Визитная карточка


Елена Николаевна Руденко, 
доктор филологических наук
профессор кафедры теоретического и славянского языкознания
E-mail: alena@rudenka.com

   

Е.Н.Руденко родилась 06.10.1961 г. на Украине (г. Чигирин Черкасской обл.). В 1980–1985 гг. училась на филологическом факультете Белорусского государственного университета, по окончании получила диплом с отличием по специальности "Филолог. Преподаватель русского языка и литературы". В 1985–1988 гг. была аспиранткой Института языкознания им. Якуба Коласа Академии наук БССР. В 1989 г. там же защитила диссертацию на получение ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 "Языки народов СССР (белорусский язык)" по теме "Обозначения интеллектуальных понятий современного и старобелорусского языка" (научный руководитель – член-корреспондент АН БССР проф. Журавский А.И.). В 1988–1989 гг. работала в институте языкознания АН БССР, принимала участие в составлении "Гiстарычнага слоўнiка беларускай мовы", "Этымалагiчнага слоўнiка беларускай мовы". С 1989 г. работала старшим преподавателем кафедры языкознания Минского государственного института иностранных языков (позднее - Минского государственного лингвистического университета). В 1995–1998 гг. обучалась в докторантуре Минского государственного лингвистического университета. С 1999 г. работала на должности доцента на кафедре теоретического и славянского языкознания Белорусского государственного университета. В 2000 г. в БГУ защитила докторскую диссертацию по специальностям 10.02.19 – Общее языкознание, социолингвистика, психолингвистика; 10.02.01 – Белорусский язык по теме “Семантическая система глаголов когнитивной деятельности (на материале белорусского языка)” (научный консультант – д.ф.н. проф. В.В. Мартынов).
С 2005 по 2021 г. работала профессором на кафедре теоретического и славянского языкознания Белорусского государственного университета.
Сфера научных интересов — коммуникативная лингвистика, 
когнитивная лингвистика, этнолингвистика, языковая семантика, синхронная и историческая лексикология, славянские языки, теория языка, сопоставительное языкознание.
Обучение за границей: 1988 – университет г. Велико Тырново (Болгария); 2004 – школа чешского языка (Добрушка, Чехия), 2005 – школа по правам человека в университете г.Умеа (Швеция), 2021 - школа польского языка "Polonia" (Люблин, Польша).
Научные стажировки за границей: 1998, 2002 – университет г. Эрланген-Нюрнберг, Германия; март - июнь 2013 - стажировка по гранту Фулбрайт в Eastern Washington University, США; март 2021 - февраль 2022 - Университет Марии Кюри-Склодовской, Польша.
Читала лекции в университетах: Рур-Бохум (Германия), Варшавский университет (Польша), Карлов университет (Чехия), Славянский университет (Молдова), Иркутский государственный университет (Россия), Университет г. Мачерата (Италия), Университет имени Бригама Янга (США), Восточный Вашингтонский университет (США); Католический университет г. Лювен (Бельгия); Венский университет (Австрия); Университет г. Кальяри (Италия); 
Университет Марии Кюри-Склодовской (Польша).
Работала гостевым профессором: 2004, 2007 – Карлов университет (Прага, Чехия), 2011, 2018 – университет г. Вены (Австрия).
С 2006 г. является членом Этнолингвистической комиссии при Международном комитете славистов. С 2009 г. как член Этнолингвистической комиссии при Международном комитете славистов принимает участие в международном проекте EUROJOS «Ценности в культурно-языковой картине мира славян и их соседей».
На протяжении 2006-2010гг. руководила коллективной научно-исследовательской темой «Белорусский язык среди других языков: система, развитие, взаимодействие» (номер госрегистрации 20061689), которая финансировалась Фондом фундаментальных исследований РБ (2 доктора наук и 13 кандидатов наук).
С 2010 по 2012 гг. руководила с белорусской стороны совместным российско-белорусским исследовательским проектом «Этнокультурное самосознание белорусов и русских в контексте мировых культурных процессов: динамика и сопоставление» (2010-2012), которая финансировалась Фондом фундаментальных исследований РБ (2 доктора наук и 1 кандидат наук).
На протяжении долгого времени руководит исследовательской темой кафедры теоретического и славянского языкознания БГУ: «Структурное, семантическое и коммуникативное исследование белорусского и других языков в синхронии и диахронии» (2011-2015), «Славянские языки среди других языков: контакты, система, функционирование» (2016-2020).
Имеет более 200 научных и методических публикаций, среди них 19 книг, учебников и учебных пособий.

 
   Книги:
  1. Этнолингвистика без границ (Введение в лингвистическую антропологию). Etnolingvistika bez granic – Ethnolinguistics without borders. Minsk: BSU, 2014. 198 p.

  2. Kolokabilita neslovesných adjektiv v češtině a běloruštině // Natalja Ivašina, Ladislav Janovec, Alena Rudenka. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2011. 136 s.

  3. Лингвокультурный анализ языковых картин мира. Lingvokul'turnyj analiz jazykovyh kartin mira: dinamika i sopostavlenie. - Lingvocultural analysis of linguistic pictures of the world: dynamics and comparison / Merzlyakova A., Rudenko E., Kozhinova A., Zheleznova Y., Ivashina N./ Ed. A.Merzlyakova. Izhevsk: Udmurtia University, 2011. 364 p.

  4. Культурные концепты: сопоставительный анализ. Kul'turnye koncepty: sopostavitel'nyj analiz. - Cultural Concepts: the Comparative Analysis. Izhevsk: Udmurtia University, 2010. 300p. Co-authors A.H.Merzlyakova, A.A.Kozhinova, V.J.Zheleznova, N.V.Ivashina.

  5. Falešní přátelé překladatele. Iлжывыя сябры перакладчыка. – Czech–Belarusian False Friends of Translator. Prague: Charles University, 2006. 122 p. Co-authors N.Ivashina, L.Janovec.

  6. Семантико-синтаксическое сопоставление славянских глаголов. Semantiko-sintaksicheskoe sopostavlenie slavjanskih glagolov (na materiale belorusskogo, pol'skogo, russkogo i cheshskogo jazykov). – The Semantic and Syntactic Comparison of the Slavic Verbs (in the Belarusian, Polish, Russian and Czech languages). Minsk: Belarusian State University (BSU), 2004. 131 p. Co-authors N.V.Ivashina, N.V.Jaumen.

  7. Грамматическая категория числа и выражение количества в белорусском языке // Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien. - The Grammatical Category of Quantity in the Belarusian language // Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien. The collective monograph. Wiesbaden: Harassowitz Verlag, 2001. P. 288-316.

  8. Дзеясловы з семантыкай разумовых працэсаў у беларускай мове. Dzejaslovy z semantykaj razumovyh pracesaў u belaruskaj move. - Verbs with semantics of cognitive processes in the Belarusian Language. Minsk: BSU, 2000. 221p.

  9. Дискурсивный анализ общественно-политической лексики 2-ой половины XIX века. Diskursivnyj analiz obwestvenno-politicheskoj leksiki 2-oj poloviny XIX veka // Metody issledovanija politicheskogo diskursa. - Discourse Analysis of Socio-Political Lexics at the Second Half of the XIX century / / Research Methods of Political Discourse. The collective monograph / ed. I.F.Uhvanova-Shmygova. Minsk: BSU, 1998. P. 146-162.

  10. Системное движение и гуманитарные науки. Sistemnoe dvizhenie i gumanitarnye nauki. - System Movement and the Humanities. Minsk: Minsk State Linguistic University (MSLU), 1996. 96p. Co-author Sokolova M.

  11. Интеллектуальные обозначения: функционирование и мотивация. “Intellektual'nye” oboznachenija: funkcionirovanie i motivacija. - “Intellectual” Words: Functioning and Motivation. Minsk: MSLU, 1994. 98 p. Co-author Kozhinova A.A.


     
Учебные пособия:
  1. Введение в славянскую филологию. Минск: БГУ, 2019. 287 с. Учебное пособие. Разделы Е.Н.Руденко: Восточные славяне и восточнославянские языки (с. 75-84); Западные славяне и западнославянские языки (с. 118-122); Хорватский язык, боснийский язык, черногорский язык (229240).

  2. Интернет. Язык. Лингвистика. Лекцыi па Iнтэрнэт-лінгвістыцы. Internet. Jazyk. Lingvistika. Lekcyi pa Intjernjet-lіngvіstycy. - Internet. Language. Linguistics. Mn.: Pravo i jekonomika, 2009. 90 S.

  3. Введение в германскую филологию (курс лекций). Vvedenie v germanskuju filologiju (kurs lekcij). Basics of German Philology. Minsk: BGU, 2008. 167 S.

  4. Беларуская мова. Падручнiк для 3га класса школ з беларускай мовай навучання. Belaruskaja mova. Padruchnik dlja 3ga klassa shkol z belaruskaj movaj navuchannja. - Belarusian. Text-Book for the Third-Year of Specialized Belarusian Language Secondary Eduacation Institutions. Co-author Krasney V. Minsk: Nacyjanal'ny instytut adukacyi, 2007. (3 editions).

  5. Белорусский язык. Профессиональная лексика. Belorusskij jazyk. Professional'naja leksika. Belarusian. Profesional Lexics. Minsk: TetraSistems, 2005. 381 s. Co-authors Kozhinova A.A., Zadvornaja E.G.

  6. Этымалогiя: задачы, прынцыпы, метады. Etymalogija: zadachy, pryncypy, metady. – Etymology: Principles, Objectives, Methods. Mn.: MDLU, 1995. 22 S.

  7. Белорусский язык для русскоязычных. - Belorusskij jazyk dlja russkojazychnyh. – The Belarusian Language for Russian Speakers. Mn.: MGLU, 1994. 140 S. Co-authors Kozhinova A. A., Tarasevich E. G.


Курсы лекций: Общее языкознание, Основы сопоставительной лингвистики, Этнолингвистика, Введение в германскую филологию, История украинского литературного языка, Философия языка и коммуникации.

Авторефераты защищенных под руководством Е.Н.Руденко кандидатских диссертаций:
Першай А. Ю. Репрезентация гендерных отношений во фразеологии. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2002.
Копач О. И. Номинация водных объектов в белорусском и английском языках: ономасиологический аспект. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2004.
Рудая С.Н. Конверсия в языках разных типов: ономасиологический аспект. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2006.
Баркович А.А. Лексiчны патэнцыял беларускай мовы ў кантэксце корпуснай лiнгвiстыкi (на матэрыяле новых беларускiх дзеясловаў). Аўтарэф. дыс. … канд. фiлал. навук па спец. 10.02.01 «беларуская мова». Мн., 2008.
Ольшевская А.Г. Функционально-семантическая категория каузативности (на материале глаголов защиты в английском, немецком, русском и белорусском языках) . Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2008.
Валатоўская Н.А. Прадметная лексiка блiзкароднасных моў: семантычная арганiзацыя (на матэрыяле назваў страў у ўкраiнскiх i беларускiх дыялектах). Аўтарэф. дыс. … канд. фiлал. навук па спец. 10.02.03 «славянскiя мовы». Мн., 2009.
Астапкина Е.А. Закономерности семантической деривации прилагательных осязательного восприятия. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2013.
Криворот В.В. Закономерности номинации транспортных средств (на материале русского, английского и французского языков). Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2015.
Фан Сян. Номинация болезней в языках разных типов (на материале английского, китайского и русского языков). 
Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.20 «сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание». Мн., 2018.
Супринович О.Е. Типологизация межъязыковых лексических параллелей (на материале белорусско- и немецкоязычных лексикографических источников). Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.20 «сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание». Мн., 2019.
Мижегули Уфуэр. Концепт “образование” в русской и китайской языковых картинах мира: этнолингвистический аспект. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.20 «сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание». Мн., 2020.
Снигир Н.А. Акциональная семантика: лексико-грамматический аспект. Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.20 «сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание». Мн., 2021.
Левчикова Е.В. Закономерности семантической деривации названий животных и предметов быта: когнитивный аспект (на материале белорусского, русского и английского языков). Автореф. дис. … канд. филол. наук по спец. 10.02.19 «теория языка». Мн., 2021.

О Руденко Е.Н.:
Беларуская энцыклапедыя. Т. 13. Мн., 2001.
Хто ёсць хто ў сучаснай беларускай лінгвістыцы, Мн., 1997.
Окрылённые словом: к 80летию филологического факультета БГУ. Минск: БГУ, 2019. С. 67.
Кто есть кто в Республике Беларусь. Образование 2020. Who is who in the Republic of Belarus. Минск: Энциклопедикс, 2020. С. 251.