משימה רביעית- תמליל השירים

ليش مفيش سلام?למה אין שלום?

אם اخي זה אחי

אם اختي אחותי

אם امي זאת אמי

אם اسمي זהו שמי

אם عالم זה עולם

אז למה אין سلام?

אם  يد זה יד

אם واحد זה אחד

אם  دمعة זאת דמעה

אם ساعة זאת שעה

אם יום ויום זה يوم

אז למה אין שלום?

אם بيتي הוא ביתי

بنتي זאת בתי

אם שמש זה شمس

ואם הראש זה راس

אם נהר זה نهر

אם مطر זה מטר

אם حم זה חם

ואם ים הוא يم

אם יום ויום זה يوم

אז למה אין שלום?

שלום שלום שלום שלום שלום سلام سلام

שמחה רבה

שמחה רבה, שמחה רבה, 
אביב הגיע, פסח בא! 
שמחה רבה, שמחה רבה, 
אביב הגיע, פסח בא! 
תפרו, תפרו, תפרו לי בגד עם כיסים. 
מילאו, מילאו, מילאו כיסי באגוזים. 

שמחה רבה... 
שאול אשאל, שאול אשאל ארבע קושיות 
שתה אשתה, שתה אשתה ארבע כוסות. 

שמחה רבה... 

וכוס גדולה, וכוס גדולה אימי תביא 
לאליה לאליהו הנביא. 

שמחה רבה... 

איך יודעים שבא אביב

הלואי יבוא, הלואי יבוא, הלואי יסור 
יראה אותי, יראה אותי כל כך הדור

איך יודעים שבא אביב? 
מסתכלים סביב סביב 
ואם רואים שאין עוד בוץ בשבילים 
ואם רואים שנעלמו המעילים 
ואם פרג וגם חרצית 
לכבוד החג קישטו ארצי 
אז יודעים (אז יודעים) 
שבא אביב (שבא אביב) 
אז יודעים שבא אביב, 
אז יודעים שבא אביב. 

איך יודעים שבא אביב? 
מסתכלים סביב סביב 
ואם רואים המון ידים חרוצות 
נושאות סלים כבדים עם יין ומצות 
ואם שרים "שמחה רבה" - 
"אביב הגיע, פסח בא" 
אז יודעים (אז יודעים) 
שבא אביב (שבא אביב) 
אז יודעים שבא אביב, 
אז יודעים שבא אביב.


 

بابا فين באבא פיין    - איפה אבא?

الو الو الو الو     - הלו   הלו   הלו   הלו

بابا فين?            - איפה אבא?

بابا هنا هنا هو   -  אבא כאן, הנה הוא כאן

قلو مين ?         - מי מדבר?

قلو عمو        - דוד מדבר.

عمو مين ?     - איזה דוד? 

هقولو مين بيكلمو?    - להגיד לו מי מדבר?

اغنية ايام الاسبوع  شو اكل? - שיר ימות השבוע- מה אכל?

يوم الحد شو اكل?   -  יום ראשון מה אכל?

يوم الحد اكل عسل  - יום ראשון אכל דבש.

يوم التنين شو اكل?  - יום שני מה אכל?

يوم  التنين اكل بصل  - יום שני אכל בצל.

يوم الحد يوم التنين  يوم عسل يوم بصل  - יום ראשון ויום שני-  יום דבש ויום בצל. 

يوم  التلاتا شو اكل?  -  יום שלישי מה אכל?

يوم التلاتا  اكل عسل  - יום שלישי אכל דבש.

يوم الاربعا شو اكل?  - יום רביעי מה אכל?

يوم الاربعا اكل بصل  - יום רביעי אכל בצל. 

يوم التلاتا  يوم الاربعا يوم عسل يوم بصل     -  יום שלישי ויום רביעי  - יום דבש ויום בצל.

يوم الخميس شو اكل? - יום חמישי מה אכל?

يوم الخميس اكل عسل   - יום חמישי אכל דבש.

يوم الجمعة شو اكل?  - יום שישי מה אכל?

يوم الجمعة اكل بصل  - יום שישי אכל בצל.

يوم الخميس يوم الجمعة  يوم عسل يوم بصل  - יום חמישי ויום שישי - יום דבש ויום בצל.

يوم السبت شو اكل?  - יום שבת מה אכל?

يوم السبت ما اكل. - יום שבת לא אכל. 

אני אוהב שוקולד

אני אוהב שוקולד ועוגות גבינה 
וארטיק וסוכריות ותות גינה 
אני אוהבת ימי הולדת ושקיות עם דברים טובים 
ואת השמש ואת הירח וגם כמה כוכבים. 

אני אוהב את החורף ואת הקיץ ואת הסתיו 
ואת האביב ואת מה שעכשיו 
אני אוהב את גלית בעיקר עם צמות 
ואת זאת עם הנמשים ואת זאת עם הגומות. 

אני אוהב את אמא ואת אבא גם 
ואת שולה הגננת ואת הדודה מרים 
אני אוהב את סבא ואת סבתא אני אוהב את אחותי 
אבל הכי הכי הרבה אני אוהב אותי. 

אני אוהב את החורף...