yo soy
tú eres / vos sos
él/ella/usted es
nosotros/nosotras somos
vosotros/vosotras sois
ellos/ellas/ustedes son
Identifying a person, thing, or place, profession/occupation, origin, and essential qualities.
Ella es mi madre. (She is my mother.) Pedro es abogado. (Pedro is a lawyer.)
Es una mesa. (It is a table.) Su amigo es de Brasil. (His friend is from Brazil.)
Es la universidad. (It is the university.) El atleta es fuerte. (The athlete is strong.)
Soy estudiante. (I am a student.) La puerta es de madera. (The door is made of wood.)
Specific times, dates, and days of the week.
Son las tres. (It is three o´clock.)
Hoy es el treinta de mayo. (Today is the 30th of May.)
Hoy es martes. (Today is Tuesday.)
Who owns a particular item.
Esta es mi silla. (This is my chair.) La casa es de ella. (The house is hers.)
yo estoy
tú/vos estás
él/ella/usted está
nosotros/nosotras estamos
vosotros/vosotras estáis
ellos/ellas/ustedes están
Expressing feelings.
Luis está nervioso. (Luis is nervous.) Laura está alegre. (Laura is happy.)
Nosotros estamos tristes. (We are sad.) Vos estás enfadado. (You are angry.)
Describing temporary conditions or traits.
Lautaro está cansado. (Lautaro is tired.) Los platos están sucios. (The dishes are dirty.)
La sopa está caliente. (The soup is hot.) Vosotros estáis enfermos. (You all are sick.)
Location.
Adrián está en la playa. (Adrián is at the beach.) La casa está en Quito. (The house is in Quito.)
El vaso está en la mesa. (The glass is on the table.) Ustedes están en el hotel. (You all are staying at the hotel.)
Using estar with present participles (describing what a person or thing is doing.)
Ellos están escuchando al profesor en la clase. (They are listening to the teacher in the class.)
Los trabajadores están entrando en la fábrica. (The workers are entering in the factory.)
Using estar with past participles (describing the condition of something that is the result of a previous action. Note: the past participle has to agree in number and gender with the noun that it modifies.)
La tienda está abierta. (The store is open.) Vosotras estáis casadas. (You are married.)