Falando de Diários

O meu bisavô que tocava acordeão

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a Polónia conquistou a independência, mas a URSS ainda tinha grande controlo sobre o país e introduziu com sucesso o sistema comunista na Polónia.

Em 1945, o meu bisavô, Paweł Górski, foi detido juntamente com um grupo de outros transeuntes na praça do mercado da cidade de Nowe, de onde vem a minha família.

 As autoridades da URSS reprimiram todas as pessoas que não se enquadravam no regime comunista. Alguns cidadãos polacos foram presos ou fuzilados, mas o maior número de “inimigos do povo” foi deportado para a Sibéria e a Ásia Central.

O (bi)avô Paweł foi levado para os Montes Urais, para a Sibéria.

O número total de ex-cidadãos polacos deportados para a Sibéria durante este período foi de aproximadamente 8.000 pessoas. Os deportados, sob o manto da escuridão, eram levados às estações ferroviárias mais próximas, de onde, em vagões de gado, eram encaminhados para seus locais de exílio. Essa viagem geralmente durava cerca de um mês. Durante a deportação, alguns contraíram doenças infeciosas e morreram de exaustão, falta de alimentação adequada e cuidados médicos.

As pessoas deportadas foram enviadas para realizarem trabalhos duros nas minas de carvão, para derrubar árvores na taiga e para trabalhar no cultivo de algodão na Ásia Central. Como resultado das condições de trabalho e de vida desumanas, muitos dos deportados sofreram problemas de saúde ou morreram. A possibilidade de regressar à Polónia só apareceu após a morte de Joseph Stalin em 1953.

O meu bisavô era músico, tocava acordeão e era uma pessoa alegre. Isso permitiu-lhe sobreviver nos campos de trabalho forçado, pois apostou no divertimento dos russos e assim ter mais comida e não ser morto. Conseguiu escapar do acampamento com um menino, mas permaneceu aí 2 anos. A população local ajudou-o a escapar, as mulheres esconderam os homens nas batatas. O seu retorno demorou muito. Quando chegou à Polónia, a casa, estava relutante em falar sobre as condições desumanas, frio, falta de comida e ser forçado a trabalhar. Anos mais tarde, a esposa desse “menino” ensinou a minha mãe na escola primária.

O (bi)avô Paweł viveu muito tempo e, mesmo depois dos 80 anos, andava de bicicleta, mas manteve sempre o silêncio sobre a Sibéria.

Olaf Laskowski, 8 F

(aluno proveniente da Polónia)