vernisáž: 18. 9. 2026, 18:00
výstava: 19. 9. – 20. 11. 2026
kurátor: Alexandr Jančík
Galerie XY
Co se stane, když Olívie vyskočí z knížky rovnou do výstavy? Olívie si vyskakuje! Autorka ilustrací a olomoucká umělkyně Pavla Baštanová a její partner, scénograf Hynek Petrželka přenášejí svět holčičky a jejího dědečka z dětské knihy J. A. Pitínského do prostorové instalace plné létajících ryb, barev, zvuků a nečekaných detailů. Kniha získala v roce 2026 Zlatou stuhu v kategorii beletrie pro mladší děti.
Pavla Baštanová je olomoucká animátorka, ilustrátorka a pedagožka. Vystudovala bakalářský obor animace na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně a poté získala magisterský titul v oboru TV a filmová grafika na UMPRUM v Praze. Věnuje se autorským krátkým filmům, mezi její nejznámější díla patří Mezi stromy (2015), Neumím plavat (2015), Mukumů (2017) a About a Cow (2023), který byl uveden mj. na Mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu. Ilustrovala dětskou knihu Mukumú (2020), vycházející ze stejnojmenného filmu. Její tvorba je charakteristická citlivým ztvárněním přírody, zvířat a jemných emocí, přičemž propojuje tradiční grafické techniky s animací, kresbou, koláží a 2D digitálním zpracováním.
Vernisáž proběhne v rámci programu 12. ročníku knižního veletrhu LITR, který se koná 18.–20. 9. v Olomouci.
Foto z vernisáže (c) Tomáš Kozohorský & Michał Patycki
Pavla Baštanová: Olívie
opening: 18. 9. 2026, 18:00
exhibition: 19. 9. – 20. 11. 2026
curated by: Alexandr Jančík
XY Gallery
What happens when Olívie jumps straight out of a book and into an exhibition? Olívie si vyskakuje! Illustrator and Olomouc-based artist Pavla Baštanová and her partner, scenographer Hynek Petrželka, bring the world of a little girl and her grandfather from J. A. Pitínský’s children’s book into a spatial installation full of flying fish, colours, sounds and unexpected details. In 2026, the book received the Zlatá stuha award in the category of fiction for younger children.
Pavla Baštanová is an Olomouc-based animator, illustrator and educator. She studied animation at the bachelor’s level at Tomas Bata University in Zlín and later earned a master’s degree in TV and Film Graphics at UMPRUM in Prague. She works on original short films; her best-known works include Among the Trees (2015), I Can’t Swim (2015), Mukumů (2017) and About a Cow (2023), which was screened, among other festivals, at the Locarno Film Festival. She illustrated the children’s book Mukumú (2020), based on the film of the same name. Her work is characterised by a sensitive depiction of nature, animals and delicate emotions, combining traditional graphic techniques with animation, drawing, collage and 2D digital processing.
The exhibition opening will take place as part of the programme of the 12th edition of the LITR book fair, held from 18 to 20 September in Olomouc.
Instalační fotografie (c) Tomáš Jakubec
PLAKÁT:
Našimi partnery jsou: LITR, Ministerstvo kultury, Statutární město Olomouc, Olomoucký kraj, Státní fond kultury
KURÁTORSKÝ TEXT / CURATORIAL TEXT: