GLOSARIO GENERAL DE FIGURAS RETÓRICAS

RECURSOS FÓNICOS
 
ALITERACIÓN
Repetición de uno o varios sonidos en el mismo verso o estrofa para sugerir sensaciones auditivas y anímicas:
 
Inmensa turba de nocturnas aves…
 
A las aladas almas de las rosas
        del almendro de nata te quiero...
 CALAMBUR
Unión o separación de las sílabas que componen una palabra, para obtener una o varias de distinto significado:
 
La nueva escena, es cena compartida...
 
ONOMATOPEYA
Aliteración de uno o varios sonidos, en un intento de imitar fónicamente un ruido o movimiento real:
 
Cric, cric, cric,
el grillo llora
 PARONOMASIA
Utilización próxima de voces parónimas (de significante parecido y significado distinto):

Ciego que apuntas y atinas,

caduco dios y rapaz,
vendado que me has vendido...
En bus ves por dónde vas.
 

RECURSOS MORFOSINTÁCTICOS

De repetición:

ANÁFORA
Repetición de una o más palabras al comienzo del verso o de enunciados sucesivos:

Quién lo soñara, quién lo sintiera, quien se atreviera...

ANADIPLOSIS
Repetición de una o varias palabra al final de un verso o de una frase y al comienzo del siguiente:

No es que muera de amor, muero de ti.
                                                   muero de ti, amor

CONCATENACIÓN
Repetición de palabras encadenadas, en la que la última palabra de una frase o verso es la primera de la siguiente frase o verso y así sucesivamente. También se podría definir como una serie de anadiplosis:

Así que el niño desea ser mozo y el mozo viejo y el viejo, más

               La justicia es todo sabiduría, y la sabiduría es todo orden, y el orden es todo razón, y la razón              
               es todo procedimiento, y el procedimiento es todo lógica.

DERIVACIÓN
Uso cercano de palabras derivadas de una misma raíz:

Temprano madrugó la madrugada...

EPANADIPLOSIS
Repetición de una palabra al principio y al final del verso:

Perderte fuera así, por no perderte...

EPÍFORA
Repetición de una o varias palabras al final de cada frase o verso:
 
Sospecho su mentira
                                                                             y vivo deseando su mentira...

POLISÍNDETON
Repetición enfática de conjunciones para unir frases o palabras:

Lo presintió en la arena y en las olas, y en la espuma y la sal y el horizonte...
 

De acumulación:

ENUMERACIÓN
Sucesión de elementos que pertenecen, generalmente, a la misma clase gramatical, y que cumplen la misma función sintáctica:
Lo definió sincero, noble, altivo...
La enumeración es gradativa si sus elementos guardan entre sí una cierta relación semántica. En tal caso puede ser ascendente:

Aspiro siempre a lo bello, lo perfecto, lo sublime...

o bien, descendente: 

...en tierra, en polvo, en sombra, en humo, en nada.

La enumeración es caótica si sus elementos no guardan entre sí ninguna relación:

Todo lo recordó: el mar, la carta, el beso y las estrellas.

GRADACIÓN
vid. Enumeración

PARALELISMO
Reiteración de la misma estructura sintáctica en oraciones o versos seguidos:

   Tu frente serena y firme,
tu risa suave y callada
...

O bien, reiteración de dos o más versos o frases con una leve variación final:
 
La noche, en sus estrellas, ve
    La noche, en sus estrellas, habla
     La noche, en sus estrellas, siente
.

PLEONASMO
Adición de términos innecesarios para la expresión de una idea, con el fin de reforzarla:

Rió con risas estridentes.

Alteración del orden habitualde las palabras en la oración:

HIPÉRBATON
Alteración del orden normal de la frase:

De la ausencia teñiste tus poemas (En lugar de: Teñiste tus poemas de ausencia)

QUIASMO
Ordenación simétrica o cruzada de los elementos de dos grupos de palabras.

Ancho el amor y el dolor largo.

RETRUÉCANO
Inversión intencionada de los elementos de una oración o verso:

 
No se puede olvidar lo presentido
     ni presentir el olvido a cada instante.
 
 
 Omisión de elementos morfológicos y sintácticos:
 
ASÍNDETON
Supresión de conjunciones para dar más rapidez, intensidad o viveza a un periodo o enumeración:

Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios...

ELIPSIS
Supresión de algún elemento de la frase:

Qué tristeza esta noche, su sola compañía (Se entiende que se refiere a la compañía de la noche).

 
 
RECURSOS LÉXICO-SEMÁNTICOS
 
ANTÍTESIS
Contraposición de dos palabras o ideas:

Ir y quedarse, y con quedar partirse.

APÓSTROFE
Expresión dirigida a una persona o cosa personificada:

Agua, ¿dónde vas?
riendo voy por el río
a las orillas del mar.
Mar,¿adónde vas?
...
 
 COMPARACIÓN
Asociación  de un elemento real con otro imaginario o figurado mediante un nexo gramatical explícito (A como B).

La noche se puso íntima
   como una pequeña plaza.

DILOGÍA
Utilización de una palabra con doble significado -uno real y otro imaginario- en el texto:

Las hojas del tiempo (folios del calendario / días ).

[Era] pecosa en las costumbres y en la cara.

EPÍTETO
Utilización intenisficadora de un adjetivo en principio semánticamente innecesario por redundante, ya que describe una cualidad inherente al sustantivo que acompaña:

La noche oscura

EQUÍVOCO
vid. Dilogía
 
HIPÉRBOLE
Exageración expresiva de una idea:

No hay océano más grande que su llanto...

IMAGEN (o metáfora de 1r grado)
Identificación entre un término real y uno figurado en virtud de su relación de semejanza:

Nuestra vida es un libro de pocas y contadas hojas.

INTERROGACIÓN RETÓRICA
Pregunta que no espera respuesta alguna pues su objeto no es el de interrogar sino el de intensificar emotivamente una afirmación:

¿Por qué este inquieto abrasador deseo?
 
IRONÍA
Exp
presar una idea de forma que se sobreentienda el significado opuesto al formulado:
 
                                         Cuánto dolor! Tus cuantiosas lágrimas lo proclaman
                                   (La persona a la que va dirigida la ironía no llora ni por asomo).

LÍTOTE
Afirmación que se realiza por la negación de su contrario generalmente para suavizarla:

... y silla y él vinieron al suelo, no sin vergüenza suya.

METÁFORA
La metáfora viene a ser, en principio, una comparación en la que el nexo comparativo, por ejemplo “como”, se suprime de suerte que el término real (A) y el término figurado con el que es relacionado en virtud de su semejanza (B) acaban identificándose, generando así múltiples asociaciones de significado. Tendríamos, a grandes rasgos, dos tipos de metáforas: aquella en la que aparecen A y B (Tus dientes son perlas, vid. Imágen) y aquella en la que el término real desaparece y es suplantado por el término figurado, es decir, sólo aparece B (Las perlas de tu boca). Algunos autores las llaman metáforas puras e impuras y otros, metáforas de primer y segundo grado.
 
METAGOGE
Vid. Personificación.
 
METONIMIA
Sustitución de un término por otro con el que mantiene relación de dependencia, causalidad, contigüidad o procedencia:

Conduce un Renault (un automóvil de la marca Renault).

Es el primer violín de la orquesta (Es el violinista destacado de la orquesta)

Tiene un picasso en su casa (Tiene un cuadro pintado por Picasso en su casa).

 
OXÍMORON
Unión contradictoria de dos términos.
Música callada.
 
Mundo inmundo.
 
PARADOJA
Unión de dos ideas en apariencia irreconciliables con el propósito de expresar lo inefable. vid. Oxímoron.
 
             Del sol huyendo, al mesmo sol buscaba,
                 y al fuego ardiente cuando el fuego ardía,
alegre iba siguiendo mi alegría,
y fatigado, mi descanso hallaba.
 

PERSONIFICACIÓN
Atribución de cualidades humanas a animales o seres inanimados:

El verde llora esmeraldas.
 
El día amaneció triste.
SÍMIL
vid. Comparación.
 
SINÈCODQUE
La parte por el todo o viceversa: mil cabezas de ganado por mil reses.
El singular por el plural o viceversa: el español es valiente por Los españoles son valientes.
El individuo por la especie: Es un Nerón, un Mecenas, un Quijote.
El número determinado por el indeterminado, etc.
 
SINESTESIA
Aplicación de una sensación propia de un sentido a otro:

Me dirigió una mirada sonora y agria...

¡Qué tristeza de olor de jazmín!

Besar con la mirada.

SINONIMIA
Acumulación en un texto de voces sinónimas que reiteran un concepto o idea:

                Le esperaba callado, silencioso,
sin voz y sin palabra...

TAUTOLOGÍA
Reiteración de una palabra al intentar definirla:

El destino es el destino 

Comments