Embedded Files
Батькам/опікунам дитини:
<<FIRST_NAME>> <<LAST_NAME>> <<BUILDING>>
<<STR_NUMB>> <<STR_ADDRESS>>
<<CITY>>, <<STATE>> <<ZIP>>
Шановні батьки/опікуни,
З початком другого півріччя навчального року дуже важливо потурбуватися про те, щоб контактні дані осіб на випадок надзвичайних ситуацій для вашої дитини в нашій інформаційній системі для учнів була точною та актуальною. Просимо вас переглянути та оновити контактні дані осіб на випадок надзвичайних ситуацій для вашої дитини до 28 лютого 2025 року.
На звороті цього листа вказана контактна інформація, яку ми маємо в нашій системі. Прочитайте нижче, що вам слід робити далі.
Чому це важливо?
Контактні дані осіб на випадок надзвичайних ситуацій відіграють життєво важливу роль у безпеці та благополуччі вашої дитини. Якщо ми не зможемо зв'язатися з батьками або опікунами, ми звернемося до призначених контактних осіб для екстрених ситуацій для надання інструкцій. Починаючи з 1 березня 2025 року, вони також матимуть право забирати вашу дитину зі школи в екстрених випадках.
Будь ласка, уважно врахуйте наступне, коли оновлюватимете контактну інформацію для екстрених випадків:
Обирайте людей, з якими можна легко зв'язатися і які можуть швидко реагувати на виклики зі школи.
Надавайте перевагу особам, які знайомі з потребами вашої дитини та можуть надати належний догляд.
Переконайтеся, що контактна інформація кожної призначеної особи є точною та актуальною.
Як оновити контактну інформацію вашої дитини на випадок надзвичайних ситуацій
Центр домашнього доступу (Home Access Center) : Якщо ви не оновили інформацію про свою дитину в цьому навчальному році, відвідайте https://tinyurl.com/HACUpdateContact щоб увійти до Центру домашнього доступу, скорочено - (HAC). Якщо вам потрібна допомога з входом до HAC, зверніться до школи вашої дитини. Перегляньте цей посібник, щоб дізнатися, як оновити свою інформацію: https://tinyurl.com/UpdateInfoGuide
Якщо ви вже оновили інформацію про свого учня в HAC і не бажаєте вносити зміни до контактів, перелічених на наступній сторінці, просто напишіть “confirmed” «підтверджую», підпишіть сторінку та поверніть лист до школи.
Якщо ви вже оновили інформацію про свого учня в “HAC”, але хочете внести зміни, закресліть застарілу інформацію, оновіть її, підпишіть і поверніть лист до школи.
Особисто: Завітайте до шкільного офісу вашої дитини під час шкільних занять, щоб заповнити форму оновлення, або завітайте до Engagement Center за адресою: 10 North Main з 8:00 до 17:00.
Запитання?
Якщо у вас виникли запитання з цього приводу, будь ласка, зверніться до директора школи або до шкільного консультанта де навчається ваша дитина.
Дякуємо за вашу швидку увагу до цього важливого заходу безпеки.
З повагою,
доктор Майкл Робінсон
Керівник відділу освіти
ОНОВІТЬ СВОЮ КОНТАКТНУ ІНФОРМАЦІЮ ТА ДАНІ ОСІБ НА ВИПАДОК НАДЗИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ
Інформація про батьків/опікунів
Нижче наведена інформація, яку ми маємо в нашій системі для вашої контактної інформації:
Student Name: <<FIRST_NAME>> <<LAST_NAME>>
Address: <<STR_NUMB>> <<STR_ADDRESS>>, <<ZIP>>
Cell Phone Number for Guardian(s): <<GUARD1_CELL>> | <<GUARD2_CELL>>
Email for Guardian(s): <<GUARD1_EMAIL>> | <<GUARD2_EMAIL>>
ДАНІ ОСІБ НА ВИПАДОК НАДЗИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ
Нижче наведена інформація, яку ми маємо в нашій системі для осіб на випадок надзвичайних ситуацій
Emergency Contact 1
Emergency Contact 2
Emergency Contact 3
Name
<<CONTACT1_FIRST_NAME>> <<CONTACT1_LAST_NAME>>
<<CONTACT2_FIRST_NAME>> <<CONTACT2_LAST_NAME>>
<<CONTACT3_FIRST_NAME>> <<CONTACT3_LAST_NAME>>
Relationship
<<CONTACT1_REL>>
<<CONTACT2_REL>>
<<CONTACT3_REL>>
Phone Number
Cell: <<CONTACT1_CELL>>
Home: <<CONTACT1_HOME>>
Work: <<CONTACT1_WORK>>
Cell: <<CONTACT2_CELL>>
Home: <<CONTACT2_HOME>>
Work: <<CONTACT2_WORK>>
Cell: <<CONTACT3_CELL>>
Home: <<CONTACT3_HOME>>
Work: <<CONTACT3_WORK>>
Виберіть один з варіантів нижче:
_____ Я не оновлював інформацію про свою дитину в цьому навчальному році і зареєструюся в Центрі домашнього доступу (HAC), щоб оновити свою інформацію до 28 лютого 2025 року.
_____ Я вже оновив інформацію про свого учня в HAC і не бажаю вносити зміни в контакти, вказані вище. Я написав "confirmed" «підтверджую» на цій сторінці, підписав її та поверну лист до школи.
_____ Я вже оновив інформацію про свого учня в HAC, але хочу внести зміни до контактів, перелічених вище. Я закреслив застарілу інформацію, оновив її, підписав сторінку і поверну лист до школи.
__________________________________________________________________________________________
Підпис батьків Дата
Report abuse