A school that operates a categorical program funded through the consolidated application (ConApp) shall establish a school site council (SSC) if such program requires a School Plan for Student Achievement (SPSA) (California Education Code [EC] Section 65000[b]).

The SSC shall develop the content of the SPSA (EC Section 64001[g][1]). The SPSA shall be reviewed annually and updated, including proposed expenditure of funds allocated to the school through the ConApp and the local control and accountability plan (LCAP), if any, by the SSC (EC Section 64001[i]).

The SPSAs shall be reviewed and approved by the governing board or body of the local educational agency (LEA) at a regularly scheduled meeting whenever there are material changes that affect the academic programs for pupils covered by programs identified in this part (EC Section 64001[i]). If a SPSA is not approved by the governing board or body of the LEA, specific reasons for that action shall be communicated to the SSC (EC Section 64001[i]).

Modifications to any SPSA shall be developed, recommended, and approved or disapproved by the governing board or body of the LEA in the same manner (EC Section 64001[i]).

A LEA shall ensure, in the ConApp, that the SPSA has been prepared in accordance with the law, that SSC have developed and approved a SPSA for each school participating in programs funded through the ConApp process, and that SPSAs were developed with the review, certification, and advice of the school English learner advisory committee (ELAC), if required (EC Section 64001[c]).

Una escuela que opera un programa categórico financiado a través de la aplicación consolidada (ConApp) establecerá un consejo escolar (SSC) si dicho programa requiere un Plan Escolar para el Rendimiento Estudiantil (SPSA) (Código de Educación de California [EC] Sección 65000 [b]).

El SSC desarrollará el contenido del SPSA (EC Sección 64001 [g] [1]). El SPSA se revisará y actualizará anualmente, incluido el gasto propuesto de fondos asignados a la escuela a través de ConApp y el plan de control y responsabilidad local (LCAP), si lo hubiera, por el SSC (EC Sección 64001 [i]).

Los SPSA serán revisados ​​y aprobados por la junta directiva o el cuerpo de la agencia educativa local (LEA) en una reunión programada regularmente siempre que haya cambios materiales que afecten los programas académicos para los alumnos cubiertos por los programas identificados en esta parte (EC Sección 64001 [ yo]). Si un SPSA no es aprobado por la junta directiva o el cuerpo de la LEA, las razones específicas de esa acción deberán ser comunicadas al SSC (EC Sección 64001 [i]).

Las modificaciones a cualquier SPSA deberán ser desarrolladas, recomendadas y aprobadas o desaprobadas por la mesa directiva o el cuerpo de la LEA de la misma manera (EC Sección 64001 [i]).

Una LEA se asegurará, en la ConApp, que el SPSA se ha preparado de acuerdo con la ley, que el SSC ha desarrollado y aprobado un SPSA para cada escuela que participa en programas financiados a través del proceso ConApp, y que los SPSA se han desarrollado con la revisión, certificación y asesoramiento del comité asesor de estudiantes de inglés de la escuela (ELAC), si es necesario (EC Sección 64001 [c]).