Home/Inicio‎ > ‎Staff/Empleados‎ > ‎

About Us/Sobre nosotros


Scott Dual Language Elementary School offers students in PreK thru 5th grade an opportunity to get a quality education in both English and Spanish.

The dual language program integrates native English speaking students with native Spanish speaking students for academic instruction, which is presented in both languages. Classrooms are composed of approximately 50 percent native English speakers and 50 percent native Spanish speakers. The 50/50 ratio enables all students to be language models and second language learners.  It also creates an additive bilingual environment for both groups of students, allowing them to maintain and develop their first language while simultaneously acquiring a second language.

Teachers participating in the program speak only in the designated language and communicate using a range of engaging strategies to promote student understanding and language development. All students are taught to read, write, listen, and speak two languages. Social and academic learning occurs in an environment that values the language and culture of all students and sets high standards to ultimately achieve academic success in both languages.


La Escuela en dos Idiomas, Scott, ofrece a los estudiantes de Pre-escolar hasta 5to grado la oportunidad de obtener una educación de calidad, tanto en inglés como en español.

El programa en dos idiomas integra a estudiantes de habla inglesa nativos con los estudiantes que hablan español como lengua materna para la instrucción académica la cual es presentada en los dos idiomas. Los salones de clases están compuestos de aproximadamente 50 por ciento de hablantes nativos de inglés y 50 por ciento de hablantes nativos de español. La proporción 50/50 permite a todos los estudiantes que sean modelos del idioma nativo y aprendan un segundo idioma. También crea un ambiente bilingüe aditivo para ambos grupos de estudiantes lo que les permite mantener y desarrollar su lengua materna mientras que adquieren un segundo idioma al mismo tiempo.

Los maestros que participan en el programa utilizan sólo en el idioma designado y se comunican mediante una serie de estrategias atractivas para promover la comprensión de los estudiantes y el desarrollo del idioma. A todos los estudiantes se les enseña a leer, escribir, escuchar y hablar en dos idiomas. El aprendizaje social y académico se produce en un ambiente que valora la lengua y la cultura de todos los estudiantes y establece altos estándares para lograr, en última instancia, el éxito académico en los dos idiomas.


Supply List - Lista de útiles

Student/Parent Handbook - Manual para padres/estudiantes

Parent Teacher Organization - Organización de padres/maestros


Comments