SJES-Vol.10 EN-Ar No.1-2023