CANCIONES SIN CLASIFICAR



















-  EL MILAGRO DE SAN ANTONIO  -


Vídeo de YouTube



Extendido por toda nuestra geografía, este romance manifiesta una gran vitalidad, de tal modo que su expresión literaria y musical no sufre apenas variaciones de unos lugares a otros, siendo además, uno de los mejor conservados en la memoria popular.


Divino Antonio precioso suplícale al Dios inmenso

que por tu gracia divina alumbre mi entendimiento,

para que mi lengua refiera el milagro

que en el huerto obraste de edad ocho años.

Este niño fue nacido con mucho temor de Dios,

de sus padres estimados y del mundo admiración.

Fue caritativo y perseguidor

de todo enemigo con mucho rigor.

Su padre era un caballero cristiano, honrado y prudente,

que mantenía su casa con el sudor de su frente,

y tenía un huerto donde recogía

cosechas y frutos que el tiempo traía.

Por la mañana un domingo como siempre acostumbraba,

se marchó su padre a misa, cosa que nunca olvidaba.

Le dijo: “Antoñito, ven aquí, hijo amado,

escucha que tengo que darte un recado.

Mientras tanto yo esté en misa buen cuidado has de tener,

mira que los pajaritos todo lo echan a perder.

Entran en el huerto, comen el sembrado,

por eso te encargo que tengas cuidado.”

Cuando se ausentó su padre y a la iglesia se marchó

Antonio quedó cuidando y a los  pájaros llamó:

“Vengan pajaritos no entrar en sembrado

que mí padre ha dicho que tenga cuidado.”

Por aquellas cercanías ningún pájaro quedó

porque todos acudieron cuando Antonio los llamó.

Lleno de alegría San Antonio estaba

y los pajaritos alegres cantaban.

Al ver venir a su padre a todos les mandó callar

llegó su padre a la puerta y comenzó a preguntar:

“Dime hijo amado, ¿ qué tal Antoñito?

¿has cuidado bien de los pajaritos?”

Antonio le contestó: “Padre, no tenga cuidado

que para que no hagan mal todos los tengo encerrados”.

Su padre al ver milagro tan grande

al señor obispo trató de avisarle.

Y acudió el señor obispo con todo acompañamiento

quedando todos confusos al ver tan grande portento.

Abrieron ventanas puertas a la par

a ver si las aves se quieren marchar.

Antonio les dijo a todos: “Señores, nadie se alarme,

los pájaros no se marchan hasta que yo no les mande”.

Se puso en la puerta y les dijo así:

“Vaya pajaritos, ya podeís salir.


Salgan cigüeñas con orden, águilas, grullas y garzas,

avutardas, gavilanes, lechuzas, mochuelos, grajas.

Salgan las urracas, tórtolas, perdices,

palomas, gorriones y las codornices.

Salga el cuco y el milano, burlapastor y andaríos,

canarios y ruiseñores, tordos, bífaros, y mirlos.

Salgan verderones y las cardelinas,

las cucurujadas y las golondrinas”.

Al instante que salieron todas juntitas se ponen

a escuchar a San Antonio para ver lo que dispone.

Y Antonio les dijo: “No entrar en sembrado,

marcharos por montes, ricos verdes prados”.

Y al tiempo de alzar el vuelo cantan con dulce armonía

despidiéndose de Antonio y toda su compañía.

Antonio divino por su intercesión

todos merezcamos Eterna Mansión.


- ¡RATAPLÁN! -

- ELS TRES TAMBORS -

(Clicar arriba para escuchar la canción)

Els tres tambors (en castellano Los tres tamborileros) es una canción tradicional catalana de origen desconocido muy popular y extendida en toda Catalunya. La letra explica, irónicamente, la historia amorosa entre el más pequeño de los tamborileros y la hija del rey.

 

Con aire triunfador

desfilan tres tambores;

ufano, el pequeñín,

lleva un ramo de flores.

¡Ran, ran, pataplán!

Lleva un ramo de flores.

Asómate al balcón

la infanta más hermosa:

-Tambor, mi buen tambor,

ofréndame tus rosas.

¡Ran, ran, pataplán!

El día de la boda.

Tu hacienda, di, cuál es,

tambor, tamborilero.

Mi hacienda es mi tambor,

el ramo es mi trofeo.

¡Ran, ran, pataplán!

El ramo es mi trofeo.

 

- PEPITO PERDIGUERO -

 

Cuando en el colegio uno no se sabía la lección el maestro le ponía delante de todos y, al unísono, toda la clase le cantaba: ”El Pepito Perdiguero”.

El refranero popular dice: “Entre todos la mataron y ella sola se murió”. De veinticinco países de Europa ocupamos el número veintidós en enseñanza, y a nivel mundial no estamos mucho mejor).

...empezando por la cola.”

...Más o menos el lugar que ocupamos en Europa ...culturalmente hablando, se entiende.

 

Soy Pepito Perdiguero,

soy una gloria española,

de mi colegio el primero

 empezando por la cola.

Mi papá, quiere que sea pronto

 un gran historiador,

Y yo se de historia España,

más que aquel que la inventó

Se quien fue Viriato,

Se que fue un señor

Que nació primero

y después murió.

Y que en la batalla

 de Calatañazor

Alejandro Magno,

allí perdió el tambor.

Soy Pepito Perdiguero,

soy una gloria española,

de mi colegio el primero,

 empezando por la cola.

Es el mundo que habitamos

un planeta singular

y la luna es más pequeña

que una bola de cristal.


Se que el Manzanares

pasa por Madrid

y por Barcelona

el Guadalquivir.

Se también deciros

 en donde está León

está en el retiro

dentro de un jaulón.

Soy Pepito Perdiguero,

soy una gloria española,

de mi colegio el primero

empezando por la cola.

 



- CON EL GURI, GURI, GURI -


Vídeo de YouTube

Con el guri, guri, hurí. es una de esas canción se puede escenificar imitando el andar de la boticaria, el movimiento del sol, la alegría, etc.

 

Con el guri, guri, guri

que lleva la boticaria,

parece que va diciendo:

- Del junquillo sale el agua.-

Del junquillo sale el agua,

de Medina sale el sol,

de Villarcayo los rayos.

Alégrate, corazón.



Alégrate, corazón,

aunque sea por la tarde:

corazón que no se alegra

nunca cría buena sangre.
 

 

-LAS CABRITILLAS-
 
Muy extendida está, fuera de su región, esta breve canción amorosa, de carácter pastoril. El tema de su estribillo,”paloma del palomar”, es un lugar común dentro de las metáforas amorosas del folklore.
 


 

Vídeo de YouTube

(Clicar arriba para escuchar la canción)

Paloma del palomar

que el amor vienes a buscar.

Tengo tres cabritillas, re reme, remendé,

arriba en la montaña, re reme, remendé.

arriba en la montaña, aire, aire.

Una me da la leche, re reme, remendé,

Otra me da la lana, re reme, remendé.

Otra me da lana, aire, aire.

Y la otra me mantiene, re reme, remendé.

Y la otra me mantiene, re reme, remendé.

“pa” toda la semana, re reme, remendé.

“pa” toda la semana, aire, aire.

Paloma del polomar

que el amor vienes a buscar.

 

- EPÍSTOLA DEL CABRÍN CABRATE –


Vídeo de YouTube


 

La "Epístola de Cabrín Cabrate" viene a demostrar que se ha producido una cierta y clara influencia de las costumbres eclesiásticas en buena parte de nuestro acervo folklórico. Pero esta influencia pasa por  la ironía popular, y se convierte en innumerables ocasiones en utilización satírica. Así, la " Epístola de Cabrín Cabrate",  con un argumento en forma de fábula está contruída toda ella con música inspirada en la que se escuchaba en la iglesia, en determinados actos litúrgicos, dándose además la circunstancia, para que la ironía sea aún más mucho más clara, de que el texto está en un latín macarrónico tan parecido a los oídos del pueblo, a ese latín de las retahílas sacristaniles que tantas veces había escuchado.

 

Estaba Cabrín Cabrate

en una peña peñascate

y vino el lobo Lobate:

-"Cabrín Cabrate.

¿No bajas a comer hierba

hierba frescate?

Responde Cabrín Cabrate:

-"Lobo Lobate.

No bajo a comer la hierba frescate

porque me agarraras del gargaberate"

Responde el lobo Lobate:

-"Cabrín Cabrate" -

¿No sabes que estamos en tiempo de ayuno

y que no podemos comer carne

de cabra ni de cabruno?"

Bajo el Cabrín Cabrate

a comer la hierba, hierba frescate

y vino el lobo Lobate

y le agarro del gargaberate.

Responde Cabrín Cabrate:

-"Lobo Lobate.

¿No dices que estamos en tiempo de ayuno

y que no podemos comer carne

de cabra ni de cabruno?"

Responde al Lobo Lobate:

-"Cabrín Cabrate.

Ante la necesitatem no hay pecatem".

Amén


- LA PIRROQUIA -




-Ayer tarde en la función

cuando el cura predicaba,

toda la gente lloraba

menos el pobre Simón.

“¿Cómo no lloras, Simón?”,

le preguntaba la tía “Ustoquia”.

Yo no soy de la “pirroquia” (bis)

y los que lloran lo son.

-Para la recolección

todo el mundo se afanaba

y contento trabajaba

menos el pobre Simón.

“¿Cómo no ayudas, Simón?”,

le pregunta la tía “Ustaquia”.

Yo no soy de la “pirroquia” (bis)

los que trabajan lo son.

-Al de la contribución

que de casa en casa andaba,

toda la gente pegaba

menos el pobre Simón.

“¿Cómo no pagas, Simón?”,

le pregunta la tía “Ustaquia”.

Yo no soy de la “pirroquia” (bis)

y los que pagan lo son.

 

-LA TARARA-

MARISOL canta LA TARARA
(Clica arriba para escuchar la canción)

Canción para cantarle a nuestros hijos y de paso recordar viejos tiempos. Nuestra infancia, nuestros padres, nuestros juegos, nuestros amigos...

 

Tiene mi Tarara

un vestido blanco

con lunares rojos

en el Jueves Santo.

La Tarara, sí,

la Tarara, no,

la Tarara, madre

que la bailo yo.

Tiene mi Tarara

un vestido verde

lleno de volantes

y de cascabeles.

(estribillo)


Ay, Tarara loca,

mueve la cintura

para los muchachos

de las aceitunas.

(estribillo)

Tiene mi Tarara

un jardín con flores,

y me da si quiero

siempre las mejores..

(estribillo)

Tiene la Tarara

unos pantalones

que de arriba a bajo

todo son botones.

(estribillo)


-LAS AGACHADILLAS-

Tradere - Las agachadillas
(Clica arriba para escuchar la canción)

Este juego lo bailaban dos chicos, que previamente han adoptado los nombres de Pedro y Juan. Cuando el animador manda que se agache uno (Juan), al que no nombra (Pedro), salta rápidamente sobre el otro. La cosa se complica cuando el animador anima el ritmo y confunde a los a participantes nombrándole varias veces seguidas.


 

Por las escalerillas de San Segundo, (bis)

bajan los estudiantes uno por uno. (bis)

Que por la delantera,

que por la trasera,

que por el un costado,

que por el otro lado,

que por el trascorral.

Agáchate Pedro,

agáchate Juan.

Agáchate Pedro,

vuélvete a agachar.

Que las agachadillas

muy bien bailadas van.

Agáchate tú Pedro,

agáchate Juan.

Que las agachadillas

bien bailadas van.

Las ovejas son blancas

y el perro es negro,

y el pastor que las guarda

se llama Pedro.

Que por la delantera,

que por la trasera,

que por el un costado,

que por el otro lado,

que por el trascorral.

Agáchate Pedro,

agáchate Juan.

Agáchate Pedro,

vuélvete a agachar.

Que las agachadillas

muy bien bailadas van.

Agáchate tú Pedro,

agáchate Juan.

Que las agachadillas

bien bailadas van.

 

-  LA CANECA-


 “La Caneca” es una sencilla canción de niños, cuya letra, como suele pasar con las canciones infantiles, está presente en muchas ocasiones, en otras coplas.




Anda diciendo tu madre

zumba y zumba te la caneca

que la luna te mereces

din, din, dale, dale,

din, din, dale, dale, ya.

Pero como no soy luna,

zumba y zumba te la caneca

a mi no me pertenece

din, din, dale, dale,

din, din, dale, dale, ya

¿Con qué te lavas la cara,

zumba y zumba te la caneca

que tan rebonita estás?

din, din, dale, dale,

din, din, dale, dale, ya.

Me lavo con agua clara,

zumba y zumbate la caneca,

y Dios pone lo demás.

din, din, dale, dale,

din, din, dale, dale, ya.

 

- COLORES -


Vídeo de YouTube



De colores son lo corazones de los que como flores permiten

el nacimiento del amor en le tiempo de primavera.

 

De colores, de colores

se visten los campos en la primavera

De colores, de colores

son los pajarillos que vienen de afuera

De colores, de colores

es el arco iris que vemos lucir

Y por eso los grandes amores

de muchos colores me gustan a mi

Canta el gallo, canta el gallo

con el kiri, kiri, kiri, kiri, kiri

La gallina, la gallina

con el kara, kara, kara, kara, kara

Los polluelos, los polluelos

con el pio, pio, pio, pio, pio

y por eso los grandes amores

de muchos colores me gustan a mi.

De colores, de colores

brillantes y finos se viste la aurora

De colores, de colores

son los mil reflejos que el sol atresora

De colores, de colores

se viste el diamante que vemos lucir

Y por eso...etc.


 

- TRES HOJITAS MADRE -


Vídeo de YouTube


(Clica arriba para escuchar la canción)

Un buen ejemplo de observación de la naturaleza. La verdadera pregunta es: ¿Era otoño o era un árbol de hoja perenne que estaba enfermo o viejo?

 

Tres hojitas madre tiene el arbole

Tiene el arbole, tiene el arbole

La una en la rama la dos en el pie

La dos en el pie, la dos en el pie

Inés, Inés, Ilesita Inés

Inés, Inés, Ilesita Inés

Ábreme la puerta que te vengo a ver,

Que te vengo a ver, que te vengo a ver

Ábreme la puerta que te vengo a ver

Que te vengo a ver, que te vengo a ver

Inés, Inés, Ilesita, Inés

Inés, Inés, Ilesita, Inés

Inés, Inés, Ilesita, Inés.


-        NANA TITIRITERA –


Ésta es una canción de cuna,  también conocidas con los nombres de Nanas, Arrorrós, son canciones con las que las madres duermen a sus hijos en su tierna infancia. Son entonadas a media voz al mecer al niño  en cuna o en  brazos.

 

Duérmete, mi niño,

carita de sol,

que iremos mañana

a ver el guiñol.

 

Duérmete, mi niño,

que iremos mañana

a ver a los títeres,

carita de plata.

 

Duérmete, mi niño,

que si duermes pronto,

en sueños vendrá

a verte Pinocho.

 

Duérmete, mi niño,

duérmete, mi vida,

que a jugar contigo

vendrá Cristobita.

 

Vendrá Cristobita

y vendrá Pinocho,

mi lucero blanco,

cierra ya los ojos.

.






-LANDÚ-

 

Las nanas han sido transmitidas oralmente de generación a generación. Un arrullo amoroso que ha tranquilizado y dormido a bebés de todos los tiempos y en todas las culturas. Por tradición popular se sabe que las nanas ejercen un poder calmante sobre el bebé. Hoy conocemos que este efecto tranquilizador se debe a que el bebé desde el quinto mes de embarazo ya escucha la voz de sus padres.

 

Landú, Landú, serenado.
Serenadito, Landú.
Al pie de la cuna
lloraba el niño, Landú,
y su madre le decía no llores

niño que viene el ¡bu!
y se lleva a los niños
que lloran como tú,
Landú, Landú.

 

 


 - MAITE -

 Hay canciones que nos transportan a otros lugares, a otras épocas; Maitechu mía, es una de estas canciones.

Su compositor, Francisco Alonso, compuso este tema dedicado a los emigrantes.

Vídeo de YouTube


Estribillo.

Maite, yo no te olvido

Y nunca, nunca te he de olvidar

Aunque de tí me alejen

Leguas y leguas de tierra y mar

Maite, si un día sabes

Que muero ausente de tu querer

Del sueño de la muerte

Para adorarte despertaré.

Maite, Maite, Maite.

 

 

- PACHÍN -

(Clicar arriba para escuchar la canción)

- que fumar es perjudicial para la salud -

- que no estamos de acuerdo con las acciones violentas emprendidas por la estanquera

 

Una pulga y un ratón

y un escarabajo blanco,

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín

Se pusieron a jugar

a la puerta de un estanco

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín

El ratón, como era listo

se ha metido en el estanco

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín

para robar unos puros

y una caja de tabaco

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín.

Pronto salió la estanquera

con una escoba en la mano

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín

que te cojo, que te pillo,

lo dejó hecho un estropajo

Pachín,

para, para Pachín

para, para Pachín.

 

- LA PERRA DE LA ISABEL –

LA PERRA ISABEL

(Clica arriba para escuchar la canción)

Quizá sea el momento para reflexionar sobe el comportamiento de nuestros niños con los perros, después de escuchar esta jota perruna.

“Los niños son las víctimas más comunes de las mordeduras de perro”.

 

La perra de Isabel

se quiere casar mañana;

con el hijo de Simón,

que es pariente

de Juan Lanas.

Madrina la Juana

padrino Manuel

los perros y perras

irán a comer

en “ca” la Isabel

la boda se hará

los perros y perras

que bien bailarán.

Por la puerta la Isabel

pasó el señorito Cosme,

salió la perra ladrando

le mordió los pantalones.

¡Caray con la perra

que “tié” la Isabel!;

pasé por su puerta

y me quiso morder.

La agarré del rabo,

la llevé ante el juez,

le puse la multa

que er menester.

 

- EL BOTÓN DE MARTÍN -


YouTube - El boton de Martin

Rosa León - Debajo un botón (canciones infantiles)

(Clica arriba para escuchar la canción)

Debajo un botón, ton, ton

que encontró martin, tin, tin

había un ratón, ton, ton

¡ay! que chiquitín, tin tin

¡ay! que chiquitín, tin tin

era aquel ratón, ton, ton

que encontró martin, tin, tin

debajo un botón, ton, ton.

 




- EN EL CAMPO NACEN FLORES -

 

Vídeo de YouTube

Entre las flores del campo

Entre las flores del campo,

entre las flores del campo

te busqué y no te encontraba.

Cantaban los ruiseñores

cantaban los ruiseñores

y creí que me llamabas.

Tra la la la la la la la la la la.

En el campo nacen flores,

en el campo nacen flores

y en el mar nacen corales.

En mi corazón, amores,

y en el tuyo falsedades.

Tra la la la la la la la la la la.

 

 - NO SE VA LA PALOMA -


 Coro Magisterio Albacete "No se va la paloma"

(Clica arriba para escuchar la canción)


No se va la paloma, no

no se va que la traigo yo.

Si se va que se vaya

que ya volverá

que dejó los pichones

a medio criar.

No se va la paloma, no

no se va que la traigo yo.

Si se va que se vaya

que ya volverá

que dejó los pichones

a medio criar.

No se va la paloma, no

no se va que la traigo yo.

 

- LA PUNTA Y EL TACÓN - 


La Punta y el tacon (Nuevo Mester de Juglaría))
(Clica para escuchar la canción)

Los danzantes empezaban el baile marcando el tacón delante y la punta detrás, continuando con desplazamientos laterales y girando, lo que daba vida y movimiento al baile.

La música se interpreta con los instrumentos típicos de la música tradicional: guitarra, laúd, bandurria, etc.

 

La punta y el tacón

se baila con el pie

que m'ha salido un novio

que se llama Miguel.

Miguel de mi vida

Miguel de mi corazón

enséñame a bailar

la punta y el tacón.

La punta y el tacón

se baila con el pie

que m'ha salido novio

que se llama Miguel.

Miguel de mi vida

Miguel de mi corazón

enséñame a bailar

con la punta y el tacón.

 

-LA PULGA Y EL PIOJO-

 

Son numerosas las canciones infantiles en que aparecen animales, como es el caso de ésta fábula. La pulga y el piojo se quieren casar, pero son tan pobres que no saben cómo hacer para organizar el banquete. Afortunadamente tienen muchos amigos que estarán encantados de echarles una mano. ¿Cómo lo celebrarán?

el piojo y la pulga-pedro infantes

  (Clica para escuchar la canción)


La pulga y el piojo se quieren casar

Y no tienen cuartos para convidar.

Viene la hormiga desde su hormiguerillo,

Haced la boda, que yo os doy pan.

Contentos estamos, que pan ya tenemos,

Pero no nos casamos por no tener vino.

Vino el mosquito desde su tinaja,

Haced la boda, doy una jarra.

Contentos estamos, que vino tenemos,

Pero no nos casamos por no tener carne.

Viene el carnero desde su carnicería,

Haced la boda, que yo os doy carne.

Contentos estamos, que carne tenemos,

Pero no nos casamos por no tener padrino.

Vino el ratón desde su cueva,

Haced la boda, que soy padrino.

Contentos estamos, padrino tenemos,

Pero no nos casamos por no tener madrina.

Vino la cigüeña desde su torrecilla,

Haced la boda, que soy madrina.

Contentos estamos, madrina tenemos,

Pero no nos casamos por no tener cura.

Vino el lagarto desde su sepultura,

Haced la boda, que soy el cura.

Contentos estamos, que cura tenemos,

Pero no nos casamos por no tener música.

Cantan las ranas, bailan los sapos,

Tocan las castañuelas los renacuajos.

Y estando en la boda con gran regocijo

Llegó un gato pardo y se comió al padrino.




- LOS CORZOS POR EL MONTE -


¡No a la caza de animales!

Los corzos por el monte corren que vuelan,

los corzos por el monte corren que vuelan

y los cazadores no los pueden cazar.

Apunte usted, y vuelva usted a apuntar,

Quesito los corzos se le van a escapar.

Los corzos van saltando por el retamar,

Los perros los persiguen que cansados van,

Los perritos sudan, o pueden correr más.

Apunte usted, y vuelva usted a apuntar,

que los corzos llevan dos patitas atrás.

 

- ANTÓN -


 (Nuevo Mester de Juglaría)


Perteneciente al folklore infantil, esta canción tiene mucho que ver con otra que formó parte de un juego, el “Antón Pirulero”. Esta canción, como todas las infantiles, está muy extendida por todo el país y se hace muy difícil establecer su origen. Es notoria la ironía de la primera estrofa, impropia del mundo de los niños. De cualquier manera es una preciosa canción infantil a ritmo de jota castellana.


Me quisiste, me olvidaste, / me volviste a querer.

Las chanclas que yo desecho /  no me las vuelvo a poner.

Estribillo

Antón, Antón, no pierdas el son

porque en la Alameda dicen que hay

un hombrón, con un camisón,

que a los niños lleva.

Me quisiste mozo libre, / también me querrás soldado.

Cómo vas a despreciar / lo que el rey no ha despreciado.

Estribillo


Son tus ojos dos tinteros; / tu nariz, pluma afilada.

Letra menuda, tus dientes; / tu boca, carta cerrada.

Estribillo.


LA SINDA.

Vídeo de YouTube

Canción popular leonesa.

Otra de las más conocida canciones infantiles a cn tonada de jota.

 

Ya no va la Sinda

a por agua a la fuente,

ya no va la Sinda,

ya no se divierte.

Ya no va la Sinda

a por agua al arroyo,

ya no va la Sinda,

ya no tiene novio.

Ahí la tienes bailalá, bailalá,

no la rompas el mandil, el mandil,

mira que no tiene otro,

la pobrecita infeliz.

Mi madre no quiere

que vaya al molino,

porque el molinero

se mete conmigo.

Mi madre no quiere

que al molino vaya,

porque cuando bajo

me rompe la saya.

Ahí la tienes bailalá, bailalá,

no la rompas el mandil, el mandil,

mira que no tiene otro,

la pobrecita infeliz.

 

YA SE VAN LOS PASTORES


Vídeo de YouTube

Hay una canción, muy conocida y cantada en toda Castilla que expresa mejor que ninguna otra la experiencia de los pastores trashumantes y a sus familias, en la que se veían perfectamente reflejadas las gentes de estos varios pueblos castellanos. Se escucha y el alma se llena de nostalgia, porque su música y su letra contagian ese hondo sentimiento.

Bonito romance pastoril que habla de zagalas (pastorcillas, muchachas), majadas (rebaño de ganado lanar:) trashumancia (pastoreo estacional que consiste en pasar el ganado desde las dehesas de invierno a las de verano y viceversa.


Ya se van los pastores

a la Extremadura. (bis)

Ya se queda la sierra

triste y oscura. (bis)

Ya se van los pastores

ya se van marchando; (bis)

más de cuatro zagalas

quedan llorando. (bis)

Ya se van los pastores

para la majada. (bis)

Ya se queda la sierra

triste y callada. (bis)

 

- POR SOMO SALE EL SOL -

Por Somo sale el sol,

por Udalla el lucero,

por mi pueblo las mozas,

que son como el cielo.

 

Para ir a la verbena

tengo un sombrero,

como la mi morena

la cinta al pelo.

 

Por Somo sale el sol,

por Udalla el lucero,

por mi pueblo las mozas,

que son como el cielo.

 

El sol se va poniendo

dicen las flores,

ya se va quien nos daba

lindos colores.

 

Por Somo sale el sol,

por Udalla el lucero,

por mi pueblo las mozas,

que son como el cielo.




PIRULIN PIRULÓN

 

Había dos gatitos

junto al fuego del salón:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

Cazaban los mosquitos,

ni una rata ni un ratón:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

Tomaban sus platitos

de natillas y de arroz:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

Su amita los bañaba

con cepillo y con jabón:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

Jugaban con ovillos

del cesto de labor:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

Eran dos figuritas

que adornaban el salón:

el blanco Pirulín y el negro Pirulón.

PIRULÍN, PIRULÓN, PIRULÍN CHISPÓN.

 

   LOS FANTOCHES

 

Permite la escenificación imitando con gestos lo que se narra en la canción.

 

Así van, van, van,

los fantoches pequeñitos,

así van, van, van,

dando vueltas con afán.

La manita así,

los fantoches pequeñitos,

la manita así,

van saltando por allí

Hacen pan, pan, pan,

los fantoches pequeñitos,

hacen pan, pan, pan,

y creciendo aprisa van.

Arman gran trajín,

los fantoches pequeñitos,

arman gran trajín,

y levantan su dedín.

Después de bailar,

los fantoches pequeñitos,

después de bailar,

ya se van a descansar

Ya se van, van, van,

los fantoches pequeñitos,

ya se van, van, van,

otro día volverán

 

ERES ALTA Y DELGADA


Puede ser una canción de marcha acompañada de palmas o de pequeños instrumentos de percusión.

Vídeo de YouTube


 

Eres alta y delgada

como tu madre,

morena, salada,

como tu madre;

bendita sea la rama

que al tronco sale,

morena, salada,

que al tronco sale.

Eres como la rosa

de Alejandría,

morena, salada,

de Alejandría:

colorada de noche,

blanca de día,

morena, salada,

blanca de día.

Toda la noche estoy

niña, pensando en ti;

yo de amores me muero

desde que te vi,

morena, salada,

desde que te vi.

 

 -A LA UNA A LAS A LAS TRES DE LA MAÑANA-

 

Una canción infantil, con tonada de jota, dedicada al perseverante, al madrugador y al trabajador panadero para que a nadie le falte el pan de cada día.

 

A la una, a las dos,

a las tres de la mañana

se levanta el panadero

con calzones de badana.

Apareja su borrico

y le echa el alforjón

y se marcha a Zaragoza

a vender pan de Aragón.

"Al buen pan de Aragón,

muchachas, acudir,

que lo vendo barato

y me tengo que ir."

y me tengo que ir

y me tengo que ir

y me tengo que ir

Al buen pan de Aragón

muchachas acudir.


 - PIN PON -

Pin Pon

Creo que es el muñeco de cartón más bueno y educado que conozco.


                                  Pin Pon es un muñeco, Muy guapo de cartón

Se lava la carita, Con agua y con jabón.

Se desenreda el pelo Con peine de marfil

Y aunque se de estirones, No llora ni hace así.

Cuando come la sopa, No ensucia el delantal

Y come con cuidado, Como un buen colegial.

Apenas las estrellas, Empiezan a salir

Pin Pon se va a la cama, Y se acuesta a dormir.

Pin Pon dame la mano, Con un fuerte apretón

Que quiero ser tú amigo, Pin Pon Pin Pon Pin Pon.

 

-   LOS FANTOCHES-

 

El otro día estaba escuchando "MAY MAY" me sorprendió que esta canción no tiene sentido, por lo menos, yo no se lo veo, ¿qué alguien me explique que quiere decir: “May, May,....................sabía leer?”.

En esta canción pienso que el ritmo  es de vital importancia, le aporta sonoridad. ¿Cuántas veces no saben lo que estamos cantando pero lo hacemos con inmensa  alegría?


May, May, "for you ti"

tú eres anda,

por eso "you ti"

au, au, auau.

La sinagoga

domestica la chacha

tenía una muchacha

que no sabía leer.

Porque tenía un bichito

en el ojito que no podía ver.

La cenicienta

perdió el anillo,

perdió el zapato,

perdió el amor

La cenicienta

encontró el anillo,

encontró el zapato,

encontró el amor.

Los españoles beben cerveza

y los ingleses vermouth.


EL BAILE DE LA DULZAINA


"EL BAILE DE LA DULZAINA", cuya melodía es una de las más oídas en fiestas y romerías incluso de allende El Bierzo.

Escucha un fragmento

El baile de la dulzaina

nadie lo sabe bailar,

sólo las chicas del Bierzo,

que lo saben jalear.

Que soy morena, ya lo sé yo,

que soy berciana de condición,

en Priaranza tocan la danza

y en Villalibre la bailo yo.

En Priaranza tocan la danza

y en Villalibre la bailo yo.

Viva lo moreno, viva,

lo moreno es elegante.

Viva, porque a mí me toca

de lo moreno bastante.

Que soy morena, ya lo sé yo,

de ser morena me valgo yo,

porque lo blanco, si sale al campo,

lo lleva el aire y lo quema el sol,

y lo moreno, por ser moreno,

de lo moreno presumo yo.

De Toreno para arriba

no hay tierra para el romero,

la bajaron los arroyos

para sembrar el viñedo.

Que soy morena, ya lo sé yo,

que soy berciana de condición,

porque en Otero toco el pandero

y en San Lorenzo lo canto yo.

Porque en Otero toco el pandero

y en San Lorenzo lo canto yo.

 

En San Miguel de las Dueñas,

rica pera y la manzana;

en Santo Tomás, las ollas,

y en Ponferrada, la gala.

Resaladina, dice mi amor,

si vas al baile, también voy yo.

Viva el cabello de mi moreno

porque lo tiene color del sol.

Viva la gracia de la dulzaina

por su salero y por su dulzor.

En Congosto pinga el mosto,

en Cobrana, la almendrana,

y en lo alto de la Peña,

la Virgen más Soberana.

Que soy morena, ya lo sé yo,

que soy berciana de condición,

en Priaranza tocan la danza

y en Villalibre la bailo yo.

En Priaranza tocan la danza

y en Villalibre la bailo yo.

En el cielo no hay faroles,

que todas son estrellitas.

Bendita sea la madre

que crió las bercianitas.

Que soy morena, ya lo sé yo,

de ser morena me valgo yo,

porque lo blanco, si sale al campo,

lo lleva el aire y lo quema el sol,

y lo moreno, por ser moreno,

de lo moreno presumo yo.

 

LOS POLLITOS.


Los pollitos

Los pollitos dicen

pío pío pío

cuando tienen hambre

cuando tienen frío

la gallina busca el maíz y el trigo

les da la comida

y les presta abrigo

bajo sus dos alas

acurrucaditos

hasta el otro día

duermen los pollitos

 

YA SE MURIÓ EL BURRO

Como sucede habitualmente en el folclore popular, la canción del ‘Burro del Tío Silguero’ trata de representar la importancia que este animal cobró para el hombre durante siglos por su apoyo a las labores del campo. En la mayoría de las casas de pueblos, el burro vivía en el ámbito familiar teniendo su cuadra en la parte baja de las viviendas y tras pasar un portal de entrada.

 

 

Ya se murió el burro

que acarreaba la vinagre,

ya lo llevó Dios

de esta vida miserable.

Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

Él era valiente,

él era mohíno,

él era el alivio

de todo Villarino.

Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

Gastaba polainas,

chaqueta y chaleco

y una camisola

con puños y cuello.

Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

Llevaba anteojos,

el pelo rizado

y en las dos orejas

un lazo encarnado.

Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

Estiró la pata,

arrugó el hocico,

con el rabo tieso

decía: -¡Adiós, Perico!




Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

Todas las vecinas

fueron al entierro

y la tía María

tocaba el cencerro.

Que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú,

que tu ru ru ru rú.

 


SIERRA DE MARIOLA

Paco Muñoz canta "Serra de Mariola"

Sierra de Mariola (bis)

Llena de flores...

Llena de flores, si

Llena de flores, no

llena de flores.

Donde cantan las aves (bis)

Trinos de amores

Trinos de amores, si

Trinos de amores, no,

trinos de amores.

 

 


DESDE SANTURCE A BILBAO

Desde Santurce a Bilbao- El videoclíp

Desde Santurce a Bilbao

vengo por toda la orilla,

con la falda remangada

luciendo la pantorrilla,

vengo deprisa y corriendo

porqué me oprime el corsé,

voy gritando por las calles:

¡Quien compra!

sardinas frescué.

Mis sardinitas

que ricas son

son de Santurce

las traigo yo.

La del primero me llama

la del segundo también,

la del tercero me dice:

¿a cuanto las vende usted?

Si yo le digo que a cuatro,

ella me dice que a tres,

cojo la cesta y me marcho,

¡Quien compra!

sardinas frescué.

Mis sardinitas

que ricas son

son de Santurce

las traigo yo.

 



QUE TÚ ERES EL MAR

 

Otro clásico en el repertorio de la canción infantil es esta canción vasca titulada, QUE TU ERES EL MAR.


Que tú eres el Mar

y yo soy la arena

que ya no voy sola,

que el agua me lleva.

De babor, de babor a estribor,

de estribor a babor,

de proa a popa.

De babor, de babor a estribor,

de estribor a babor,

de proa a popa.

 

EL MUNDO AL REVÉS.

Con dos refranes castellanos resumiremos la canción del catalán José Agustín Goytisolo

y que tan magníficamente musicó Paco Ibáñez

 

“Las apariencias engañan”.

“El hábito no hace al monje”

Érase una vez

un lobito bueno

al que maltrataban

todos los corderos.

Y había también

un príncipe malo,

una bruja hermosa

y un pirata honrado.

Todas estas cosas

había una vez.

Cuando yo soñaba

un mundo al revés.

 

RONDA DE SAN JUAN

 

Esta canción infantil se acompañaba con tambor y pandereta. y que solían ser pequeñas estrofas que hacían referencia a temas de la vida cotidiana. Esta es un ejemplo.

 


A lo alto y a lo bajo

Y a lo ligero

A lo alto y a lo bajo

Y a lo ligero

Al uso de mi tierra (bis)

Toco el pandero (bis).

A pasar el trébole (bis)


A pasar el trébole

La noche de San Juan.

A pasar el trébole (bis)

Al pasar el trébole

Los mis amores van.

Qué quieres que te traiga

Si voy a Madrid.

Qué quieres que te traiga

Si voy a Madrid.


No quiero que me traigas (bis)

Que me lleves sí (bis)

A pasar el trébole (bis)

A pasar el trébole

La noche de San Juan.

A pasar el trébole (bis)

Al pasar el trébole

Los mis amores van.

 

LAS AGACHADILLAS

 

Este juego lo bailaban dos chicos, que previamente han adoptado los nombres de Pedro y Juan. Cuando el animador manda que se agache uno (Juan), al que no nombra (Pedro), salta rápidamente sobre el otro. La cosa se complica cuando el animador anima el ritmo y confunde a los a participantes nombrándole varias veces seguidas.

 

Por las escalerillas de San Segundo, (bis)

bajan los estudiantes uno por uno. (bis)

Que por la delantera,

que por la trasera,

que por el un costado,

que por el otro lado,

que por el trascorral.

Agáchate Pedro,

agáchate Juan.

Agáchate Pedro,

vuélvete a agachar.

Que las agachadillas

muy bien bailadas van.

Agáchate tú Pedro,

agáchate Juan.

Que las agachadillas

bien bailadas van.

Las ovejas son blancas

y el perro es negro,

y el pastor que las guarda

se llama Pedro.

 

 

 

Que por la delantera,

que por la trasera,

que por el un costado,

que por el otro lado,

que por el trascorral.

Agáchate Pedro,

agáchate Juan.

Agáchate Pedro,

vuélvete a agachar.

Que las agachadillas

muy bien bailadas van.

Agáchate tú Pedro,

agáchate Juan.

Que las agachadillas

bien bailadas van.




-SERRANILLA-

Es uno de los cantos líricos que, entonado por las mozas, se canta en toda la meseta.


En lo alto de aquella montaña
yo corté una caña, yo corté una flor
para el labrador, labrador ha de ser.

Que quiero a un labradorcillo
que coja las mulas y se vaya a arar
Y a la media noche me venga a rondar
con las castañuelas, con el almirez
y la pandereta que retumbe bien.

Si en lo alto de aquella montaña
te ofrezco la caña, te ofrezco la flor
también labrador yo te quiero ofrecer.


Mi amor que es humilde y sencillo
y que con paciencia le gusta esperar
y a la media noche me venga a rondar.
con las castañuelas, con el almirez
y la pandereta que retumbe bien.

En lo alto de aquella montaña
yo vi una mañana al primer albor
a mi labrador, labrador ha de ser.


Que quiero a un labradorcillo
que coja las mulas y se vaya a arar
y a la media noche me venga a ronda

con las castañuelas, con el almirez
y la pandereta que retumbe bien.

 


WebRep
Calificación general
 
WebRep
Calificación general
 
Comments