Upscaling electrochemical separation