>> ฟังก์ชั่นการเคลื่อนที่ <<