EN The main aim of the territorial analysis is to provide an updated comprehensive overview of the programme area and about the current situation and trends of the preselected topics. It serves the preparation of the next programme. The territorial analysis has been prepared in English, and separate extracts in Ukrainian, Romanian, Slovakian and Hungarian languages.
HU A területi elemzés elsődleges célja, hogy naprakész és teljeskörű áttekintést nyújtson a programterületről, annak jelenlegi helyzetéről és trendjeiről a következő ciklus programjának kidolgozása érdekében. A területi elemzés angol nyelven készült el, melyből magyar, szlovák, román ukrán nyelvű kivonat készült.
SK Hlavným cieľom územnej analýzy je poskytnúť aktuálny komplexný prehľad o programovej oblasti a o súčasnej situácii a trendoch vývoja vo vopred vybraných témach. Územná analýza slúži na prípravu nového programového obdobia. Územná analýza je vypracovaná v anglickom jazyku, pričom samostatné extrakty v ukrajinskom, rumunskom, slovenskom a maďarskom.
RO Obiectivul principal al analizei teritoriale este de a oferi o prezentare generală actualizată a ariei programului și a situației actuale, precum și tendințele subiectelor preselectate. Acesta ne ajută pentru pregătirea următorului program. Analiza teritorială a fost pregătită în engleză, iar extrasele separate, în limbile ucraineană, română, slovacă și maghiară.
UA Основною метою проведення територіального аналізу є надання оновленого всебічного огляду програмної території, поточної ситуації та тенденцій, що існують в попередньо обраних темах. Аналіз розроблений для підготовки наступної програми. Територіальний аналіз підготовлений англійською мовою, але окремі частини доступні українською, румунською, словацькою та угорською.
The Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary as the Managing Authority of the current Hungary-Slovakia-Romania-Ukraine European Neighbourhood Instrument Cross-border Cooperation Programme (ENI CBC) requested the Central European Service for Cross-Border Initiatives (CESCI) to elaborate the territorial analysis of the INTERREG NEXT Hungary-Slovakia-Romania-Ukraine CBC programme. Documents above are results of this process.