Strumenti e Siti di interesse

Il Master

Il Master offre una preparazione specifica alla traduzione in italiano di testi letterari appartenenti alle diverse lingue comprese nel suo ordinamento.
La nozione di testo letterario va intesa
nella sua accezione più ampia: comprende la poesia, la narrativa, il teatro, la saggistica, ecc. ed esclude invece i testi di carattere tecnico-professionale.
Accanto alla formazione pratica
all'esercizio della traduzione, il Master universitario fornisce gli elementi fondamentali relativi alla storia e alla teoria della traduzione stessa, in collegamento con la Scuola di Dottorato in Interpretazione - Sezione di Letteratura Comparata e Traduzione del Testo Letterario.
Verrà
inoltre curata la preparazione all'editing dei testi, attraverso seminari tenuti da esperti e uno stage presso una casa editrice.

coordinatore, prof. Antonio Melis