Sarrera




50 urte!!!... nola pasatzen den denbora... Hemengo guraso batzuek hemen ikasi zenuten eta orain zuen seme alabek ere. Irakasle batzuk ere hemen hasi ginen ikasten... eta orain bertan gaude zuen seme alabeei klaseak ematen... urte guzti hauetan itzelako aldaketa ikusi dugu gure inguruan: auzoa, eskola bera, hezkuntza, teknologia... aldaketa hori saiatu dira adierazten 4. mailako ikasleak eta horretarako "site" hau egin dute. Baita ere eskolako pasabideetan ikus ditzakezuen ormirudiak. Sartu eta ikusi, agian gogorapen batzuk ekarriko dizkizu eta horrekin batera zure haurtzaro eta zure gaztarora bueltatzeko aukera ere.



50 años!!!... como pasa el tiempo. Algunos de los padres y madres del centro estudiastéis aqui  y ahora son vuestr@s hij@s los que lo hacen. Algun@s profesores/as del centro comenzamos aquí nuestros estudios y ahora impartimos clases a vuestr@s hij@s. Durante estos 50 años hemos asistido a una transformación total de nuestro entorno: el barrio, el colegio, la educación, la tecnología... esto es lo que han tratado de plasmar los alumn@s de 4º en este "site". Entra y navega por él, seguramente te dará la oportunidad de recordar otros tiempos y por un momento regresar a los tiempos de tu niñez y juventud.






       HEMEN IKUS DITZAKEGU IKASLEAK LAN-PROZESUAREN MOMENTU DESBERDINETAN