Home Page


President of Ukraine Petro Poroshenko signed a decree according to which 2016 is declared a year of English language in Ukraine.

The decision to declare 2016 a year of English language is made to “promote the language study to expand public access to the world’s economic, social, educational and cultural opportunities.”

The Cabinet of Ministers was instructed to elaborate and approve a complex of measures for 2016 and the following years aimed to intensify English studying in Ukraine. They should develop a revitalization plan to improve English language knowledge among Ukrainians, universities should provide courses and linguistic classes outside schools.

In addition, the language summer camps network, professional competitions, contests and other competitions in English language, exchange programs between Ukrainian and students from English-speaking countries must be expanded.

Ukrainian President also suggests to show movies in English with subtitles in Ukrainian more actively, create educational television and radio programs for learning English, actively introduce English-language version of the site authorities websites.

Ukraine should involve foreign professionals and native speakers in teaching English and simplify their entry and stay in Ukraine.

The Government should introduce gradual certification of teachers of foreign languages in accordance with European recommendations on language education in order to determine their level of proficiency and appropriate wage differentiation.

Presidential Decree also provides evaluation of English skills among civil servants and courses to study the language.



The Year of English Language in Ukraine” will likely continue this positive momentum in 2016. The decree seeks to invigorate English language learning primarily through supporting the national program 
Go Global”. Go Global characterizes itself as a “point of convergence of the president, the cabinet of ministers, embassies, cultural centers, language schools, and the public.” The organization aims to promote the study of foreign languages for social, political, and economic development in Ukraine. In addition to President Poroshenko, Go Global’s supporters include Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, the British Council, and the U.S. Embassy in Ukraine. 



Go Global launched a national action plan called “Україна Speaking” (Ukraine Speaking), which intends to implement English language education through three strategic channels.The first targets the government, with the hope of creating a new generation of English-speaking government employees. By 2020, Go Global wants all of Ukraine’s Class A civil servants to speak at least one of the two official languages of the Council of Europe: English and French.The second realm of Україна Speaking is directed at reforming foreign language studies in Ukrainian grade schools and higher education institutions to be compliant with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) standards. This includes retesting foreign language teachers across Ukraine and implementing a series of nationwide summer language camps and linguistic “Olympiads” for students. The initiative also plans to promote English through films and television programs by broadcasting more content in English with subtitles instead of dubbing. This simple alteration in media adaptation has proven to be a highly effective step for many of Europe’s leaders in English proficiency. Finally, Go Global intends to attract native English speakers to teach in Ukraine by involving diaspora communities and simplifying the procedures for working in Ukraine.

Що таке eTwinning Plus?

eTwinning – це навчальна програма Європейської Комісії, започаткована в 2005 р. з метою розвитку співпраці європейських шкіл. Вчителі та учні, зареєстровані в мережі eTwinning, отримують можливість реалізації спільних проектів з іншими європейськими школами.  Ключовою складовою навчання є використання інформаційно-комунікаційних технологій. Проект eTwinning розширює сферу освітніх можливостей для учнів та вчителів, підвищує мотивацію до навчання та ступінь відкритості до Європи.

eTwinning Plus – це робочий простір програми eTwinning в рамках Східного партнерства Європейського Союзу.

Онлайн-мережу eTwinning Plus було створено з метою залучення до проекту сусідських країн ЄС в рамках European Neighbourhood Policy (Європейської політики сусідства). Ключовою ціллю ЄПС є поглиблення відносин між членами ЄС та країнами-сусідами.

Зараз до eTwinning Plus входять: Україна, Грузія, а також Республіки Молдова, Вірменія, Азербайджан і Туніс. Всі ці країни приєдналися до проекту в 2013 р.

На сьогодні eTwinning та eTwinning Plus це: 

  • 42 країни-учасниці
  • 153 855 зареєстрованих шкіл
  • 354 307 вчителів-учасників
  • 46 667 проектів!

 

Реалізація программи eTwinning та підтримка шкіл здійснюється Європейською Комісією та країнами-учасницями. На рівні ЄС за проект відповідає Central Support Service (Центральна служба підтримки). Локальну підтримку проекту надають National Support Services (Національні служби підтримки) – в країнах, що є членами чи кандидатами на вступ до ЄС, або членами Європейської асоціації вільної торгівлі; та Partner Support Agencies (Партнерські агентства підтримки) – в країнах, залучених до Європейської політики сусідства.  

Партнерське агентство підтримки програми було обране Міністерством освіти України. Його діяльність організована на базі консалтингової компанії НСБК «Український прорив». PSA (Партнерське агентство) в Україні сприяє реалізації програми: популяризує ідею eTwinning, надає навчальну та технічну підтримку школам-учасницям, організовує спеціальні тренінги для вчителів.

У 2013 р Міністерство освіти України відібрало 77 перших шкіл, які висловили бажання взяти участь у програмі eTwinning. Протягом 2014 року до програми приєдналося 56 нових шкіл з України. 

Що дає Україні участь у eTwinning Plus?

eTwinning – це потужний стимул для вивчення іноземних мов і покращення рівня використання ІТ-технологій. В рамках програми учні також тренують навички командоутворення та отримують досвід створення спільних проектів. Окрім цього, вони дізнаються про культуру інших країн Європи та заводять нових друзів.

У свою чергу українські вчителі мають нагоду завести контакти з вчителями інших країн Європи. eTwinning Plus стає для них майданчиком для спілкування та обміну досвідом, корисною інформацією й методиками навчання.

А ще програма eTwinning – це чудова можливість реалізувати креативний підхід у навчанні і нагадати вчителям та учням, що навчатися й навчати – не лише потрібно, але й цікаво!

Подстраницы (5): Contests Events Exams Official regulations video
Comments