اثر انماط البيوت التقليدية في تغير معالجات الخصوصية فيها البيوت التقليدية في مدينة السليمانية حالة دراسية
The Effect of Traditional House Patterns on Changing Privacy Treatments: Traditional Houses in the City of Sulaymaniyah, a Case Study
Amjad M. Ali Qaradagy a,*
a University of Sulaimani, College of Engineering, Architectural Eng Department
Abstract المستخلص
بدت مظاهر الاستجابة المعمارية للبيوت لعامل الخصوصية منذ النماذج الاولى للمساكن في العمارة القديمة والى وقتنا الحاضر، وكانت نماذج البيوت التقليدية في المدن التي بناها المسلمون من الامثلة الواضحة في الاستجابة لهذا العامل، وربما كان لمظاهر الخصوصية دور اساس في تكوين هويتها وشكلها المعماري المعروف، ومن هنا كانت مشكلة هذا البحث حول معرفة كيفية استجابة البيوت التقليدية في مدينة السليمانية ذات الطابع والنمط المعماري الخاص لمشكلة الخصوصية، وهل ان لأنماط بناءها المتميزة تأثير في كيفية تعاملها مع عامل الخصوصية؟ هادفا الى معرفة مدى مطابقة العناصر المعمارية المستخدمة في توفير الخصوصية في بيوت السليمانية لمثيلاتها السابقة في المدن الاسلامية الاخرى، وافترض البحث اختلاف معالجات الخصوصية في البيوت التقليدية في مدينة السليمانية عن مثيلاتها، متأثرة بنمط البيوت التقليدية المتميز في مدينة السليمانية. وتوصل البحث الى ان انماط الدور السكنية التقليدية الشائعة في مدينة السليمانية قد اثرت بوضوح في تغيير اليات التعامل مع العناصر التي وجدت سابقا لتوفير الخصوصية البصرية. فتباينت بين الغاء او تقليل بعضها الى زيادة نسبة وجود بعضها، وظهور نماذج جديدة مبتكرة لم تكن موجودة في مثيلاتها من البيوت التقليدية في المنطقة وفي باقي المدن الاسلامية.
Keywords:
الخصوصية، البيوت التقليدية، السكن، انماط البيوت، السليمانية,
References
1. إبراهيم، د. دينا فكري جمال، المضمون الإسلامي وأثره في بلورة الرؤية التصميمية للمسكن المعاصر، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية، العدد الخامس، ج2،2000.
2. ابن منظور جمال الدين محمد بن مكرم الانصاري. لسان العرب، تحقيق: يوسف خياط ونديم مرعشلي دار لسان العرب بيروت، بلا.
3. أحمد، أميرة جليل، مازن، محمد حسين، علاء، عبد الدائم زويع، أياد ،محمد حسين، علي عبد الحمزة لازم، الطرز المعمارية لنماذج من البيوت التراثية في مدينة الحلة (دراسة ميدانية)، مجلة. مركز بابل للدراسات الإنسانية، السنة : ٢٠١٧ ، المجلد : ٧، العدد :١
4. أحمد، د. وائل حسين يوسف، أثر موضع الفناء على كفاءة المسكن بالعمران التراثي العربي، مجلة البحوث الحضرية، ج25، تموز 2017.
5. إسماعيل، عصام رجب .مفهوم الخصوصية وتأثيره علي تصميم السكن في مصر .كلية الهندسة قسم العمارة ، جامعة أسيوط 1994م.
6. الجباري، اديب نوري، العزلة البصرية في العمارة – تأثير الحواجز الصلدة وخصائص الإضاءة والاشكال في درجة العزلة البصرية للدور السكنية المنفردة في العراق) اطروحة دكتوراه غير منشورة، الجامعة التكنلوجية، 1998.
7. الخفاجي- رشأ مالك- دور البنية الفيزياوية في تحديد معالم العام والخاص في الهيئة الحضري للمدينة. رسالة ماجستير مقدمة الى مركز التخطيط –جامعة بغداد. 1999.
8. الدارجي ، حميد محمد حسن ، البيت العراقي في العصر العثماني عناصره العمارية والزخرفية، ج ٢ ط ١، بغداد .٢٠٠٨.
9. الزركاني، د.خليل احمد، عمارة البيت الشعبي العراقي، البيت البغدادي والموصلي نموذجا، مركز احياء التراث، جامعة بغداد، 2006.
10. الطيب، د.عبد الله يوسف، صالح، كاني محمد محمد، اثر الاختراق البصري في تصميم المسكن الاسلامي التقليدي في مدينة السليمانية)، مجلة السليمانية للعلوم الهندسية،ج1،ع2، 2015.
11. علي، مي محمد جمعة، أثر تصميم النوافذ على الانكشاف البصري في المباني السكنية متعددة الطوابق في قطاع غزة، اطروحة ماجستير غير منشورة، القسم المعماري بالجامعة الاسلامية بغزة، 2015.
12. عفيفي، احمد كمال الدين. دراسات في التخطيط العمراني، جامعة الامارات العربية المتحدة- العيني، 1988.
13. الفراهيدي ، الخليل بن احمد، كتاب العين، تحقيق د. مهدي المخزومي ، د. ابراهيم السامرائي. دار الرشيد للنشر –وزارة الثقافة والاعلام، العراق. 1980.
14. القحطاني، هاني ، سلسلة نحو وعي معماري معاصر 8 - الفناء يتيح مجالات عديدة للإبداع – . مجلة اليوم- العدد 10854 – الممكلة العربية السعودية – مارس 2003.
15. القيسي –ليلى عبد الواحد. معايير الوحدات السكنية الحضرية. منطقة بغداد- دراسة تحليلية . رسالة ماجستير – القسم المعماري . بغداد 1988.
16. القرةداغي، امجد محمد علي، اثر تغير الموقف من الاختراق البصري على البنية الحضرية والمعمارية للمدينة الاسلامية، اطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة بغداد، 2005.
17. القره داغي، امجد محمد علي، أثر انماط البناء القروية في تشكيل نمط البيت التقليدي ذي الباحة في مدينة السليمانية. مجلة المخطط والتنمية، عدد42، 2020.
18. الماجدي، باسم حسن، حميد، تقي محمود، دور الفناء الداخلي في تنظيم وظيفة وتشكيل العمارة، مجلة اتحاد الجامعات العربية للدراسات والبحوث الهندسية، ج27 ع 2، 2020.
19. المعموري، عبد الله، إنسانية العمارة العربية الإسلامية - العمارة بين متطلبات الحاجة ومثالية التنظير. المجلة العراقية للهندسة المعمارية، 2011.
20. محمد، أحمد و دحلان، صادق، أزمة الخصوصية في العمارة مع التركيز على العمارة المعاصرة في مدينة جدة كمثال .1318-1301 ،Journal of Engineering Sciences، 2008.
21. محمد، احمد هلال ، مفهوم الخصوصية في عمارة المدن المصرية المعاصرة، (حالة دراسية: مدينة أسيوط كمثال)، جامعة اسيوط، 1997.
22. مهدي-سعاد عبد علي. و رزوقي-غادة موسى . اثر تغير البنية الحضرية في خصوصية العمارة. ندوة الخصوصية الوطنية في العمارة العربية المعاصرة، بغداد 1989.
23. النعمان، حسام يعقوب والطحلاوي ، رضوان. تأثير البيئة الطبيعية. مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية. 2008.
24. Al‐Kodmany, K. Residential visual privacy: Traditional and modern architecture and urban design. Journal of Urban Design, (1999).
25. Altman Irwin, “Privacy Regulation. Culturally Universal or Culturally Specific? “journal of social Issues, 33(3), (1977)
26. Kupritz, V.W., & Haworth, Inc. (2005). Ethnographic assessment of individual and group privacy needs: Phase I and II Studies. Haworth research paper.
27. LAWRENCE, R (1982), Domestic Space and Society: A Cross-Cultural Study, Comparative Studies in Society and History, 24 (1982)
28. Haraty, Hayder Jawad Shakir 1, Raschid, Mohammad Yazah Mat 2, Yunos, Mohd Yazid Mohd 3, Space Arrangement and Accessibility Impact of the Iraqi Traditional Courtyard House: An Investigation of Two Case Studies in Iraq, Baghdad, Article in International Journal of Engineering and Technology · January 2019.
29. Mustafa, Faris Ali, Hassan, Ahmad Sanusi, Baper, Salahaddin Yasin, “Using Space Syntax Analysis in Detecting Privacy: A Comparative Study of Traditional and Modern House Layouts in Erbil City, Iraq”, Asian Social Science Vol. 6, No. 8; August 2010.
30. Rapaport, Amos. “Human Aspects of Urban Form – Toward a Man Environment Approach to Urban Form and Design”, Maxwell, M.E. London, 1977.
31. Warren, J. and Fethi, Ihsan, “Traditional House in Baghdad”, Horsham, England, Coach publishing house, 1982.
© The Authors, published by University of Sulaimani , college of engineering. This is an open access article distributed under the terms of a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
