Comentario

Nací en Barcelona y crecí en Madrid. En mi tesis doctoral aclaré el origen y los antecedentes del establecimiento del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid (el museo nacional de arte contemporáneo de España) a través del análisis de documentos ministeriales, publicaciones y entrevistas con los protagonistas. La museología y la política artística siguen interesándome, pero también estoy realizando investigaciones sobre el arte moderno y contemporáneo japonés y sus relaciones internacionales. 

Semblanza académica

Formación

-Doctor en Historia del Arte, 2009

Universidad Complutense, Madrid. 

Título de la tesis: “Aportaciones a la historia del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. 1979-1994”. 

Co-directoras: Profesoras María Dolores Jiménez-Blanco y Carmen Bernárdez.

-Diploma de Estudios Avanzados en Historia del Arte, 2003

Universidad Complutense, Madrid.

-Licenciado en Historia del Arte, 2001

Universidad Complutense, Madrid.

Estancias de investigación

-Department of History and Civilization, European University Institute, Florencia, 2016.

-Cooper Union for the Advancement of Science and Art, Nueva York, 2008.

-Centre National de la Recherche Scientifique – Institut National d’Histoire de l’Art – Centre André Chastel, París, 2007.

Publicaciones

Libros

-La creación del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Proyectos y actuaciones entre 1979 y 1994, Saarbrücken, Editorial Académica Española-LAP Lambert, 2012, ISBN: 978-3-8484-6729-7.

-Aportaciones a la historia del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. 1979-1994, Madrid, Editorial Complutense, 2010, ISBN: 978-84-693-3176-1.

-“Un japonés en la corte del rey Felipe: Yasumasa Morimura y la obra de Velázquez”,　 CABAÑAS, M. y RINCÓN, W. (eds.), Imaginarios en conflicto: “lo español” en los siglos XIX y XX, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2017, pp. 176-186.

-“美術館の芸術家たち：ベラスケスと20 世紀の美術におけるその影響” (“Artistas en el museo. Velázquez y su influencia en el arte del siglo XX”),　 『ベラスケスとバロック絵画 : 影響と同時代性、受容と遺産』(Velázquez and the Baroque Painting: Influence, Contemporaneity, Reception & Heritage), Tokio, Berasukesu Shinpojumu Jimukyoku, 2016, pp. 63-69. Traducción japonesa a cargo de la profesora Junko Kume.

-“Empezando desde cero: la musealización del arte moderno en el Japón de postguerra”, Japón y Occidente. El patrimonio cultural como punto de encuentro, Sevilla, Aconcagua Libros, 2016, ISBN: 978-84-943237-5-1, pp. 295-302.

-“Recuperando la modernidad tras una guerra: Hijikata Teiichi e Imaizumi Atsuo, museógrafos”, CABAÑAS, M. y RINCÓN, W. (eds.), El arte y la recuperación del pasado reciente, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2015, ISBN: 978-84-00-10029-2, pp. 313-323.

-“Rutas ‘olvidadas’ del arte moderno: España, México y Japón”, en colaboración con Kenji Matsuda, CABAÑAS, M. y RINCÓN, W. (eds.), Las redes hispanas del arte desde 1900, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2014, ISBN: 978-84-00-09206-1, pp. 31-42.

-“El viaje del surrealismo a Japón: Crítica y creación de Shûzô Takiguchi”, en colaboración con Pilar Cabañas y Kenji Matsuda, GARCÉS GARCÍA, Pilar y TERRÓN BARBOSA, Lourdes (eds.), Itinerarios, viajes y contactos Japón-Europa, Berna, Peter Lang, 2013, ISBN 978-3-0343-1195-3, pp. 221-231.

-“Papeles viajeros y arte moderno. El archivo de Shûzô Takiguchi”, CABAÑAS, P. y TRUJILLO, A. (eds.), La creación artística como puente entre Oriente y Occidente, Madrid, Grupo de Investigación Complutense Arte de Asia – Grupo de Investigación Asia, 2012, ISBN 978-84-608-1263-0, pp. 180-184.

-“La colección permanente del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y la definición de la historia del arte español del siglo XX”, Mirando a Clío: el arte español espejo de su historia, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2012, ISBN 978-84-9887-840-0, pp. 2179-2187.

-“Dibujo y poesía entre dos mundos o el viaje como conocimiento e inspiración. Nuevas aportaciones en torno a la relación entre Joan Miró y Shuzo Takiguchi”, en colaboración con Pilar Cabañas y Kenji Matsuda, CABAÑAS, M., LÓPEZ-YARTO, A. y RINCÓN, W. (eds.), El arte y el viaje, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011, ISBN 978-84-00-09379-2, pp. 121-130.

-“El charco de lagrimas”, en AA. VV. ¡Que nos corten la cabeza! [catálogo de exposición], Madrid, Universidad Antonio de Nebrija-Fundación Claves de Arte, 2010, pp. 80-81.

-“Memoria oculta del museo: la creación del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en la documentación del Ministerio de Cultura”, Archivos y Fondos Documentales para el Arte Contemporáneo, Cáceres, Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura-Consorcio Museo Vostell Malpartida-Universidad de Extremadura, 2009, pp. 49-56. ISBN: 978-84-9852-117-7.

-“En pos de la internacionalización del arte español: objetivos, actuaciones y proyectos del Centro Nacional de Exposiciones entre 1983 y 1989”, La Multiculturalidad en las Artes y en la Arquitectura, Volume I, Las Palmas de Gran Canaria, Anroart Ediciones, 2006, pp. 117-126. ISBN (Tomo I): 978-84-96577-75-6.

Artículos

-“Joan Miró and Japan”, Archivo Español de Arte, en prensa.

-“Haré que me escuchen aunque sea secuestrando aviones”, Campo de relámpagos, 2016/09/18. http://campoderelampagos.org/critica-y-reviews/17/9/2016

-“Política artística estatal en la España democrática: el caso del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (1979-1994) /民主主義スペインの国家的芸術政策：国立ソフィア王妃芸術センターの場合（1979－1994年）”, 『スペイン・ラテンアメリカ美術史研究 - Estudios de Arte Español y Latinoamericano』, 2014-Abril, nº. 15, pp. 39-40[Artículo bilingüe. Versión japonesa a cargo de la profesora Junko Kume].

-“日西を結ぶ詩と絵画、知識や着想源としての旅　－　ジュアン・ミロと瀧口修造の関係”, The Hiyoshi Review of the Humanities, nº 28, 2013, pp. 1-18 [Traducción japonesa, a cargo del profesor Kenji Matsuda, del capítulo de libro “Dibujo y poesía entre dos mundos o el viaje como conocimiento e inspiración. Nuevas aportaciones en torno a la relación entre Joan Miró y Shuzo Takiguchi” (2011), listado arriba].

-“Arte y Estado en la España contemporánea: los orígenes del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (1979-1994)”, Anales de Historia del Arte, número especial, 2010, pp. 9-22. ISSN: 0214-6452.

-“Modernización y política artística: el Centro Nacional de Exposiciones entre 1983 y 1989”, Anales de Historia del Arte, 17, 2007, pp. 223-245. ISSN: 0214-6452.

Traducciones

-森村泰昌/MORIMURA, Yasumasa, Las Meninas renacen de noche, Tokyo, Shiseido Gallery, 2013 (catálogo de exposición). Traducción al español de los textos japoneses.

-Goya. Luces y sombras. Museo del Prado, Tokyo, National Museum of Western Art, 2011 (exhibition catalogue).『プラド美術館所蔵 ゴヤ 光と影』（展覧会カタログ）展覧会カタログ翻訳（西語→日本語）. Colaboración con el equipo de traducción japonés-español.

Colaboraciones

-Exposición “Somos: Diversidad y narrativas culturales LGBTQ+” (Embajada de España en Tokio, 2022). Concepción y desarrollo de contenidos, elaboración de textos y traducciones.