WEEKLY SENTENCE
A: What's up? B:Not much,just studying. (在幹嘛? 沒什麼，在讀書而已)
Oct.22 No way. 不可以!不可能!
A: Jim got 100 on English test. B:No way! (Jim 英語考試100分耶。 怎麼可能!)
Oct. 29 Anytime. 不客氣，隨時都可以
A:Thanks a lot. B:Anytime. (非常謝謝你。不客氣。)
Nov.5 Kind of. 還好
A:I'm so hungry. How about you? B:Kind of. (我很餓，你呢? 我還好。)
Nov.12 For real? 當真?
A:I'm not talking to him anymore. B:For real? (我不再跟他說話了。 當真?)
Nov.19 What's the catch? 有什麼意圖?
A:Let's go for dinner. It's on me. B:What's the catch? (一起吃晚餐吧!我請客。 有什麼意圖啊!?)
Nov.26 Same here. 我也是。
A: I'm so tired. B:Same here. (我好累喔! 我也是。)
Dec. 3 Same to you. 你也是。
A: Happy New Year! B:Thanks! Same to you. (新年快樂! 謝謝，你也是。)
Dec.10 You bet! 當然!
A:May I borrow your ruler? B: You bet. (可以借我尺嗎? 當然。)
Dec.17 We will see. 再說吧!
A: Can I go to the party? B:We'll see. (我可以去派對嗎? 再說吧!)
Dec.24 I'm done. 我完成了。/ 我完蛋了。
I'm done. I finished my homework. (我做完功課了。)
Dec.31 I am all ears. 我洗耳恭聽。
You can tell me your story. I'm all ears. (你可以告訴我你的故事。我洗耳恭聽。)
2021
Jan. 7 Break a leg. 祝你好運。
A: I'll do my best. B: Break a leg. (我會盡力的。 祝你好運喔。)
Jan 14 I can't wait. 我等不及了!
My birthday is coming. I can't wait. (我的生日要到了，我等不及了。)
Feb. 25 After you. 你先請。
I'll go in after you. (你先請，我隨後。)
Mar. 4 That's crazy. 太扯了。
That's crazy. Don't do it! (太扯了! 別那樣做。)
Mar. 11 You bet! 當然!沒問題!
A: We'll meet you back here, okay? B: You bet! (我們將在這等你回來，好嗎? 當然。)
Mar.18 Don't sweat it ! 冷靜點!別擔心!
Don't sweat it! You just need to try your best. (不要擔心!你只要盡全力!)
Mar.25 Go for it! 盡力去做吧!(鼓勵人心之用)
A: I'm thinking of applying for that job. B:Go for it! (我正在考慮應聘那份工作。 努力去做吧!)
Apr.1 Keep it up! 繼續做吧/繼續加油!
You're doing very well. Keep it up! (你做得很好，繼續加油!)
Apr. 8 Keep your chin up. 別灰心/堅持下去!
Come on,you'll be fine in the exam. Keep your chin up! (加油，你會考好的。不要灰心!)
Apr. 15 I don't mind. 我不介意/沒關係
A: Do you mind opening the window? B:No,I don't mind. (你介意我開窗戶嗎? 沒關係。)
Apr. 22 I guess so. 應該吧/我想是吧
A: Can you finish the work before Friday? B:I guess so. (星期五前你能完成這項工作嗎?我想可以)
Apr. 29 Here you are. 給你吧/你要的東西在這
A: Would you pass the milk，please? B: Here you are. (可以把牛奶給我嗎? 在這裡)
May. 6 Why not? 好呀!(為什麼不!?)
A: Can I go with you? B: Why not? (我可以跟你去嗎? 好啊。)
May.13 I mean it. 我說真的。不是開玩笑
Sorry，I didn't mean it. (抱歉，我不是故意的。)
May. 20 Get real. 清醒點，別傻了!
A: One day， I will win the lottery. B:Come on!Get real! (總有一天，我會中樂透。拜託，清醒點。)
May. 27 You have my word. 我向你保證。
A:How can I trust you? B: You have my word.I'll never tell anyone.(我如何相信你? 我向你保證，絕對不會告訴
任何人)
Jun. 3 My bad. 抱歉，我的錯。 (口語用法)
A: You're late. B: My bad!I got up late this morning. (你遲到了。 我的錯，我早上晚起床。)
Jun. 10 .........on the fly (趕緊地，匆忙中)
We had to eat our lunch on the fly. (我們必須匆忙地吃午餐。)