August 2025

Para leer esto en español, haga clic en En español en la barra superior.

¡Esperamos que usted y su familia estén teniendo un excelente verano! Aunque no lo crean, ¡el inicio de clases se acerca! Estamos ansiosos por darle la bienvenida a su estudiante a nuestra comunidad.

Aquí les presentamos algunos aspectos logísticos y recordatorios mientras se preparan para el regreso a clases:

Deportes de otoño

Las pruebas comienzan ESTA SEMANA para muchos deportes. Consulten la información de contacto y los horarios de las pruebas en la sección a continuación.

Jornada de Puertas Abiertas para Estudiantes Nuevos

Todos los estudiantes nuevos de EHS están invitados a la Jornada de Puertas Abiertas el miércoles 28 de agosto de 15:00 a 16:30 h. Tendrán la oportunidad de conocer a otros estudiantes, al personal y a los colaboradores que apoyan a nuestra escuela. Confirme su asistencia aquí: https://forms.gle/mEohx4H4exaWh6Y28

Para más información, comuníquese con nuestra Enlace Familiar, Maggie Prince: mprince3@bostonpublicschools.org o al 617-635-8979

Inicio de Clases

Nos complace dar la bienvenida a su estudiante el jueves 4 de septiembre a las 7:10 h. Las puertas de la escuela abren a las 7:00 h en la entrada de la calle Williams para los estudiantes de 9.º a 12.º grado y en la calle McBride para los estudiantes de 7.º y 8.º grado.

Yondr @ Preparatoria

La Preparatoria English continúa siendo un entorno sin celulares para los estudiantes. El año pasado, tuvimos mucho éxito apoyando a nuestros estudiantes para que se mantuvieran enfocados en su aprendizaje y fortalecieran su sentido de comunidad con el uso de Yondr en los grados 9.º a 12.º. Agradecemos el apoyo de nuestras familias para que esta política funcionara.

Los estudiantes de 9.º a 12.º grado seguirán usando el sistema Yondr este año: los teléfonos, audífonos y relojes inteligentes deben colocarse en su funda individual. Recibirán su funda Yondr el primer día de clases y deberán usarla durante toda la jornada escolar. No se permiten iPads ni MacBooks, ya que los estudiantes usan sus funciones para acceder a sus teléfonos y mensajes. Además, se recogerán en la puerta para su devolución al final del día si los traen.

Los estudiantes que rompan, dañen o pierdan su funda Yondr deberán pagar una tarifa de reemplazo de $30 para obtener una nueva. Hasta que reciban su nuevo Yondr, deben colocarlo en un sobre que se guardará bajo llave en la oficina principal hasta el final del día, hasta que hayan pagado la tarifa de reemplazo y les llegue el nuevo Yondr. Los estudiantes que regresan a la escuela ya están familiarizados con este proceso.

Al igual que el año pasado, si necesita comunicarse con su estudiante por cualquier motivo durante el día escolar, llame al 617-635-8979 y nos aseguraremos de que pueda hablar con él.