PENTECOST OUTSIDE THE CHURCH  On Sunday, May 31, the feast of Pentecost, the Catholic parish of Saint Sebastian invites you to meet outside the Church to celebrate the presence of Jesus in the Eucharist and in the lives of our brothers and sisters in need. From 11:30 am to 12:30 pm, we will expose the Blessed Sacrament at the rectory parking lot (1453 Federal Ave. Los Angeles CA. 90025) where you can “drive through” in front of Him. The entrance will be on Federal Avenue and the exit will be from the alley behind Federal. At the entrance to the parking lot, we will have a large container in which you can deposit canned or imperishable food. You can also drop off your parish donation in a basket next to the food container. It is forbidden to leave your car, and if the windows are open, all those inside the car must wear a mask. Thank you for your support and understanding. With our thanks, my blessing and prayer. Fr Germán DAILY AND SUNDAY MASS We are celebrating daily Mass at 12 Noon and Sunday Mass at 10 am without public. You can follow us in Face book Every Friday at 5pm 5 Min Zoom Meeting Prayer and Sharing with the members of our community
Zoom : 937 8024 7767 Id 0169 36 Every Friday in May at 3pm Rosary Zoom meeting lead my St Sebastian’s School https://us04web.zoom.us/j/78001254390?pwd= RGR1SDI4RFh1OE5ZUEdqbkN5N2Fkdz09 Meeting ID: 780 0125 4390
Password: 077962 EVERY FRIDAY AT 6PM One hour adoration by Facebook: stsebastiancatholicchurchla in the small chapel of the Sisters NEW PAYPAL AND VENMO FOR ST SEBASTIAN'S PARISH 
LITURGICAL ACCOMODATIONS DURING THE SUSPENSION OF THE PUBLIC CELEBRATION OF MASS DUE TO COVID-19 HEALTH THREAT (Updated: March 16, 2020) The current public health emergency has brought about fears and anxiety in the hearts and minds of many people. However, it has also unified us as a people seeking the good for the other. In these trying times, faith is to be lived with reason, prudence, and wise judgment. Therefore, in order to help priests perform their ministry with faith, prudence, and wise judgment, the Archbishop in consultation with the Auxiliary Bishops and the Council of Priests, has established the following liturgical accommodations. These accommodations are to be followed until further notice. MASS • The public celebration of Mass has been suspended in the Archdiocese of Los Angeles effective March 17, 2020 until March 29, 2020, or as otherwise extended. Churches may remain open for individual, private prayer observing their normal open/closure hours. • Parishes are invited to inform their parishioners of opportunities to view Mass via livestream. The weekday and Sunday Masses will be livestreamed from the Cathedral of Our Lady of the Angels via the LA Catholics Facebook page (facebook.com/lacatholics). For more information on additional Mass broadcasts on TV and radio, visit lacatholics.org/emergency. • Priests are reminded to encourage the faithful to keep the Lord’s Day holy. Some ways to do this include: reading the Gospels, praying with your families, and to join yourself to the sacrifice of the Mass by making an act of spiritual communion. RECONCILIATION/CONFESSION • Parishes are asked to cancel all Lenten penance services. However, priests are asked to continue offering the Sacrament of Reconciliation according to the parish’s regularly established reconciliation times. • Consider offering confessions in spaces other than small confessionals. Please observe good spacing between the penitent and priest, while at the same time observing privacy for the penitent. Those waiting for the priest are asked to observe “social distancing.” Page 2 of 2 Pastoral Regions: Our Lady of the Angels SanFernando San Gabriel San Pedro Santa Barbara ANOINTING OF THE SICK • Priests are to attend to the needs of those who ask for the Anointing of the Sick. If a priest is sick or considered to be a high-risk individual (e.g. elderly, suffers from respiratory conditions, immunocompromised, etc.), he should request assistance from another priest. • Priests attending to the needs of the sick are to observe all proper sanitary protocols and, if necessary, check-in with proper medical personnel before entering the room of the patient. • For the time being, sick calls and distribution of Holy Communion for the homebound are reserved to priests only. • Priests are asked to clean and refresh their oil stocks before visiting the sick. BAPTISM • Unless an emergency, the celebration of the Sacrament of Baptism is to be postponed. WEDDINGS • Weddings are limited to celebration of the Marriage Rite itself and must be limited to a total of 10 people, including ministers. • It is recommended that pastors notify couples who have already scheduled weddings. FUNERALS • Funerals may take place only in the form of “The Rite of Committal with Final Commendation” (also known as the “grave service”). If desired by the family, a memorial Mass can be scheduled appropriately at a later date. • It is recommended that pastors notify family members who have already scheduled funeral Masses. CONFIRMATIONS • All Confirmations from now until Easter Sunday are postponed. The Office of the Confirming Prelate will contact parishes with Confirmations scheduled during the affected dates. Rescheduling will be handled at a later time. 1st COMMUNIONS ON MAY 19TH 2019  
Religious Education Congress Youth day March 21st 2019  HAVE A WONDERFUL LENT SEASON Christmas 2018  December 12th, 2018  ON SATURDAY NOVEMBER 17TH WE HAD OUR THANKSGIVING MEAL WITH THE HOMELESS OF OUR NEIGHBORHOOD 150 PLAT WERE DISTRIBUTED  DIA DE LOS MUERTOS  HAPPY EASTER 2018  Fr German’s message COME TO SEE THE PASCHAL CANDLE 2018 Since I was ordained as a priest (1990) I have been fortunate enough to receive the decoration for the Paschal Candle from Germany. Ludger Kintzinger studied with me in Rome. Each year, he continues to make use of his artistic talents to create a gorgeous decoration for the Paschal Candle at his parish, Mary of Peace (in Vechta, Germany), and at the same time to create another just like it for the parish where I am. The pastor of the German parish, Father Richard, who celebrated his 80th birthday in March 2016 is very proud of his paschal candle. He is happy to see his parish, which is part of a town of 25,000 people, in communion with a parish from a large city, Los Angeles, thanks to a paschal candle This year, Ludger took “Hands” as his theme. There are hundreds of verses in the Bible that mention hands. The hands are a symbol frequently used to talk about the community. They lead us to think about the community, about living together, about help, about work. The hands make us think of tenderness, a loving touch, a prayer, and the hands of God who seeks the hands of man to save him, to get him out of his suffering. But hands can also represent struggle, war, oppression, slavery, prison. In the paschal candle of this year, we have hands that are directed up and placed on a golden background. They are directed towards the light of the candle and they are also a symbol of supplication, a cry of all men and women who suffer. The golden color reminds us of the Byzantine icons that use that color to represent holiness, divinity. On that background of sanctity and divinity is the humanity represented by those hands of different colors. Colors remember our diversity and lead us to think about the multiple concerns, intentions and activities of our humanity. My friend Ludger says that in German the word hand is used in the formation of different words. (Action = Handlung; Negotiation = Verhandlung; Craftsman = Händler; Treatment = Behandlung ...). I invite you to find at least 5 words in your language that use the word hand. Ludger tells that in Münster / Westphalia in one of the largest Gothic churches, St Ludgeri, there was a huge Crucifix in wood that had lost his hands in the bombing of World War II. He was restored but no new hands were placed. The restorers put the following words: "I have no other hands than yours". Our Paschal Candle reminds us that Christ was resurrected for all. The light of Easter illuminates and heats the hands of all those who approach it. In this year 2018 the feast of Easter invites us to open our hands to receive the light and strength of the risen Christ. To transform ourselves into the hands of Christ to work for peace and for the wellbeing of all our brothers and sisters. Try to find yourselves the message that the Lord offers you through this beautiful paschal candle. During this Easter season, let us take time to contemplate our parish’s Paschal Candle. Let us remember that somewhere in northern Germany, the same candle is shining. Let us consider those who, far from us, are praying before the same Paschal Candle. This is the catholicity of the Church. Let us use the Paschal Candle to pray before the risen Christ and to confess our fears and suffering to Him. May we be illuminated by the light of the resurrection so that our lives would shine with Christ’s presence. The Paschal Candle will be lit throughout the entire Easter Season and will shine during all baptisms, confirmations, ordinations, weddings, funerals and all major liturgical events of the Church so as to remind us that we belong to the Christ and that the Center of our Christian lives is Jesus Christ, our light. Come and reflect on our Paschal Candle and keep in mind that in our darkness Christ kindles the fire that never dies away. Alleluia. Happy Easter. Fr Germán April 1st 2018 St Sebastian Catholic Church Church/Iglesia: 1425 Federal Ave. Rectory/Casa del sacerdote: 1453 Federal Ave. Los Angeles CA USA Parish Office/ Oficina 11607 Ohio Ave. Los Angeles CA USA Tel: 310 478 0136 E Mail: stsebastianoffice@gmail.com stsebastianfrgerman@gmail.com CATECHISM Read the text about the importance of the catechism on this web site catechism/catecismo Together in Mission The annual Catholic Appeal was instituted to establish joyful stewardship among all parishes to promote the mission of the Church. As part of the Annual Catholic Appeal, Together in Mission supports 81 parishes and 63 schools in every region of the Archdiocese – and they’re the only Annual Appeal program in the country that dedicates every dollar to assisting parishes and schools that need it. Thank You for your Generous Support of this Year’s Appeal! New- Register on line! If you're not registered as a parishioner of Saint Sebastian yet, you can now register online, filling out the form below: NEW VOLUNTEERS The St. Sebastian community is
in need of new volunteers as Lectors, Eucharistic Ministers and Musicians for
the 5pm Saturday and 9am Sunday English masses. Our English-speaking community
cannot thrive without a strong weekly worship, EVERY 1st FRIDAY OF THE MONTH AT 7PM For more information about Taize prayer go to the following link: . https://www.youtube.com/watch?v=645lh5xmYo4
| PENTECOSTÉS AL EXTERIOR DE LA IGLESIA  El domingo 31 de mayo, fiesta de Pentecostés, la parroquia Católica San Sebastian los invita a celebrar, al exterior de la Iglesia, la presencia de Jesús en la Eucaristía y en la vida de nuestros hermanos y hermanas necesitados. De 11:30 a 12:30 del día, vamos a exponer el Santísimo Sacramento, en el estacionamiento de la casa parroquial (1453 Federal Ave. Los Angeles CA. 90025), para que usted pueda “pasar en carro” ante Él. La entrada estará por la Avenida Federal y la salida se organizará por el callejón, detrás de Federal. A la entrada del estacionamiento tendremos un gran contenedor en el cual, usted podrá depositar un alimento enlatado, o alimentos imperecederos (arroz, pastas….etc.). También podrá dejar su ofrenda para la parroquia, en una canasta situada al lado del contenedor para los alimentos. Está prohibido salir de su auto y si las ventanas están abiertas, las personas al interior deberán llevar cubrebocas. Gracias por su colaboración y comprensión. Con nuestro agradecimiento, mi bendición y mi oración. P. Germán MISA DIARIA Y DOMINICAL Estamos celebrando la misa todos los dias a las 12pm y el domingo a las 10am sin publico. Puede unirse a nosotros espiritualmene en la pagina de Facebook:
Todos los viernes a las 5pm 5 Min. de encuentro por Zoom Oración y compartir con los miembros de la comunidad Zoom : 937 8024 7767 Id 0169 36 Todos los viernes del mes de mayo a las 3pm. Oración del Rosario en Zoom dirigida por la escuela San Sebastián https://us04web.zoom.us/j/78001254390?pwd= RGR1SDI4RFh1OE5ZUEdqbkN5N2Fkdz09 Meeting ID: 780 0125 4390 Password: 077962 TODOS LOS VIERNES A LAS 6PM Una hora de adoración por Facebook: stsebastiancatholicchurchla en la pequeña capilla de las Hermanitas NUEVO PAYPAL Y VENMO PARA LA PARROQUIA SAN SEBASTIAN  Con mi celular hago un Scan PayPal o Venmo. Toda ofrenda es deductible en sus impuestos. Una carta será enviada al inicio del año con las donaciones del año precedente. Gracias por participar en la vida de la comunidad de San Sebastián. Que Dios los bendiga. RECOMENDACIONES LITÚRGICAS DURANTE LA SUSPENSIÓN DE LA CELEBRACIÓN PÚBLICA DE LA MISA DEBIDO A LA AMENAZA A LA SALUD POR EL COVID-19 (Actualización: 16 de marzo del 2020)
La actual emergencia de salud pública ha generado miedo y ansiedad en el corazón y la mente de muchas personas. Sin embargo, también nos ha unido como personas que buscamos el bienestar de los demás. En estos tiempos de prueba, la fe debe vivirse con mucho razonamiento, prudencia y con juicio sabio. De manera que, para ayudar a los sacerdotes a desarrollar su ministerio con fe, prudencia y juicio sabio, el Arzobispo, en consulta con los obispos auxiliares y con el Consejo de Sacerdotes, ha establecido las siguientes recomendaciones litúrgicas. Estas recomendaciones deberán seguirse hasta nuevo aviso. MISA • Se ha suspendido la celebración pública de la Misa en la Arquidiócesis de Los Ángeles, efectivo desde el 17 de marzo del 2020 hasta el 29 de marzo del 2020, o hasta una nueva fecha, en caso que este periodo se extienda. Las iglesias pueden permanecer abiertas para la oración individual, privada, siempre observando el horario normal de apertura y cierre de la iglesia.
• Se invita a las parroquias a informar a sus feligreses sobre las oportunidades para ver la transmisión de la Misa en vivo. Las Misas diarias y dominicales serán transmitidas en vivo desde la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles por la página de LA Catholics Facebook (facebook.com/lacatholics). Para más información sobre la transmisión de las misas por radio y TV, visite lacatholics.org/emergency.
• Se recuerda a los sacerdotes que animen a sus fieles a mantener santo el Día del Señor. Algunas formas de hacer esto incluye: la lectura de los Evangelios, orar con sus familias, y unirse al sacrificio de la Misa a través de un acto de comunión espiritual.
RECONCILIACIÓN/CONFESIÓN • Se pide a las parroquias cancelar todos los servicios de penitencia de la Cuaresma. Sin embargo, se solicita a los sacerdotes que sigan ofreciendo el Sacramento de Reconciliación, de acuerdo al horario regular de confesiones establecido en la parroquia.
• Considere ofrecer confesiones en otros espacios, distintos a los pequeños confesionales. Por favor, permita que haya un espacio considerable entre el penitente y el sacerdote, a la vez que se asegure la privacidad para el penitente. A las personas que esperan su turno para la confesión se les debe pedir que observen el “distanciamiento social”, una distancia de un metro (seis pies) entre cada persona.
Page 2 of 2 Pastoral Regions: Our Lady of the Angels SanFernando San Gabriel San Pedro Santa Barbara UNCIÓN DE LOS ENFERMOS • Los sacerdotes deben atender a las necesidades de quienes solicitan la Unción de los Enfermos. Si un sacerdote está enfermo o considera que es una persona con alto riesgo de salud (por ejemplo, es de mayor edad, sufre alguna condición respiratoria, su inmunidad está comprometida de alguna manera, etc.), debe pedir la asistencia de otro sacerdote.
• Los sacerdotes que atiendan las necesidades de los enfermos deben observar los protocolos de salud apropiados, y, si es necesario, revisar con el personal médico apropiado las medidas que debe tomar antes de entrar al cuarto de un paciente.
• Por este tiempo, las llamadas de los enfermos y la distribución de la Sagrada Comunión para quienes permanecen en sus casas estarán reservadas solo a los sacerdotes.
• Se pide a los sacerdotes que limpien y cambien sus reservas de óleos antes de visitar a los enfermos.
BAUTISMO • A menos que exista una emergencia, la celebración del Sacramento de Bautismo debe posponerse.
BODAS • Las bodas deben limitarse a la celebración del Rito Matrimonial solamente, y debe limitarse a un total de 10 personas, incluyendo los ministros.
• Se recomienda que los párrocos notifiquen a las parejas que ya han calendarizado sus bodas.
FUNERALES • Los funerales pueden hacerse en la forma de “El Rito de Sepelio y Palabras de Conmemoración”. Si la familia desea, una misa conmemorativa puede ser calendarizada para una fecha posterior.
• Se recomienda que los párrocos notifiquen de los cambios a los miembros de las familias que ya han calendarizado misas fúnebres.
CONFIRMACIONES • Desde ahora hasta el Domingo de Pascua, quedan pospuestas todas las confirmaciones. La Oficina del Prelado de Confirmación contactará a las parroquias sobre cambios en la calendarización de confirmaciones durante las fechas afectadas. La recalendarización será manejada posteriormente. CONFIRMATIONS ON MAY 25TH 2019 EL SABADO 17 DE NOVIEMBRE TUVIMOS NUESTRA COMIDA DE ACCION DE GRACIAS CON LOS POBRES DE NUESTRO BARRIO. DISTRIBUIMOS 150 PLATOS  Leonarda Juarez 98 years old  CONFIRMATIONS ON MAY 26TH 2018  Thirty three young people from our three linguistic communities received the Holy Spirit on Saturday 26th at 5pm Mass. We are happy and proud to welcome them in our Christian family. FELICES PASCUAS 2018  VENGA A VER EL CIRIO PASCUAL 2018 Desde que fui ordenado sacerdote (1990), he tenido la fortuna de recibir la decoración para el Cirio Pascual desde Alemania. Ludger Kintzinger estudió conmigo en Roma. Es muy talentoso y hace uso de sus cualidades artísticas para decorar cada año, el Cirio Pascual de su parroquia María de la Paz, ubicada en la ciudad de Vechta, Alemania. Al mismo tiempo, hace una réplica, de su decoración, para el Cirio Pascual, que me envía para ofrecerla a la parroquia en donde me encuentro. El párroco de la parroquia alemana, el Padre Richard, quien cumplió 80 años, en marzo 2016, se siente muy orgulloso de su Cirio Pascual. Él está muy contento de ver a su parroquia, situada en una pequeña ciudad de 25.000 habitantes, en comunión con una parroquia situada en una inmensa ciudad, como Los Ángeles, gracias al Cirio Pascual. Este año, Ludger tuvo como tema “Las manos”. Hay centenares de versículos en la Biblia que hablan de las manos. Las manos son un símbolo utilizado frecuentemente para hablar de la comunidad. Estas nos llevan a pensar en la comunidad, en el convivio, en la ayuda, en el trabajo. Las manos nos hacen pensar en la ternura, una caricia, la oración y en la mano de Dios que busca la mano del hombre para salvarlo, para sacarlo de su sufrimiento. Pero las manos pueden representar también la lucha, la guerra, la opresión, la esclavitud, la cárcel. En el cirio pascual de este año, tenemos unas manos que se dirigen hacia arriba, colocadas en un fondo dorado. Se dirigen hacia la luz del cirio y también son un símbolo de suplicación, un grito de todos los hombres y mujeres que sufren. El color dorado nos recuerda los iconos Bizantinos que utilizan ese color para representar la santidad, la divinidad. Sobre ese fondo de santidad y divinidad se encuentra la humanidad representada, por esas manos de diferentes colores. Los colores recuerdan nuestra diversidad y nos llevan a pensar también en las múltiples preocupaciones, intenciones y actividades de nuestra humanidad. Mi amigo Ludger dice que en alemán se utiliza la palabra mano (hand) en la formación de diferentes palabras. (Acción= Handlung; Negociación= Verhandlung; Artesano= Händler; Tratamiento= Behandlung…). Los invito a encontrar al menos 5 palabras en su idioma que utilice la palabra mano. Ludger cuenta que en Münster/Westfalia en una de las más grandes iglesias góticas, St Ludgeri, había un Crucifijo inmenso de madera que había perdido sus manos, debido a los bombardeos de la II guerra mundial. Fue restaurado, pero no le colocaron nuevas manos. Los restauradores colocaros las palabras siguientes: “No tengo otras manos que las tuyas”. Nuestro Cirio Pascual nos recuerda que Cristo resucitó para todos. La luz de Pascua ilumina y calienta las manos de todos aquellos que se acercan a ella. En este año 2018 la fiesta de Pascua nos invita a abrir nuestras manos, para recibir la luz y la fuerza de Cristo resucitado. A transformarnos en las manos de Cristo para trabajar por la paz y por el bienestar de todos nuestros hermanos y hermanas. Traten de encontrar ustedes mismos el mensaje que el Señor les ofrece a través de este hermoso cirio pascual. En este Tiempo de Pascua, démonos un poco de nuestro tiempo, para contemplar el Cirio Pascual de nuestra parroquia. Tengamos presente que en algún sitio al norte de Alemania, el mismo cirio está brillando. Pensemos en aquellos que lejos de nosotros, oran frente al mismo Cirio Pascual. Esto es la catolicidad de la Iglesia. Aprovechemos del Cirio Pascual para orar frente a Cristo resucitado, y confiémosle nuestros temores y sufrimientos. Dejémonos iluminar por la Luz de la Resurrección, para que en nuestra vida resplandezca la presencia de Cristo. El Cirio Pascual estará encendido durante todo el Tiempo Pascual. También brillará durante los bautismos, las confirmaciones, las ordenaciones, los matrimonios, los funerales y las grandes fiestas litúrgicas de la Iglesia, para recordarnos que pertenecemos a Cristo. Que el centro de la vida de todos los cristianos, es Cristo quien es a su vez nuestra Luz. Acudan a contemplar nuestro Cirio Pascual y no olviden que en nuestra obscuridad, Cristo alumbra un fuego que no se apaga nunca. ¡Felices Pascuas! P. Germán 1 de abril del 2018 Week day Masses / Misa cotidiana Monday/Friday-Lunes/Viernes 8:00am Monday-Tuesday / Lunes-Martes = English Wednesday-Thursday-Fridaya= Enhlish/Spanish Miercoles-Jueves-Viernes =Español/Inglés Saturday Vigil Mass 5:00pm English SUNDAY MASSES / MISAS DOMINICALES 7:30 am Español 9:00 am English 10:30 am Français 12:00 pm Español CONFESSIONS / CONFESIONES 2ND Saturday of the month / 2º Sábado del mes 4:00 – 4:30 pm Inglés/Español/Français/Italiano BAPTISMS / BAUTISMOS 2ND Sunday of the month / 2º Domingo del mes During the Mass / Durante la Misa Pre-baptismal class / Plática pre-bautismal 1st Tuesday of the month in English 1er Lunes del mes en Español 7:00 pm Parish Office MARRIAGES / MATRIMONIOS Marriage preparation / Encuentros pre-matrimoniales 1st Tuesday of the month / 1º Martes del mes 7::00 pm Parish Office Contact us before / Habla con nosotros antes IMPORTANT DATES/ FECHAS IMPORTANTES Para más informacion sobre la oracion de Taizé visite el siguiente sitio internet: https://www.youtube.com/watch?v=3a3vEgs2SSQ
Unidos en Misión 2017 Esta Colecta Católica anual fue instituida para establecer corresponsabilidad entre todas las parroquias y para promover la misión de la iglesia. La colecta católica anual, unidos en misión apoyó en el 2016 81 parroquias y 63 escuelas en todas las regiones de la Arquidiócesis – Este es el único programa de colecta anual en el país que dedica cada dólar colectado para ayudar a las parroquias y escuelas que lo necesiten.
Gracias por su apoyo generoso a la campaña de este año! Nuevo - Registrarse en línea Si usted no está registrado como miembro de San Sebastián, ahora puede inscribirse en línea. Solamente tiene que llenar el formulario que se encuentra en la página "ser miembro": NUEVOS VOLUNTARIOS La comunidad de San Sebastian necesita nuevos voluntarios en los ministerios de lector, ministros de la Eucaristia, Musicos sobretodo en las misas en ingles el sabado a las 5pm y el domingo a las 9am. Nuestra comunidad no puede vivir si nuestras celebraciones semanales no son bien preparadas y todo depende de la participacion de los fieles en estos ministerios. Piense de que manera usted puede servir a su comunidad y su ayuda sera apreciada por toda la comunidad. Si usted esta interesado(a) por favor hable con uno de los ministros hoy mismo o venga a la oficina parroquial. Gracias. |
Online Giving- Donatión por Internet Fr. Germán Sánchez 1453 Federal Ave. Los Angeles CA 90025 Tel : +1 310 478 0136
Email: german@la-archdiocese.org |
|
