A integração de alunos de Português Língua Não Materna (PLNM) no sistema de ensino português constitui um desafio e uma oportunidade para promover a inclusão e a diversidade cultural. Estes alunos representam uma pluralidade de experiências e contextos linguísticos que enriquecem a comunidade escolar.
A introdução de PLNM está alinhada com os princípios da educação inclusiva, que visam garantir igualdade de oportunidades para todos os alunos, independentemente do seu contexto socioeconómico, cultural ou linguístico. A colaboração entre docentes, técnicos especializados e famílias é fundamental para criar um ambiente acolhedor e favorável ao sucesso académico e pessoal destes estudantes.
Atualmente frequentam o agrupamento 543 alunos estrangeiros de 26 nacionalidades diferentes.
Dos 543 alunos, 191 frequentam as aulas de Português Língua Não Materna.
Organigrama
Processo de identificação do Nível de Proficiência
Realizar Sonhos
Estrofe 1
Vimos de longe, a tristeza a aparecer
Noutro país recomeçar;
Eu viajei por todo o lado a procurar
Um lugar melhor p’ra morar
Refrão
Aqui vou viver e aprender
Estudar, fazer amigos
Vou ficar neste país
Ser feliz, Viver em paz
Somos uma geração
Filhos da emigração
INTERLÚDIO INSTRUMENTAL)
Estrofe 2
Tenho saudades da família que deixei;
Um dia eu regressarei
Levarei sonhos, amigos no coração
Serei um novo cidadão
Refrão
Aqui vou viver e aprender
Estudar, fazer amigos
Vou ficar neste país
Ser feliz, viver em paz
Somos uma geração
Filhos da Emigração
Making Dreams Come True
Verse 1
We come from afar, feeling sad;
In a new country, a new start;
I traveled everywhere searching
For a better place to live.
Chorus
Here I will live and I will learn,
I will study, I will make friends.
I will stay in this new country,
Be happy and live in peace.
We are a generation,
Children of the emigration.
(Instrumental Interlude)
Verse 2
I miss the family that I had to left behind;
One day I will return.
I’ll carry dreams and friends in my heart,
I’ll be a new citizen.
Chorus
Here I will live and I will learn,
I will study, I will make friends.
I will stay in this new country,
Be happy and live in peace.
We are a generation,
Children of the emigration.