Embedded Files
En la tarde del 5 de febrero se congregan en la biblioteca del ÍES Andalán 31 personas con ganas de ser ilustradas sobre los nombres propios en los modismos españoles.
Joaquín Fernández presenta a Javier Fatás haciendo hincapié en su trayectoria profesional así como en su erudición en numerosos temas, sin olvidar su talento teatral de monologuista.
Javier comienza con la explicación de los modismos como reflejo de la forma de pensar de la sociedad en los diferentes escenarios históricos y culturales.
Los ha clasificado según su origen y época de creación, empezando con referencias a los primeros tiempos del cristianismo, en modismos que utilizan sobre todo nombres de personajes bíblicos.
Continúa con la clasificación basada en circunstancias históricas, localizaciones geográficas, así como alusiones a personas y objetos, hasta llegar a los modismos que surgieron en los años 80 y 90 del pasado siglo.
Señala unas características comunes como son la mofa del débil o del discapacitado, la aporofobia, desprecio y rechazo hacia la pobreza, que se refleja en las críticas a la indumentaria, la condena de aquellos que no gustan del trabajo y aspiran a vivir sin esfuerzo, la crítica del desorden y el caos…
Resalta también el uso de la rima o la asonancia para dar mayor fuerza al mensaje y facilitar su retención.
Javier ha recogido todos los modismos que ha citado mediante la búsqueda exhaustiva en tres diccionarios, además de algunas aportaciones de su propia cosecha, en un trabajo que se ha visto reflejado en una charla amena y entretenida.
En el breve coloquio final, se ha puesto de manifiesto la sorpresa de los presentes por la capacidad memorística que ha demostrado Javier para explicar una inmensa cantidad de modismos con sus peculiaridades y curiosidades.
Report abuse