Resumen de novedades de AGOSTO 2025
El lunes 11 de agosto inauguramos oficialmente nuestro Polideportivo. Luego de meses de espera y mucha emoción, abrimos oficialmente las puertas de nuestro nuevo gimnasio. La ceremonia reunió a autoridades provinciales, municipales, diplomáticas, legislativas y representantes de instituciones educativas y culturales.
Entre las presencias destacadas mencionamos Mario Borghese, Senador de la República Italiana, quién nos acompaña en cada momento, a Maria Luisa Lapresa, Cónsul General de Italia en Córdoba, a María Grazia di Clemente, Dirigente Escolar del Consulado Italiano en Córdoba, a Luis Franchi, Secretario de Educación de la Provincia de Córdoba, a Lucas Valiente, legislador de la provincia de Córdoba, a Rodolfo Borghese, Consejero del CGIE, a Gerardo Valzzachi, Presidente de COMITES y a Rubén Magnano, ex DT de la selección argentina de básquet. También contamos con el acompañamiento de algunas familias, de ex directivos y docentes de nuestra institución, así como también directivos de la Escuela Dante Alighieri.
La ceremonia tuvo inicio con el desfile de nuestros estudiantes, acompañados por la Banda de la Policía de la Provincia de Córdoba, en un pequeño recorrido por las calles que rodean nuestra escuela hasta llegar a las puertas del polideportivo.
Alumnos de 4to grado recibieron a los presentes con una animada tarantela, baile tradicional de la cultura italiana. Luego de este número, nuestro representante legal, Sergio Badino, realizó el corte de cinta acompañado de las autoridades presentes.
Una vez adentro del nuevo espacio se dió inicio a toda la ceremonia protocolar del acto, el ingreso de las banderas y el canto de los himnos. Posteriormente, se dieron paso a los discursos, en los que se compartieron felicitaciones por la obra y su impacto en la comunidad educativa. Sergio Badino, dedicó palabras de agradecimiento a todo el equipo docente y no docente que lo acompaña día a día y que hizo posible este logro.
Se descubrieron placas conmemorativas y nuestros estudiantes deportistas mostraron con orgullo las banderas de sus disciplinas: handball, voley, fútbol, gimnasia rítmica, acrobacia en telas, atletismo, judo e iniciación deportiva.
Finalmente, Sergio Badino anunció que el nuevo gimnasio llevará el nombre de Rubén Magnano, ex DT de la Selección Argentina de Básquet, en reconocimiento a su ejemplo de bondad, esfuerzo, generosidad y vocación docente. Un momento grato y emocionante en el cuál el público dedicó extensos aplausos.
Este espacio de 1.050 m² será el escenario donde nuestros estudiantes podrán crecer, superarse y soñar en grande en múltiples disciplinas. No se trata solamente de una estructura que contiene paredes y techo: es el resultado de un esfuerzo colectivo, de una comunidad que cree en el poder del deporte y la educación para transformar vidas.
Desde Castelfranco, junto a toda nuestra comunidad, seguimos trabajando para construir puentes, fortalecer vínculos y dejar huellas que perduren en el tiempo.
Noi siamo i semi della trasformazione!
Estudiantes de 6to grado fueron parte de una instancia de pre-test para la construcción del nuevo examen de flyers digital. Fue una experiencia muy enriquecedora en donde pusieron en práctica todo lo trabajado hasta el momento de manera digital y además, en papel. Las condiciones de dicha práctica emularon la situación de examen original que tendrá lugar en diciembre para la cual seguiremos entrenándonos y preparándonos en los meses venideros.
El viernes 8 de agosto las salas de 4 y 5 realizaron una visita didáctica al Parque de la Biodiversidad, esta experiencia educativa está enmarcada en los proyectos que se están trabajando en las salas en relación a fauna, flora, conservación y cuidado del medioambiente. En esta visita, los niños y las niñas pudieron conocer de cerca la flora autóctona, conservación de fauna nativa y aquellas especies amenazadas.
Del 7 al 8 de agosto los estudiantes de 2do grado visitaron San Antonio de Arredondo, donde vivieron una experiencia única: junto a sus profes exploraron métodos de orientación natural, descubrieron la flora autóctona y reflexionaron sobre la importancia del cuidado del recurso hídrico.
En este viaje también trabajaron la autonomía, la convivencia y el trabajo en equipo, potenciando la creatividad, la imaginación y la iniciativa a través de actividades lúdicas y recreativas.
Estas instancias son oportunidades claves para desarrollar habilidades que les permitirán desenvolverse con confianza en entornos naturales.
¡Vivimos otra increíble jornada de Giochi dei Bambini! El fin de semana pasado, nuestros estudiantes de 5to grado participaron en esta experiencia llena de juegos, deportes, recreación y muchas sorpresas.
Giochi dei Bambini es un encuentro que, desde hace 16 años, reúne a escuelas ítalo-argentinas de la provincia de Córdoba con un propósito claro: celebrar la convivencia entre docentes y estudiantes, la integración y los valores del deporte como herramienta de diálogo y construcción.
En esta oportunidad, el evento se realizó en el Instituto Bilingüe Dante Alighieri en Villa Carlos Paz. Una jornada para compartir, fortalecer lazos, hacer nuevos amigos y aprender jugando.
El Viaje al NOA se trata de un proyecto interdisciplinario que integra saberes, fomenta el trabajo en equipo y convierte a los estudiantes en protagonistas de su propio aprendizaje.
Durante los días previos los estudiantes organizaron diversas actividades para recaudar dinero para comprar instrumentos necesarios para llevar en el viaje. También tejieron mantas y compraron caloventores para donar.
Los estudiantes de 4to año recorrieron Purmamarca, Tilcara, Salinas Grandes, Salta, Cafayate, Ruinas de los Quilmes, Tafí del Valle y San Miguel de Tucumán.
Durante el recorrido también visitaron la Escuela N°53 Marcelino Vargas dónde almorzaron junto a los alumnos del colegio y también compartieron danzas típicas y el ritual de la Pachamama.
A través de experiencias reales, desafíos y producciones colectivas, este proyecto ayuda a fortalecer vínculos, desarrollando capacidades fundamentales e impulsando aprendizajes significativos que perduran en el tiempo. Cada destino es una oportunidad para integrar conocimientos y vivir la historia, la cultura y la geografía en primera persona.
El día sábado 23 de agosto celebramos otro año más del Día de las Infancias en Castelfranco... ¡y fué un éxito!
Organizado por los alumnos de 5to año para Italia per TuttI, ésta edición tuvo talleres de peinado, dibujo y arte, torneo de play, inflables, fútbol, metegol, ping pong y, por sobre todo, ¡mucha diversión!
Recibimos a más de 450 chicos y chicas acompañados de sus familias. Además, hubo sorteos con premios increíbles y muchos ganadores. Un momento inolvidable para celebrar a las infancias y recordar esa inocencia, esa alegría e imaginación que habita en cada uno de ellos.
Agradecemos a todo el equipo organizador por esta inolvidable jornada.
¡La creatividad y el conocimiento se hacen feria! El 28 de agosto, nuestra escuela se sumó con orgullo a la 57ª Feria Escolar de Ciencias, Tecnologías, Artes, Movimiento e Innovación, una jornada donde el aprendizaje se vivió con entusiasmo, compromiso y mucho trabajo en equipo.
Desde el nivel secundario, se presentaron proyectos que integran ciencia, historia, arte y tecnología, reflejando la mirada crítica y creativa de nuestros estudiantes. Algunos de los trabajos destacados fueron:
Biología: Cadenas tróficas y La estructura del ADN y su extracción
Geografía: Relieves y biomas del mundo, Maquetas de migraciones y Desarrollo sustentable
Educación tecnológica: Centrales eléctricas
Historia: Pirámides de Egipto y Viaje al NOA (interdisciplinario con Biología y FVT)
Química: Modelos atómicos
Física: Construcción de péndulos
Desde nivel primario, los estudiantes de 1er a 6to grado crearon sus propios programas en formato streaming, con guión, producción y puesta en escena.
Durante semanas trabajaron en equipo, guiados por sus docentes, para presentar sus proyectos EN VIVO por YouTube el pasado 28 de agosto.
El resultado fue un éxito total: estudiantes comprometidos, creativos y cómodos en un entorno digital que demuestra que la tecnología y la inteligencia artificial, utilizadas con responsabilidad, pueden convivir de manera sana con la educación en el aula.
Un enorme reconocimiento al trabajo colectivo y colaborativo de los docentes, que hicieron posible esta hermosa experiencia que ya forma parte del camino educativo de nuestra escuela ❤️
Por último, nivel Inicial compartió proyectos que reflejan un valioso recorrido pedagógico. A través de la observación, la exploración y la experimentación, nuestras infancias se apropiaron de nuevos aprendizajes, fortaleciendo el trabajo colaborativo e interdisciplinario desde el Compromiso Alfabetizador y el desarrollo de las capacidades fundamentales.
Sala de 3: Conociendo los animales de la granja
Sala de 4: Cambiar el mundo es cosa de chicos
Sala de 5: Sembrando huellas
Los estudiantes de 6° grado junto a dos estudiantes de 5° grado representaron a la Escuela en una nueva edición de Cordobesitos Juegan, participando en handball, vóley y atletismo. Disfrutaron cada momento, compartieron en equipo y lo dieron todo… ¡y los resultados llegaron!
¡Clasificaron en TODAS las disciplinas a la instancia provincial! ¡Felicitaciones por el esfuerzo, la alegría y el compromiso!