Informations‎ > ‎

Inscriptions Été 2013

3 façons de s'inscrire

En ligne

Vous pouvez vous inscrire en ligne sur le site de PTS, et ce dès le 1er février 2013.

(Pour les joueurs de soccer ayant déjà joué une saison été avec notre club.)




En personne

Notre bureau sera ouvert les samedis matins, de 9:00 à 12:00, à partir du 16 février 2013.
Nous sommes au Complexe sportif de St-Lazare, suite 214.

Au centre communautaire de Saint-Lazare
Le vendredi 15 mars de 19 h à 21 h et
Le samedi 16 mars de 9 h à 12 h





Details on fees, schedules, registration periods,
Summer 2013 Season


Prendre note:

Rabais pour les lève-tôt, jusqu'au 27 février 2013.
Tarif régulier du 28 février au 30 avril.  
Frais supplémentaire de 25$ pour les inscriptions tardives s'appliquent dès le 1er mai.
Frais administratifs de 15$ non rembousable
Aucune inscription n'est garantie après le 20 avril.

T-shirt, short et bas inclus (ballon, protège-tibias et souliers à crampons requis)


Please note:

Early registration rebate until Feb 27 
Regular fee applies from Feb 28 to April 30
Fees go up 25$ after May 1st.
No guarantee for registration after April 20.
Administrative fee of 15$ non-refundable

T-shirt, shorts and socks included, (ball, shorts, shin guards, cleats are required but not included)

3 ways to register

On line

You can register on line, starting February 1st, through the PTS website.

(For returning soccer players only.)




In person

Our office will be open for registration on Saturday mornings from 9:00 to 12:00, starting February 16.
We are located at the Complexe Sportif St-Lazare, suite 214.

At the Saint-Lazare Community Centre
Friday, March 15 from 7 pm to 9 pm and
Saturday, March 16 from 9 am to 12 pm