To create a signature, use Microsoft Paint.
File | Image Properties. Set the dimensions to 250 width by 75 height (in Pixels)
Use the Pencil tool to draw your signature
Save the file as a PNG
You can use the Tools | Options | Images page to upload your signature.
To put a signature on Agreements, see the document for Agreement Report. This includes selecting a signature for contacts.