Files you create for course assignments should be saved in your home directory on athena (the CS department server).
You can also save files in your MHC-provided Google Drive account, which provides unlimited storage and is available from just about anywhere.