Brookfield School District's Multilingual Resources
Welcome families--bienvenidas familias--Boas-vindas famílias--欢迎家庭--نرحب بالعائلات --Familjet e mirëseardhura
English
Our students benefit from developing language and literacy skills in their first language while they learn English at Brookfield schools. You can support your children at home by using your home language. There are activities that you can do to promote language at home such as: oral storytelling, cooking, songs, poems, dancing, and reading books. By doing these activities together with your children, our students will make vital connections between their schoolwork and their culture and heritage.
To support our families at home, we have compiled a list of online multilingual resources for you to use with your child or children. You can watch stories, read in your language, or access books to read together. By exposing your children to language and literacy activities in your home language you are strengthening their English skills.
This website is meant to support our families. If you have any feedback about this site and the material, feel free to comment at holleyk@brookfieldps.org. Thank you for your time.
Español
Nuestros estudiantes se benefician de desarrollar habilidades de lenguaje y alfabetización en su primer idioma mientras aprenden inglés en las escuelas de Brookfield. Puede apoyar a sus hijos en casa utilizando el idioma de su hogar. Hay actividades que puede hacer para promover el lenguaje en el hogar, tales como narración oral, cocina, canciones, poemas, baile y lectura de libros. Al realizar estas actividades junto con sus hijos, nuestros estudiantes establecerán conexiones vitales entre su trabajo escolar y su cultura y herencia.
Para apoyar a nuestras familias en el hogar, hemos compilado una lista de recursos multilingües en línea para que pueda usar con su hijo o hijos. Puede ver historias, leer en su idioma o acceder a libros para leer juntos. Al exponer a sus hijos a actividades de lenguaje y alfabetización en el idioma de su hogar, está fortaleciendo sus habilidades en inglés.
Este sitio web está destinado a apoyar a nuestras familias. Si tiene algún comentario sobre este sitio y el material, siéntase libre de comentar en holleyk@brookfieldps.org. Gracias por su tiempo.
Consejos de lectura para padres
ESTUDIANTES DE INGLÉS- Información para padres, familias y miembros de la comunidad
4 maneras de apoyar a su estudiante de inglés en casa
Português
Nossos alunos se beneficiam do desenvolvimento de habilidades linguísticas e de alfabetização no primeiro idioma enquanto aprendem inglês nas escolas de Brookfield. Você pode apoiar seus filhos em casa usando seu idioma de origem. Existem atividades que você pode realizar para promover o idioma em casa, como: narração oral, culinária, músicas, poemas, dança e leitura de livros. Ao realizar essas atividades em conjunto com seus filhos, nossos alunos farão conexões vitais entre os trabalhos escolares, a cultura e a herança.
Para apoiar nossas famílias em casa, compilamos uma lista de recursos multilíngues on-line para você usar com seus filhos. Você pode assistir histórias, ler no seu idioma ou acessar livros para ler juntos. Ao expor seus filhos a atividades de linguagem e alfabetização no seu idioma, você está fortalecendo suas habilidades em inglês.
Este site destina-se a apoiar nossas famílias. Se você tiver algum comentário sobre este site e o material, sinta-se à vontade para comentar em holleyk@brookfieldps.org. Obrigado pelo seu tempo.
APRENDIZES DE INGLÊS- Informações para pais, famílias e membros da comunidade
Quatro formas de dar apoio ao seu filho/a ao aprender inglês em casa
中文
我们的学生在布鲁克菲尔德的学校学习英语时，会受益于母语发展的语言和读写能力。您可以使用家庭语言在家中抚养孩子。您可以做一些活动来促进家庭语言，例如：口头讲故事，做饭，唱歌，诗歌，跳舞和看书。通过与您的孩子一起进行这些活动，我们的学生将在学业，文化和传统之间建立重要的联系。
为了在家中养家糊口，我们整理了一份在线多语言资源清单，供您与孩子一起使用。您可以观看故事，使用您的语言阅读或阅读书籍以一起阅读。通过让您的孩子接受以您的母语进行的语言和扫盲活动，您可以增强他们的英语水平。
该网站旨在支持我们的家人。如果您对此站点和材料有任何反馈，请随时通过holleyk@brookfieldps.org发表评论。谢谢您的时间。
عربى
يستفيد طلابنا من تطوير مهارات اللغة ومحو الأمية في لغتهم الأولى أثناء تعلمهم اللغة الإنجليزية في مدارس بروكفيلد. يمكنك دعم أطفالك في المنزل باستخدام لغتك الأم. هناك أنشطة يمكنك القيام بها للترويج للغة في المنزل مثل: رواية القصص الشفوية والطبخ والأغاني والقصائد والرقص وقراءة الكتب. من خلال القيام بهذه الأنشطة مع أطفالك ، سيقوم طلابنا بعمل روابط حيوية بين واجباتهم المدرسية وثقافتهم وتراثهم.
لدعم عائلاتنا في المنزل ، قمنا بتجميع قائمة بالموارد متعددة اللغات عبر الإنترنت لتستخدمها مع طفلك أو أطفالك. يمكنك مشاهدة القصص أو القراءة بلغتك أو الوصول إلى الكتب لقراءتها معًا. من خلال تعريض أطفالك لأنشطة اللغة ومحو الأمية بلغتك الأم ، فإنك تعزز مهاراتهم في اللغة الإنجليزية.
هذا الموقع مخصص لدعم عائلاتنا. إذا كان لديك أي ملاحظات حول هذا الموقع والمواد ، فلا تتردد في التعليق على holleyk@brookfieldps.org. شكرا لك على وقتك.
tullab allughat al'iinjliziat - maelumat lilaba' wal'umihat wal'asr wa'aeda' almujtamae
shqiptar
Studentët tanë përfitojnë nga zhvillimi i aftësive gjuhësore dhe shkrim-lexuese në gjuhën e tyre të parë ndërsa mësojnë anglisht në shkollat e Brookfield. Ju mund të mbështesni fëmijët tuaj në shtëpi duke përdorur gjuhën e shtëpisë tuaj. Ka veprimtari që mund të bëni për të promovuar gjuhë në shtëpi, siç janë: tregimet gojore, gatimi, këngët, poemat, vallëzimi dhe leximi i librave. Duke bërë këto aktivitete së bashku me fëmijët tuaj, nxënësit tanë do të bëjnë lidhje jetësore midis punës së tyre shkollore dhe kulturës dhe trashëgimisë së tyre.
Për të mbështetur familjet tona në shtëpi, ne kemi përpiluar një listë të burimeve në internet shumë gjuhë për t'i përdorur me fëmijën ose fëmijët tuaj. Ju mund të shikoni histori, të lexoni në gjuhën tuaj, ose të përdorni libra për të lexuar së bashku. Duke i ekspozuar fëmijët tuaj në aktivitete gjuhësore dhe shkrim-lexuese në gjuhën amtare, ju po forconi aftësitë e tyre në anglisht.
Kjo faqe në internet ka për qëllim të mbështesë familjet tona. Nëse keni ndonjë feedback në lidhje me këtë sit dhe materialin, ndjehuni të lirë të komentoni në holleyk@brookfieldps.org. Faleminderit për kohën tuaj.
Resource Links
Please choose a grade level, your language, and click on the link to access the resource.
Favor de elegir un nivel de grado, su idioma y haga clic en el enlace para acceder al recurso.
Por favor escolha um nível de ensino, seu idioma e clique no link para acessar o recurso.
请选择一个年级，您的语言，然后单击链接以访问资源。
الرجاء اختيار مستوى الصف ولغتك والنقر على الرابط للوصول إلى المورد.
Ju lutemi zgjidhni një nivel të shkallës, gjuhën tuaj dhe klikoni në lidhjen për të hyrë në burim.
