Petit rappel : les DRM et les liseuses
Afin de protéger leurs œuvres contre le piratage, les éditeurs vendent aux bibliothèques leurs livres numériques avec un verrou de protection, la DRM (Digital Rights Management).
La DRM empêche la copie, autorise la lecture pour une durée limitée et le transfert vers un appareil de lecture, ce dans le respect du droit d’auteur. Les DRM sont intégrées aux fichiers empruntés sur Pretnumerique.ca et permettent le retour automatique à l'échéance de la période de prêt ou d’effectuer un retour anticipé.
Jusqu’à récemment, pour une lecture sur liseuse au Canada, les seules DRM possibles étaient des DRM Adobe, qui nécessitaient de passer par un logiciel pour pouvoir transférer et lire son ouvrage dans une liseuse Kobo, avec la création d'un compte Adobe.
Une nouvelle DRM pour la lecture sur liseuse : la DRM LCP
Désormais, un nouveau type de DRM, appelé LCP, est disponible pour la lecture sur liseuse, avec l'apparition timide sur le marché canadien de certains modèles de liseuses européennes (Tolino, Vivlio, Pocketbook) - voir l'article qui détaille les modèles de liseuses LCP ici.
La DRM LCP permet d'accéder à un livre en liant l'autorisation d'ouverture à un compte de bibliothèque via un mot de passe, sans devoir passer par le logiciel Adobe Digital Editions et la création d'un compte Adobe. Il est ainsi possible, grâce à cette DRM, de déverrouiller directement le livre sur un ordinateur, une tablette ou un smartphone, sans avoir à utiliser un logiciel. C'est le verrou déjà offert sur Pretnumerique depuis quelques années, dans l'application, dans le lecteur web ou pour la lecture hors ligne via le logiciel Thorium.
Comment cela se passe lorsqu'une personne abonnée possède une liseuse compatible au fameux verrou LCP ?
Si une personne abonnée possède une liseuse compatible LCP et souhaite importer un livre numérique depuis Pretnumerique.ca, il y a deux manières de procéder.
PREMIÈRE POSSIBILITÉ : EN BRANCHANT LA LISEUSE À L'ORDINATEUR
Choisir un livre dans le catalogue, puis cliquez sur le bouton "Emprunter" puis "Confirmer le prêt" :
Sélectionner l'option "Lire hors ligne sur ordinateur", pour générer un fichier au format .lcp :
Une fois le fichier téléchargé, il faut se rendre dans le dossier Téléchargements de l'ordinateur pour repérer le fichier LCP téléchargé :
Brancher la liseuse sur l'ordinateur et valider le branchement sur l'écran de la liseuse. L'appareil apparaît alors dans Windows, dans Explorateur de fichiers, dans la colonne de gauche, dans la liste des périphériques branchés à l'ordinateur :
Glisser / déposer le fichier LCP sur le périphérique liseuse (ici, dans l'exemple, la liseuse Vivlio est utilisée) :
Une fois que le livre a été glissé dans la liseuse, allumer la liseuse. Le fichier LCP apparaît sur l'écran avec une icône de téléchargement. Peser sur l'icône de téléchargement. Le livre s'ouvre lorsque le téléchargement atteint 100% :
DEUXIÈME POSSIBILITÉ : LIRE DIRECTEMENT SUR LA LISEUSE LCP, SANS DEVOIR BRANCHER SON APPAREIL SUR L'ORDINATEUR
Sur la page d'accueil de la liseuse, cliquer sur "Application" en bas à droite :
Cliquer sur l'option "Navigateur" :
Dans le navigateur de la liseuse, entrer "pretnumerique.ca" dans la barre d'adresse, ou bien rechercher "pretnumerique" depuis le moteur de recherche, puis se connecter au compte Pretnumerique, après avoir sélectionné la bibliothèque :
Sélectionner un livre numérique et une fois sur la page d'options de téléchargements, sélectionner l'option "Lire hors ligne sur ordinateur", pour que cela génère un fichier LCP :
L'intitulé actuel « Lire hors ligne sur ordinateur » présent sur la page de téléchargement d'un livre numérique est, pour le moment, le chemin à utiliser lorsqu’un abonné veut télécharger le fichier dans une liseuse compatible LCP. Cet intitulé n’est pas intuitif pour les personnes équipées d’une liseuse LCP.
Une option qui permet d'afficher le détail des liseuses LCP est maintenant offerte dans l'interface admin de la bibliothèque ou du Réseau BIBLIO. Chaque instance peut faire le choix d'afficher ces options ou non pour les personnes abonnées. Pour activer cette option, il faut aller dans l'onglet Organisation de l'interface admin de la bibliothèque ou du Réseau BIBLIO, puis cliquer sur Modifier, puis dans la section Page d'obtention d'un prêt, cocher la case correspondante :
L'option se présente ainsi, dans l'interface usager, dans la notice du livre numérique, lors du téléchargement :
L'usager a alors le choix de télécharger un fichier LCP en choisissant l'option de téléchargement Liseuse Vivlio/Pocketboolk, Tolino... pour une lecture sur liseuse LCP ou de télécharger un fichier ACSM pour une lecture sur Kobo en choisissant de cliquer sur l'option Autre type de liseuse.
Cliquer sur le menu du navigateur de la liseuse (3 barres horizontales) puis "Téléchargement".
Peser sur la ligne de téléchargement au format LCP qui s'affiche alors à l'écran. Attention, un mot de passe peut vous être demandé. Si c'est le cas, il correspond à votre numéro d'adhérent en bibliothèque :
Le livre numérique s'ouvre alors sur la liseuse LCP.