tlabruyere@stpaulgiants.com