Welcome Letter - Carta de Bienvenida

 Dear Parents,

         Welcome to the 2016 St. Mary´s school year! I would like to introduce myself as your child’s ESL Teacher. My name is Jamie Centeno and I am delighted that I will be working with you and your kids.

ESL´s main goal is to develop and strengthen your child's proficiency levels in English in the areas of listening, speaking, and reading and eventually they can join their regular English classes.

        This is a program where I am going to apply a variety of teaching methodologies and strategies such as games in order to get students motivated in their learning process. My main goal and commitment as a teacher is to help out every struggle that they could have. A bilingual education is one of the best investments you can make in order to prepare your kids for success. Working together as a team I can assure you we can have big results. Therefore, your child must be engaged and motivated, turn in his/her assignments on time, and be responsible for his/her learning experience as well as by bringing all the required materials. 

 Remember that is very important to have an open communication between teacher and parents therefore you are more than welcome to send me a message if you have any doubts, comments or suggestions to my email: jcenteno@stmary.edu.ni or even visit the school if there are concerns about your children’s progress.

 I am looking forwards to teach your kids and get to know you better.

 


Sincerely,

Ms. Jamie Centeno

ESL Teacher

 

Estimados Padres de Familia,

            Bienvenidos al año escolar 2016 del Colegio St. Mary! Mi nombre es Jamie Centeno y seré la maestra del programa de  inglés como segunda lengua (ESL) de su hijo/a. Me siento muy contenta de poder trabajar con usted y su hijo en el transcurso del año.

            El objetivo principal de ESL es mejorar el nivel de inglés de sus hijos, para que puedan ser lo suficientemente capaces en el uso de las cuatro habilidades diferentes del lenguaje (lectura, escritura, hablar y escuchar) y eventualmente pueda unirse a sus clases regulares.

            Este es un programa donde aplicaré diversas metodologías de enseñanzas tales como la implementación de materiales didácticos, estrategias y juegos para motivar a su hijo/a y disfrute el proceso de aprendizaje. Mi principal objetivo y compromiso como maestra es ayudar en todas las dificultades que podrían tener. Una educación bilingüe es una de las mejores inversiones que puede hacer con el fin de preparar a sus hijos para el éxito. Trabajando juntos como un equipo le puedo asegurar que podemos tener grandes resultados. Por lo tanto, su hijo debe estar comprometido y motivado, y a su vez cumplir con sus tareas a tiempo, y será responsable de su experiencia de aprendizaje, así como traer todos los materiales necesarios.

Recuerden que es muy importante tener una comunicación abierta entre profesores y padres por lo mismo no duden e escribirme a mi correo electrónico jcenteno@stmary.edu.ni   también pueden visitar el colegio por si tiene una duda o preocupación con respecto al progreso de su hijo.

   Estoy muy contenta de poder trabajar con usted y con su hijo por el resto del año.


Atentamente,

Ms. Jamie Centeno

Profesora de ESL