Ikusentzunezkoak‎ > ‎

Argazkiak




2017- 2018 ikasturtearen azken txanpan 2 eguneko irteera eder bat egin berri dugu Mendigorriara eta Lizarrara.

Ostegun goizean Ibarratik abiatu eta Iruñako kaleetan barrena zezenek San Ferminetan egiten duten entzierroaren ibilbidea egin genuen.


Bazkal ostean Mendigorriako kanpinera abiatu ginen eta bertan igarotako orduak ezin hobeak izan ziren. Lagunarteko harremanak sendotzeko bizipen ugariz beteta itzuli gara.




Como todos los años por estas fiestas hemos aprovechado el buen tiempo para realizar una salida de dos días a Mendigorria.

Salimos el jueves a la mañana con dirección Iruña,   donde realizamos el recorrido que los toros hacen en San Fermín.

Después de comer nos dirigimos al camping de Mendigorri, donde pasamos unas horas muy bonitas. Hemos vuelto con multitud de experiencias que nos ayudarán a fortalecer nuestras relaciones.

https://photos.app.goo.gl/g3I2pT6sgWs2mgCC3

Vídeo de YouTube




Gaddafiren debekuaren ondoren, hamarnaka irakasle ari dira amazigera irakasten belaunaldi berriei. Ikas materiala ahal duten moduan sortzen ari dira. Karlos Zurutuza

“Gehienok ama hizkuntza amazigera izan arren, 2011 arte ez ginen hasi idazten. Tifinag-a, gure alfabetoa, debekatuta egon zen Gaddafiren agintean” Noha Alasi.

Seigarren mailako ikasleok bigarren hiruhilekoan egindako lanari amaiera emateko asmoz, Libiako T´amazigh hizkuntzan hezkuntza sistema berreraiki nahian ari den proiektuari gure lanaren bidez lortutako dirulaguntza emateko ordua iritsi da.

Euskal hezkuntza sistemak bizi izandakoarekin duen parekidetasuna abiapuntutzat harturik, errealitate desberdin bat ikertzeko aukera bikaina izan dugu, Karlos Zurutuzari esker. Eta lortutako dirua ere bitartekaririk gabe zuzenean bidali diegu beraien ekimenean laguntza txiki bat izan dezaten.

Desde la prohibición que impuso Gaddafi a la enseñanza de su lengua, unas decenas de profesores están enseñado el amazig a las nuevas generaciones. Karlos Zurutuza
Gaddafiren debekuaren ondoren, hamarnaka irakasle ari dira amazigera irakasten belaunaldi berriei. Ikas materiala ahal duten moduan sortzen ari dira.
“ A pesar de que para la mayoría sea nuestro idioma materno, no fue sino hasta el 2011 cuando empezamos a escribirlo ya que el Tifinag , nuestro alfabeto, estuvo prohibido”  Naha Alasi.

Con la intención de terminar el proyecto que los alumnos de 6º realizaron en la segunda evaluación, ha llegado la hora de entregar el dinero recaudado para la reconstrucción del sistema de educación de este pueblo.

Desde la perspectiva que nos da la evolución que ha sufrido nuestro propio sistema de educación, hemos tenido la oportunidad de conocer esta otra realidad de la mano de Karlos Zurutuza. Esperemos que esta pequeña contribución ayude a este necesario proyecto.


HEGAZTIENTZAKO HABI KUTXAK ERAIKI ETA KOKATU.

Aranzadi Zientzia Elkarteak abiatutako Txoribox proiektuarekin bat egin du gure ikastolak, eta, egitasmo horren barruan, seigarren mailako ikasleek habia-kutxak egiteko tailerrean parte hartu dute. Ibarrako parkeetan hegazti-faunaren biodibertsitatea mantentzeko leku estrategikoetan habiak kokatu dituzte. Aurretik habi horiek, tailer moduan, geletan eraiki dituzte.

Eskerrik asko ARANZADI elkartetik etorri diten Maite eta Nere arduradunei eta nola ez IBARRAKO UDALETXEKO Ainhoari, bere laguntza gabe horrelako ekintzak ezingo baikenituzte aurrera eraman.

CONSTRUCCION Y COLOCACION DE NIDOS

Dentro del proyecto Txoribox que la Sociedad Aranzadi ha puesto en marcha, los alumnos de 6º curso de la ikastola han participado en el taller de construcción de nidos y su colocación en sitios estratégicos en Ibarra con el objetivo de mantener la biodiversidad de las aves en los centros urbanos.

Tenemos que dar las gracias a los monitores de la sociedad  ARANZADI, Maite y Nere, así como a la responsable de AYUNTAMIENTO de IBARRA, Idoia, que siempre está dispuesta a  facilitarnos todo este tipo de actividades. GRACIAS.

https://photos.app.goo.gl/kyJgGIWxt3UcTNVE3

H- GABE Sustrai- REKIN


Ibarrako Uzturpe ikastolako LH6.mailako ikasleok irakurketan, tertulian eta irakurgaien ulermenean jardun dugu bigarren hiruhilekoan. Gure lana biribiltzeko, Sustrai Colina bertsolari eta idazlearekin literatur tertulia egin genuen. Milesker Sustrai gurekin izanagatik eta hurren arte!


“-Esan ala egin? –Egin.

–Oso ongi, Joxemari, oso ongi.

–Hori gero ikusiko dinagu. Zer egin behar dinat?

–Erraza daukazu. Niri musu bat eman!


Los alumnos de 6º de primaria de la ikastola Uzturpe hemos trabajado la comprensión lectora y las tertulias literarias en este segundo trimestre. Para finalizar nuestro proyecto realizamos una tertulia sobre el libro H-gabe de Sustrai Colina. Gracias Sustrai por haber compartido tu tiempo con nosotros.





https://photos.app.goo.gl/1rsszuz2GlP92WW63


“Inork ez du aukeratzen non jaio”


Euskal Herriko eta Libiako errealitatea, zein giza eskubideak hurbiletik ezagutzeko eta ikertzeko aukera izan dugu hiruhileko honetako EKI 6.maila proiektuan. Amaiera emateko Ibarrako plazan gure lanaren fruituak salgai jarri genituen atzo arratsaldean. Herritarren eta ikastolako familien borondateari esker, pultsera, giltzatako, ogitarteko, bizkotxo, etab. Salgai izan genituen. Lortutako etekinak Libiako T´amazight hizkuntzan hutsetik eraikitzen ari diren hezkuntza eragileei bidaliko dizkiegu zuzenean, ikastolako irakasle Karlos Zurutuzaren bitartez.


Eskerrikasko denoi zuen laguntzagatik.


“Nadie decide donde nace”


En este sergundo trimestre, los alumnos de 6º curso de primaria hemos tenido la oportunidad de conocer e investigar de cerca la realidad del Pais Vasco y Libia. Para finalizar, ayer a la tarde, pusimos a la venta el fruto de nuestro trabajo; y gracias a la voluntad de familiares y amigos, vendimos nuestras pulseras, llaveros, bocadillos, bizcochos, etc. El dinero recaudado será destinado por medio del profesor de la ikastola Karlos Zurutuza, para ayudar a los activistas que están trabajando en Libia por una educación digna en su idioma T´amazight




ZAHARTZEN ARI GARA!!!!

2006ko sikomotrizitatea saioa.3gp


"Inork ez du aukeratzen non jaio"

Inoiz irudikatu al gara gerrate egoerako herrialde batean jaio izan bagina? edo miseria gorritik ihes egin nahian herrialdeen arteko mugak klandestinoki gurutzatzen? behinere burutik pasa al zaigu egun batetik bestera dugun guztia galdu eta kale gorrian bizitzea zer ote den? eta gurasoen altzoan egindako otordu bero baten ordez atun lata xume bat jan beharra hilabetez?


Galdera hauek, eta beste hainbeste, hausnartu genituen lehengoan Karlos Zurutuza gure ikastolako irakaslearekin batera. Ingurunean ikertzen ari garen giza eskubide eta bizi balditzen arira, gure ikasleei Libiako egoera gertuagotik ezagutzeko grina sortu zaie eta hitzaldi labur batean gure jakituria zabaltzeko aukera izan dugu.


...jarraituko dugulakoan.

“Nadie decide donde nace”

Nos hemos imaginado alguna vez si hubiéramos nacido en un país en guerra? o cruzando clandestinamente las fronteras entre países, para huir de la cruda miseria? se nos ha pasado alguna vez por la cabeza que sería de nosotros si perdiéramos todo lo que tenemos de un día a otro? y el tener que comer durante un mes entero latas de atún, en vez de una comida caliente en compañía de nuestra familia?

Estas y muchas  otras preguntas analizamos  esta semana junto al profesor de la ikastola Karlos Zurutuza. A raíz de la investigación que estamos realizando en Ingurunea sobre los derechos de la infancia y las condiciones de vida, nuestros alumnos tuvieron la necesidad de conocer más de cerca la realidad de Libia, la cual la hemos cubierto con una breve charla.

...continuará.


Uzturpe Ikastola Elurretan

Argazki gehiago HEMEN

SOMOS COMO GOTAS DE AGUA
    
                              

Mensajes del agua.mp4



Mensajes del agua ‎(1)‎.mp4


 

Tantaz tanta bizitza eman: Odol emaileen hitzaldia


Asteazken honetan, hilaren 21ean Gipuzkoako Odol Emaileen taldeko erizainen bisita izan genuen. EKI Ingurunean hastear ditugun giza gorputzaren aparatuen ikaskuntzarako lagungarri izango delakoan, odolaren inguruan jardun genuen. Odolaren gaineko ikerkuntzan eman diren pausoak, odolaren osagaiak, odol taldeak, transfusioen garrantzia... izan genituen aztergai. Beraien esanetan "Medikuntzaren eta teknologiaren aurrerapenak gorabehera, oraingoz odola ez da fabrikatzen eta pertsonaren odol-emate altruista da odola lortzeko iturri bakarra".

¡ Gota a gota salvamos vida ! Asociación de donantes de sangre


Este miércoles, día 21, recibimos la visita de las enfermeras de la Asociación Guipuzcoana de Donantes de Sangre. Trabajamos varios aspectos como los avances científicos en la investigación de la sangre, los grupos sanguíneos, la importancia de las transfusiones… para posteriormente profundizar en EKI Ingurunea, el los aparatos del cuerpo humano. “Independientemente de los avances médicos y tecnológicos, la sangre no se puede fabricar actualmente y la unica fuente para su obtención es la donacion altruista de las personas”.





  ESKERRIK ASKO, BENE BENETAN MIKEL ODRI !!!

2 hilabete egon gara zurekin

ze polita izan den dena

zu juten zealako daukagu

bene benetako pena

poztasun asko ekarri duzu

zu zealako onena

fenomeno galanta zara zu

Mikel Odri zu zarena.

                                                                                                    Doinua: Badira hiru aste
https://photos.app.goo.gl/Rydy0LiMe8w8bnAS2  
https://photos.app.goo.gl/Fxn59Q7rN6WtuED13
LH6 A                   LH6 B


BIHOTZ- BIRIKAK ETA TRULALAI


Bihotz geldialdia izan ondorengo lehen bost minutuetan esku hartzeak biziraupena %70era igo dezake. Hori dela eta, LH 5-6.mailako ikasleek DYA Gipuzkoaren eskutik lehen sorospenen ikastaro txiki bat burutzeko aukera izan genuen. BBS (Bihotz Biriken Suspertzea) “Altza Felipe”ren doinuan praktikatuz arratsalde desberdin eta interesgarria pasa genuen.


TRULALAI CARDIO- PULMONAR


La rápida actuación durante los primeros cinco minutos tras una parada cardiovascular puede aumentar la supervivencia en un 70% más. Por ello, de la mano de DYA Gipuzkoa los alumnos de 5º y 6º de primaria tuvieron la ocasión de realizar un pequeño curso formativo. Practicnado la RCP (Reanimación Cardio Pulmonar) al ritmo de “Altza Felipe” pasaron una tarde interesante y diferente.


ARGAZKIAK

Vídeo de YouTube




 





      



EZKUTATUKO LAGUNA

https://photos.app.goo.gl/Xbncn0xn4ml6v1hD2





LEIDORRERA IRTEERA

2017.urteari amaiera emanez, lehen hiruhilabeteko irteeratxo bat egin genuen Tolosako Leidor aretora. Tinko programaren eskutik, "Irabazle galtzaile" euskarazko filmaz gozatzeko aukera izan genuelarik.







ZORIONAK ALAITZ

X. Galtzakomik lehiaketako sari banaketan

  •                Ibarrako lanik onena: Alaitz Agirre Artola, Arditxoa.

Ibarrako aretoa jendez lepo egon zen, Galtzaundik eta udalak, elkarlanean, urtero antolatzen duten Galtzakomik lehiaketako sari banaketan. Guztira 147 lan jaso dituzte, ia guztiak eskualdekoak, eta aurtengoa hamargarren edizioa izan denez, data bereziago egiteko lan guztiek egin diote keinu Juanba Berasategiren  Kalabaza Tripontzia animaziozko film luzeari.





GARAGUNEkoekin ELKAR LANEAN

Gabonak ate joka ditugunez, herrirako apaingarriak elkarlanean egiten aritu ginen, ezagutu berri ditugun Garaguneko gure lagunen konpainian. Bisitan etorri zitzaizkigun goiza pasan eta berriz ere aukera dugunean elkartzekotan gara.

TRABAJANDO CON NUESTROS COMPAÑEROS DEL GARAGUNE

Aprovechando que se acercan las navidades, hemos recibido la visita de nuestros amigos del Garagune. Además de disfrutar de su compañía, hemos realizado los adornos navideños para el pueblo.






BERTOKOA JAN, ATXURRA  ESKUAN

IKASTOLAKO BARATZA MARTXAN 

Uzturpe ikastolako LH6ko ikasleak baratza txukuntzen aritu gara aurtengo neguko landareak landatuz. “Garaian garaiko” produktuan erein,landatu eta jan filosofiari jarraituz, lurra lantzen aritu ginen atzo arratsaldean. Gertuko jarraipena egiten jarraituko dugu, udaberrian uzta berria biltzeko.
 

LA HUERTA EN MARCHA

 

Los alumnos de sexto curso han estado esta semana preparando lahuerta de la ikastola. Dentro de la filosofía de “Come sano, come local” hemos preparado, abonado y sembrado las plantas para este invierno. Esperemos que después de trabajar durante el invierno tengamos una buena cosecha.

LH6koak GARAGUNEkoekin elkar lanean.


LH6koak GARAGUNEkoekin elkar lanean.

Gabonetako apaingarriak direla eta, seigarren mailakoak  GARAGUNEra  joan dira laguntza bila. Izugarrizkoak izan dira jaso ditugun aholkuak eta horri esker gure apaingarriak oso politak aterako dira. Eskerrik asko eta zuen bisita espero dugu!!!


 

Trabajo en equipo entre GRAGUNE y los alumnos de 6º.

Con la excusa de los adornos navideños, los alumnos de 6º curso fuimos en busca de ayuda al GARAGUNE. Ha sido una jornada muy productiva ya que los consejos recibidos nos ayudarán a realizar con exito nuestro trabajo. Muchas gracias y esperamos vuestra visita.







Galtzaundik antolaturiko Galtzakomik leihaketaren harira, Joseba Larratxe “josevisky” komikilariaren bisita izan dugu LH6.mailan. Papiroetatik hasi eta egungo komikietarainoko historia irakatsi digu eta bere trebeziaz gozatu ondoren, guk ere komiki bana sortzeko bideari ekin diogu.


Dentro de la campaña que organiza Galtzaundi, hemos tenido la visita de Joseba Larratxe “josevisky” en 6º de primaria, ayudandonos en la creación del Galtzakomik. Recorriendo la historia del cómic, desde el papiro hasta  los más actuales, hemos podido disfrutar de su habilidad y empezar a crear nuestro propia producción.


http://josebalarratxe.tumblr.com/




ARGAZKIAK ikusteko KLIKATU HEMEN


Egun pasa itzela!!!

Ibarrako Uzturpe Ikastolako Lehen Hezkuntzako 5 eta 6 mailako ikasleak udazken giro aparta hau gozatuz, Azpeitiako tren museoan izan gara. Bertan, lurrunezko trenean ibili ondoren, Urola ibaiaren harana jarraituz Zumaiaruntz abiatuz, Itzurungo hondartzatik ikasgelan landutako aldaketa geologikoak bertatik ikusteko aukera izan dugu.

Aprovechando el extraordinario día del que hemos disfrutado, los alumnos de 5 y 6 de la Ikastola Uzturpe de Ibarra han visitado el museo de tren en Azpeitia. Después de realizar una excursión en tren por los alrededores , hemos ido a ver de cerca los Flyshes de la playa de Itzurun en Zumaia.

Salida para recordar!!!


ARGAZKIAK ikusteko KLIKATU HEMEN



ARGAZKIAK ikusteko KLIKATU HEMEN

2017-2018 ikasturteari hasiera emateko, Haur Hezkuntzakoek dituzten liburutegiak zahar berritzeari ekin diogu. Horretarako,  mailuak, iltzeak, lixak, zerrak, zulagailu edo taladroak... hartu eta gure trebeziak jorratzeari ekin diogu gogotsu.

https://photos.app.goo.gl/nBoOGhVKDgBOI2PA3







Subpáginas (1): Internet Safer
Comments