Flow - Cie Linga & KEDA

Thursday 11th of April | 8.30 pm

Flow by Cie Linga & KEDA

Performance in Beirut supported by prohelvetia Cairo, Swiss Arts Council & the Swiss Embassy in Lebanon

Duration: 60 minutes

About The Artist

Katarzyna Gdaniec and Marco Cantalupo - associated artists of L'Octogone Théâtre de Pully (CH) - have engaged in an inspiring range of accomplishments from the creation of a space dedicated to choreographic research, to the well known and successful collaborations with Operas, National Theatres and fellow dance companies.

Staging over 40 productions and rightfully claiming the role of award recipients throughout Europe over the years, the company’s choreographic process has progressively given rise to a unique vocabulary that is in tune with political and social issues. All in all, Linga has become an artistic force with an undeniable talent.

تعاون الفنّانان كاتارزينا غدانييك وماركو كانتالوبو، من أجل تحقيق سلسلة من المنجزات الملهمة، سواء بابتكارهما مساحة مخصّصة للأبحاث في عالم تصميم الرقص، وصولا الى الاعمال التي اشتهرت وحقّقت نجاحا هائلا، خصوصا انها نُفِّذت بالتعاون مع دور أوبرا ومسارح وطنية وفرق مميزه في عالم الرقص. إن آلية تصميم الرقص ضمن الفرقة التي نَفّذت أكثر من أربعين عملا واستحقت بجدارة العديد من الجوائز، قد طوّرت تدريجيا مفردات فريدة، تتماشى مع قضايا سياسية واجتماعية. في نهاية المطاف، تحوّلت لينغا قوة فنّية، تقودها موهبة فذّة لا يمكن نكرانها.

www.linga.ch/en/company

About The Performance

Flow. Inspired by the astonishing performance and ensemble movements of grouped animals, this new creation by Linga explores the formation, velocity and spatial coherence amongst species and their members. From shoals of fish, to swarms of insects, Flow engages in the possibilities of new choreographic dynamics based on collective consciousness, as suggested through the study of these animals and their movement.

This performance also marks a first ever collaboration with the French-Korean duet KEDA, who gracefully add a layer of textures rhythms and electronic sounds by means of the ancestral tones of the Geomungo instrument.

Flow (التدفق)، عرض مستلهم من الاداء المذهل لمجموعات من الحيوانات والكائنات الحية وما تقوم به من حركات. هذا العمل الجديد الذي يحمل توقيع "Linga" يستكشف التكوين والسرعة والتناغم المكاني بين الأنواع والفصائل وأفرادها. من أسراب الأسماك إلى الحشرات، ينخرط Flow في احتمالات وديناميكيات جديدة لتصميم الرقص، وذلك بالاستناد إلى الوعي والذكاء الجماعيين، وهو المفهوم الذي توصلت اليه الدراسات التي أجريت على هذه الحيوانات وما تقوم به من حركات. كذلك، يشهد هذا العمل التعاون الاول من نوعه مع الثنائي الفرنسي- الكوري لفريق Keda، الذي يضيف، ببراعة لا توصف، طبقة من أنماط الإيقاعات والأصوات الإلكترونية، من خلال آلة العزف الكورية التراثية، جيومونغو.




Cast & Credits

Concept and Choreography: Katarzyna Gdaniec and Marco Cantalupo- Dancers: Aude-Marie Bouchard, Marti Güell Vallbona, Ai Koyama, Andor Rusu, Manuela Spera, Csaba Varga, Cindy Villemin- Coproduction: Compagnie Linga, L’Octogone Théâtre de Pully- Light Conception: German Schwab- Music: KEDA (Mathias Delplanque and E’Joung-Ju)- Set Design: Emilien Allenbach, Geneviève Mathier, Grégory Gaulis- Costume Design: Geneviève Mathier- Administration: Françoise Oehrli - PR & Communication: Fabien Jakob

Compagnie Linga benefits from a joint cooperative support agreement from the City of Pully, the City of Lausanne, the Canton of Vaud while Pro Helvetia - Swiss Cultural Foundation’s and Corodis’ contributions go towards international tour.