Vaše práce by neměla být pouhým opsáním prací jiných, naopak tvůrčí aktivitou směřující k novým objevům. Abyste mohli zíkat jistotu, že postupujete opravdu směrem k takovým objevům namísto točení se v kruhu dávno prozkoumaných informací, Vaše práce bude začínat prozkoumáním relevantní literatury. Až se s literaturou seznámíte, můžete se o ni také náležitě opřít ve svojí práci, ale nikdy nesmíte zapomenout dát jasně najevo, s jakou literaturou pracujete. K tomu slouží citační norma.
Nejprve si vysvětlíme klíčová slova - odkaz je poznámka v textu, ve které přesně ukážete, z čeho jste ve svém textu čerpal/a. Nemusíte se bát v textu odkazovat, dobře provedené odkazy svědčí o Vaší sečtělosti a pracovitosti a chrání Vás před nařčením z toho, že jste text pouze odněkud opsali. Odkazy se umísťují buď v závorkách do textu v podobě (autor, rok vydání), anebo do poznámky pod čarou ve stejné podobě nebo ve formě úplné bibliografické citace.
Bibliografická citace - odkazuje na dokument (knihu, článek v časopisu, článek ve sborníku či elektronický článek), ze kterého čerpáte. Umísťuje se do poznámky pod čarou ve formě odkazu a do seznamu literatury na konci práce. Citovat musíte každý jednotlivý zdroj, který pro svůj text použijete, včetně slovníků. Způsoby, jak citovat různé dokumenty, si popíšeme dále. Atypické příklady dokumentů citujte podle normy ČSN ISO 690.
Základní pravidla pro odkazování a citace:
1) Vždy zachovávejte v celém textu jednotný způsob citování.
2) Vždy mějte na paměti, že citujete proto, aby konkrétní citované místo bylo možné dohledat. Tzn. nezapomeňte uvést číslo stránky.
3) Údaje vždy hledejte v citovaném dokumentu. Vyhnete se nejasnostem.
4) Využívejte zkratky: pokud dva po sobě jdoucí odkazy citují stejný dokument, pište místo plného znění Tamtéž. Časopisy mají svoje zaužívané zkratky. Pokud zavádíte neobvyklou zkratku, učiňte tak jasně v poznámce pod čarou. Např.: "Během své práce se budu opírat o tradici, autoritu, lidskost, entusiamus, nápaditost a tvořivost (dále zkracuji jako TALENT)" :-)
5) Prostor v poznámce pod čarou lze využít k ocitování dalších relevantních dokumentů. Př.: "Viz dále xy" nebo "Srov. s zž"
6) Odkazy se používají i v případech, kdy nějaký text parafrázujete či z něj pouze nějak vycházíte. Doslovné citace se řídí pravidlem, že citace do třech řádků délky se píšou v uvozovkách, delší doslovné citace se odsazují samostatným odstavcem.
7) Existuje více konkrétních způsobů, jak citovat dokumenty. Vždy se ale řiďte předchozími pravidly.
Jak citovat elektronický zdroj?
Model: PŘÍJMENÍ, Jméno autora stránky. Název stránky [online]. Místo vytvoření: Datum vytvoření/datum aktualizace stránky [datum citace]. Dostupný z WWW: <Adresa stránky>.
Příklad: Wikipedie: Otevřená encyklopedie: Velehrad [online]. c2016 [citováno 20. 04. 2016]. Dostupný z WWW: <https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Velehrad&oldid=13483175>.
- na internetové stránce Wikipedie lze automaticky vytvořit citaci uvedené stránky. POSTUP: vlevo na dané stránce je sekce Nástroje -> Citovat stránku -> ISO 690-2 (2)
- když nelze dohledat nějaký údaj (například jméno autora, datum vystavení), tak se tyto informace vynechávají a žádnými slovy se nenahrazují
Jak citovat monografii?
Model: PŘÍJMENÍ, Jméno: Název knihy. Označení vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Počet stran. ISBN.
Model (více autorů): PŘÍJMENÍ, Jméno – PŘÍJMENÍ, Jméno: Název knihy. Označení vydání. Místo vydání: Vydavatel, rok vydání. Počet stran. ISBN.
Příklad (v seznamu použité literatury): OLIVA, Pavel: Svět helénismu. 1. vyd. Praha: ARISTA, 2001. 151 s. ISBN 80-86410-09-9.
Příklad (v poznámce pod čarou): OLIVA, Pavel: Svět helénismu. Praha 2001, s. 125.
Jak citovat odborný časopis?
Model: PŘÍJMENÍ, Jméno: Název článku. Název časopisu, ročník, rok vydání, rozsah stran (stranu) časopisu.
Příklad: KONEČNÝ, Jaroslav – NOVÁKOVÁ, Marie: K etymologii staromoravských jmen. Vlastivědný věstník moravský, 45, 1993, s. 525–573.
Jak citovat článek ve sborníku?
(Sborníky bývají vydávány u příležitosti významného výročí nebo konference, přispívá do nich několik různých autorů tematickými články. Časopis naopak vychází pravidelně několikrát do roka. Ovšem pozor, některé časopisy mohou mít v názvu slovo sborník, např. Sborník archivních prací)
Model: PŘÍJMENÍ, Jméno: Název kapitoly. In: PŘÍJMENÍ, Jméno. Název knihy či sborníku. Místo vydání Rok vydání, rozsah stran dané kapitoly.
Příklad: KRÁSNÁ, Eliška: Dvě kapitoly z historie českého archivnictví. In: KUTNOHORSKÁ, Karla (ed.): Sborník k šedesátým narozeninám profesora Nováka. Paris 1968, s. 56–72.
- zkratka (ed.) značí jméno editora knihy či sborníku
Jak citovat článek v novinách?
Model: PŘÍJMENÍ, Jméno: Název příspěvku. Název novin, číslo, ročník, datum vydání, příslušná strana.
Příklad: STOKLÁSEK, Jan: Počátky pěstitelství na Moravě. Lidové noviny, č. 26, r. 47, 3. 2. 1987, s. 3.
Jak citovat archivní materiály?
Model: Název a místo archivu, název fondu a bližší určení pramene – číslo kartonu, inventární číslo, signatura a evidenční jednotka.
Příklad: Moravský zemský archiv Brno, fond E 43 Klarisky Znojmo, kart. 25, inv. č. 425.
Jak citovat informace získané z rozhovoru?
Model: Jméno respondenta, jeho funkci, informace o místě, čase rozhovoru.
Příklad: Rozhovor s Janem NOVÁKEM, kronikářem města Přerov, Přerov, 23. 10. 2014.
Co když nevím kudy kam?
Pokud si i tak nevíte rady, nezbývá než se obrátit přímo na znění citační normy.
http://www.citace.com/ - vytvoří citaci dle zadaných údajů, popř. dohledá dle
zadaného identifikátoru (ISBN).
http://www.nkp.cz/ - Národní knihovna České republiky – hledání v databázi NKČR, automatické vytvoření citace.