Bienvenidos
WELCOME
¡Unidos podemos!
(United we can!)
El sitio "Somos Torres EL Resources Site" fue creado por dos coordinadores del programa bilingüe y docentes de ESL/Educación Bilingüe de dos escuelas del suroeste de Chicago. Estamos trabajando juntos para compartir herramientas digitales, bibliotecas gratuitas en línea, recursos para ayudar a las familias -información sobre inmigración, justicia social, compromiso cívico y recursos de participación cívica para abordar las preocupaciones del público-, así como videos, seminarios virtuales con actividades de aprendizaje a distancia para hacer desde su hogar. Pensamos en ustedes, nos preocupamos por ustedes, y estamos aquí para ayudarlos. Cuídense!
*¡Abrazos virtuales para todos!
"Somos Torres El Resources Site" was created by two school's ELPT/ESL/Bilingual teachers from the southwest side of Chicago. We're working together to share digital tools, free bilingual online libraries, resources to aid families—information about immigration, social justice, civic engagement, and civic participation resources to address public concerns—also videos, virtual seminars with distance learning activities to do from their shelter-in-place. We are thinking of you, we care about you, and we're here to help. Take care of yourself!
*virtual hugs to everyone!
