tu equipo de trabajadores sociales/consejeros:

Sr. Cruz, LMSW - Director- ocruz@childrensaidcollegeprep.org

Sra. Tal, LMHC - Tgershon@childrensaidcollegeprep.org

Sra. Morales, MSW - Coach de vida en la escuela secundaria KMorales@childrensaidcollegeprep.org


• Si usted o alguien que conoce es suicida o sufre angustia emocional, comuníquese con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio. Los trabajadores de crisis capacitados están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Su llamada confidencial y gratuita va al centro de crisis más cercano en la red nacional de Lifeline. Estos centros brindan asesoramiento en casos de crisis y referencias de salud mental.

  • Línea de ayuda nacional de SAMHSA: 1-800-662-HELP (4357) / 1-800-487-4889 (TDD)

    • Información gratuita y confidencial en inglés y español para individuos y familiares que enfrentan problemas de abuso de sustancias y salud mental. 24 horas al día, 7 días a la semana. Utilice el Localizador de servicios de tratamiento de salud conductual.